失业率与季节变化的相关性很强。例如每年11月至1月间美国假期频繁，全国零售额和贸易额都会有显着增长，而雇用量也随之增加。但这仅为惯例性的季节变化，并不能反映失业率真实的变化水准。如果用11月的失业率跟销售淡季2月做对比，则有失公允且没有意义。用调整方法将季节影响去除后，才能发现真正的失业状况。(记者／张越)...

孩子生病，你也不好过。患上伤风、感冒的孩子大多会在一周内开始好转，但感冒病毒也可能持续长达三个星期。找出如何减轻他们症状的方法，包括给他们服用安全的药物，也不要忘记遵照医生指示和学校指引，在孩子退烧前让他们留在家中休息，直至完全康復。 向孩子传授卫生常识： ●教导孩子经常洗手、不要挖鼻孔、揉眼睛和吮手指。不能洗手时，给他们使用消毒杀菌洁手液。 ●咳嗽或打喷嚏时应以卫生纸或手帕掩盖鼻子和嘴巴，之后将...

华硕（ASUS）26日宣佈推出具有144Hz的显示器VG278HE，并强调这是全世界首款突破120Hz的显示器。VG278HE是华硕于2011年上巿VG278H显示器的升级版，具有3D功能，可以给电脑游戏玩家及PC用户带来更大的视觉体验。VG278HE预计将在今年年底推出上巿，价钱尚未确定。 电脑显示器停留在120Hz的极限上已有许多年。越高的显示频率，越能展现动画、影片的流畅，这对电脑游戏玩家来...

布碌崙贝瑞吉林太太问：在一些华人开的杂货铺、99分店里有时会看到售卖玩具枪，也看过邻居小孩在玩。但这些枪有的可打塑料子弹，曾有小孩对停在路边车辆射击，我的车侧门就被塑料子弹打出几个弹坑。请问此类可射击塑料子弹的玩具枪在店中售卖是合法的吗？如果非法，可有途径举报？纽约市消费者事务局(Department of Consumer Affairs)答：纽约市对商店和厂商可售卖的玩具枪有着严格规定。只有涂...

香港青年导演彭浩翔近日到纽约参加亚洲电影节，29日他在香港驻纽约经济贸易办事处与华文媒体见面，谈论他对电影、对香港人的理解，以及对人生的想法。戴墨绿太阳镜的他身着黑色T恤，有问必答，国语与粤语转换自如，言谈幽默深刻，充分体现他的「鬼马」精神。 彭浩翔因「志明与春娇」一片近来疯狂吸睛，这次又携「低俗喜剧」打响亚洲电影节第一炮。他表示，与国语片中一些主旋律电影相比，自己更喜欢拍贴近生活的电影，拍身边发...

彭博市长17日在每周广播讲话中说，薪资税的调整使他的市长收入增加，他只拿一元象徵性的年薪，调整后的纯收入已从93分钱增加到95 分。 但彭博并不准备提取增加的收入，他说﹕「我把薪资支票装了相框。」他甚至在墙上预留了一个位置，准备张挂他11月领取的三届市长任期的最后一张支票。 身价约为270亿元的彭博，拒绝领取市长22万5000元的年俸，而只接受一元的象徵性工资。 彭博曾为想挣大钱的人出过主意，建议...

洛杉矶加州大学 (UCLA)材料科学与工程系教授杨阳(Yang Yang)，日前获聘担任显示器科技业巨头塔纳斯（Carol and Lawrence E. Tannas Jr.）科研基金赞助的首位讲座教授(Endowed Chair)。 从苹果手机、平板电脑，到LED液晶电视，液晶显示器无疑是当今高新科技产品必不可少的关键组件。强调更细腻高清画质的「Full HD」，更是最夯的3C商品。但如何减少...

福建公所常务委员会日前决议，李华、郑时甘两位主席的排名和职务将在12月25日开始的第12届时对调，郑时甘将排名在前，李华排名在后，排名后者任主席兼议长，任期两年。 福建公所自2009年开始的第11届、12届产生两位主席制度，根据常委会推举决议，李华、郑时甘两位当选为主席，根据2009年12月25日抽籤结果，2009至2011年第11届福建公所主席为李华排名在前、郑时甘排名在后。从2011年至201...

世界日报25日举办年度居家园艺展，钟氏有机肥料经营者钟淑莹在演讲中分享如何成功进行有机栽种，打造健康土壤。 钟淑莹说，要保证土壤健康就必须为土壤留出足够空间，让空气和水进入才能滋生对土壤健康有益的微生物和原生动物。适当的施肥是关键，但是化学肥料虽可快速滋养植物的根，但是对土壤生态环境无益。 她说，不少民众都会制造堆肥，鑑别堆肥好坏的因素是颜色，好的堆肥颜色应该和含有70%可可的巧克力颜色类似，且堆...

圣盖博谷华人聚居地区遭受风灾重创进入第三天，部分地区依然停电，民众冰箱开始出现「微生物反应」。洛县卫生局表示，停电数小时后食物冰箱食物就可能出现腐坏变质及一氧化碳中毒，影响健康，民众需谨慎处理。 传染科医师黄重德指出，通常摄氏37度（华氏98度）滋生细菌最容易，现在是冬天，温度没那么高，冰箱没电时细菌也不至于滋生太快，但若超过一天以上，「最好还是尽快煮熟」。 黄重德表示，食物一旦腐坏、烂掉，最可能...