警组警官张育玮表示，加州的交通法律是「只认人、不认车」，因此，交通违规照相若未拍摄到人，透过法庭申诉可豁免罚单。 另一蒙市警局警官韩冰也说，基于相同加州立法概念，车主将汽车借给亲友使用，缴交罚单责任在借车亲友，而非车主，车主无义务为离境亲友处理罚单。 但韩冰提醒，通常交通罚单开立后，系统处理及作业流程约耗时90天，短期来美持国际驾照违规人或违规90天内须离境的驾驶人，须事先向处理法院报备，以免下次...

市近日接连爆出伤亡事件，继10日八旬越华裔老妇陈梅（Mei Chen，音译）命丧旅游巴士轮下，11日晚间6时，家住市区南部Jenny Way街8800号街区一栋民宅的赵姓（Chu，音译）疑似华裔兄弟为借车起争执，弟弟持刀砍伤哥哥。 案发地点位于嘉伟街与Muscatel街交匯处以北Jenny Way街8800号一处民宅。11日晚6时，现年57岁的嫌犯Thomas赵（Thomas Chu，音译），与5...

市近日接连爆出伤亡事件，继10日八旬越华裔老妇陈梅（Mei Chen，音译）命丧旅游巴士轮下，11日晚间6时，家住市区南部Jenny Way街8800号街区一栋民宅的赵姓（Chu，音译）疑似华裔兄弟为借车起争执，弟弟持刀砍伤哥哥。 案发地点位于嘉伟街与Muscatel街交匯处以北Jenny Way街8800号一处民宅。11日晚6时，现年57岁的嫌犯Thomas赵（Thomas Chu，音译），与5...

赵太太数年前借开老闆车并发生事故，已经理赔，近日又收到老闆来信要求签署证明未经老闆允许擅自用车。律师戴禺表示，一旦签字，对事故受害者理赔将全由赵太太负责。 在马里兰餐馆做工的赵太太曾于数年前擅自使用餐厅老闆的车子学开车，但途中不慎发生车祸且造成人员受伤，当时赵太太已赔偿2万余元给受害者将事情解决。近日赵太太又收到该老闆委託新泽西州律师楼发来的信函并要求赵太太签字，信中要求赵太太承认在事故发生时是未...

一名男子借了朋友一辆车，竟擅自上网卖掉，得款逃之夭夭。 警方说，受害人是一名55岁妇人。她结识一名自称杰夫凯利（Jeff Kelly，见图，警方提供）的男子，警方认为这是化名。「凯利」10月3日向妇人借车，但到约好时间并未还车，人也联络不到，于是报警。 原来「凯利」冒充车主，偷偷把车上网Craigslist卖掉。新「车主」13日与沖沖到车管局申请牌照，才发现这是「赃车」不能发照。妇人车子现已物归原...

无证移民张先生在维吉尼亚州向友人借车却因无照驾驶肇事发生车祸，遭当地警方拘捕后获释，担心是否影响其「暂缓遣返」之申请，20日登门福建同乡会寻求法律咨询。律师表示，无照驾驶在纽约仅是违规，并不构成「严重轻罪」，但在维州并不是如此，张先生是否仍符合「暂缓遣返」申请资格，应向移民局确认。 移民局纽约地区办公室地区主任郭兰提洛日前表示，暂缓遣返的申请资格要求申请者不能有重罪、严重轻罪、三项或以上轻罪纪录。...