日前在圣地牙哥加州大学（UCSD）校园，由加大方面与上海復旦大学合办一场研讨会，专题讨论美国大选与中共18大后的两国情势与双边关系。研讨会主题固然引人注目，在会中发言的几位美国学者个个有「汉风」十足的中文名，也让人耳目一新。洋人取汉名在上千年的中西交往史中屡见不鲜，当前美中关系，使这种旧风再次成为新时髦。 洋人取汉名与译名不同，前者出自本人或他人的创意，属于正式称谓，应予尊重及沿用；后者则是译者随...

美国流浪汉并非全是想像中落魄街头可怜相，他们很多人有手机、爱上网、走在时代尖端。现在一名疑似精神失常的流浪汉涉嫌在南加州刺伤三名街友，警方很快即锁定他，因为他有很完整、图文并茂的脸书网页。 在警方到处散发兇嫌照片的传单后，兇嫌Courtney Anthony Robinson20日晚从好莱坞的「香港特快」（Hong Kong Express）打911，告诉警方他就是传单上的嫌犯，请警方来抓他。他因...

刚刚就任布碌崙南区警方勤务指挥中心(Patrol Borough Brooklyn South)指挥官一职的两星助理总警司孟乃汉(Owen J. Monaghan)，9日下午在玛摩利医院举行社区见面会。社区民众、民选官员及布碌崙南区下辖警局局长等均到场欢迎。 布碌崙南区下辖13个分局，辖管布碌崙华人社区的市警62分局、66分局、68分局和72分局均在列。孟乃汉曾于2002年起担任法拉盛109分局局...

一名华裔流浪汉24日晚在法拉盛被巡逻警察发现失去知觉，送医不治。警方表示，该男子长期在法拉盛枫叶大道(Maple Ave.)和凯辛纳大道(Kissena Blvd.)大道附近流浪，据其身上携带的证件显示，男子名叫张晓辉(Xiao Hui Zhang，音译)，今年49岁。警方唿吁知道死者身分或其亲友者，前往辖区市警109分局提供线索。据警方资料，24日晚10时左右，在枫叶大道和凯辛纳大道(Kisse...

去年11月为一位赤足游民购买靴子而一夜成名的26岁纽约警察拉瑞．狄普瑞莫 (Larry DePrimo)，26日获擢升为侦探 (detective)。狄普瑞莫看着闪亮的警徽说：「这是无上荣耀，我不敢相信自己戴上侦探的警徽。」狄普瑞莫的父亲说，儿子获得晋升，不是因为他在那两天曾经成为全世界最知名的人物，而是因为他三年来尽忠职守的表现。去年狄普瑞莫驻守曼哈坦西44街和百老匯大道之间的岗哨时，听到有人嘲...

加州教育厅11日发布加州杰出学校名单。南加洛杉矶县、橙县有超过60所学校入选。哈冈学区威尔森高中首次获殊荣，学区华裔教委张金生表示，获杰出学校荣誉标志学校在学生学术进步、教育水准、家长满意度等综合指标获得加州教育厅肯定。 加州共有218所学校获得杰出学校荣誉，其中洛杉矶县有39所、橙县有26所。州教育厅总监托拉克森（Tom Torlakson）表示，杰出学校在学生未来职业选择及进入大学深造均提供高...

涉嫌7月打死流浪汉的一名富乐顿（Fullerton）警员席西奈里 (Jay Cicinelli)在等待调查期间，被发现他停职之前从洛杉矶市警局领取高额残障退休金，加上在富乐顿警局的全职薪水，年收入超过12万元，引发担忧落人「肥官」口实。 席西奈里原本为洛杉矶市警员，1996年执勤时失去一只眼睛的视力，因此得到当时薪水的70%，也就是每年得领3万6625元残障退休福利。他离开洛杉矶市警局之后，不久被...

一名44岁的男子日前试图于深夜闯入皇后区一家中餐馆行窃，未得手就被逮捕。嫌犯目前被皇后区检察官办公室以刑事破坏(criminal mischief)等多项罪名起诉。 根据纽约邮报的报导，试图闯入中餐馆的Darshanand Nandram是一名流浪汉。险遭行窃的是位于Liberty大道靠近114街的竹园(Bamboo Garden)中餐馆。21日晚上11时40分左右，嫌犯用一个牛奶桶垫脚，试图用一...

一位罹患鼻咽癌逾七年的中年华裔男子林云，9日因在社团会所内看乡亲打麻将时话太多而被抱怨，与人发生争吵后竟持刀返回会所行凶，将美国福州长安联谊会副主席林东升刺伤。当日受会员规劝未报警的受害人，10日前往市警七分局报案，警方将林云拘捕并以二级攻击罪嫌移送法办。乡亲透露，林云也是个可怜人，因癌症而身体虚弱，新年过后前往外州打工时因老闆嫌其瘦弱而被放鸽子，白白搭上车费和时间。 林东升的伤势主要在肩部以下，...

橙县警方14日宣布，从去年12月至今年1月在橙县北部连续四起刺杀流浪汉的「流浪汉杀手」，13日晚间被捕。 被捕男子奥卡普（Itzcoatl Ocampo），23岁家住约巴林达（Yorba Linda）。警方确信这名嫌犯就是四起刺杀案的兇手。 警方透露，周五晚上，奥卡普在东La Palma街3110号Carl's Jr.汉堡店后面攻击一名年长无家可归男子，被路人看见，路人见其逃跑便一直穷追不捨，并打...