橙县橙市（Orange）及富乐顿市（Fullerton）警方正调查周五抢劫各自境内银行的抢匪是否同一人，或有关连。 橙市警方指出，40多岁的白人抢匪周五晚6时前进入东查普曼街8500号街区的富国银行，要求行员交出钱，并如愿地拿着一笔不便透露数目的现金离去。 目击证人称，嫌犯穿黑色有帽外套，驾驶一辆灰色房车离去。警方表示，嫌犯作案时未使用枪械。 富乐顿警方则在找寻周五黄昏抢劫境内位于约巴林达街330...

洛杉矶县警局每次准备销毁非法枪械前，都会邀请媒体宣扬一番。橙县警局24日不让洛县专美于前，在圣塔安那（Santa Ana）展示准备25日送往钢铁厂销毁的501支枪械，这些枪械将在熔解后化为钢筋。 501支枪械包括305支手枪，其他有常见的AK-47冲锋枪和AR-15半自动步枪，但也有令人眼睛一亮的德林加（Derringer）掌心雷、300年前风行的决斗手枪（flintlock pistol）和装上...

日前公布的报告指出，公寓兴建和营运在2011年占洛杉矶县和橙县经济总值147亿元，共提供10万7000份工作。 据全国集合住宅协会 (National Multi Housing Council)和全国公寓协会 (National Apartment Association)的报告，虽然经济不景气，两县的公寓兴建提供1万8000份工作，兴建金额达13亿元，在2011年的经济中贡献27亿元。 报告指...

加州官员宣布，南加州橙县和洛杉矶县为东方果蝇疫区。 加州食品与农业局14日称，在安那罕、阿提夏、喜瑞都和其他地区发现东方果蝇，将在这些地区喷洒可杀除公蝇的杀虫剂。 东方果蝇可危害230多种果树、蔬菜和植物。母蝇在水果和蔬菜内部产卵后，幼蝇啃蚀果蔬内部，使果蔬不宜再供人类食用。 从东南亚地区非法带入美国境内的果蔬常是感染来源，因此受害地区往往是市区和市郊。...

鑑于「沉浸式教学」逐渐形成全美国外语教育主流，橙县华侨文教服务中心为协助南加地区中文教师瞭解「沉浸式教学」特色与教学实务，落实「台湾书院」推动师资培训功能，23日在中心举办「沉浸式教学实务」座谈会，邀请陈丽美等三位主流高中中文教师从实务角度，演示与说明沉浸式中文教学方法。 座谈会由陈丽美主讲「中文绘本可以做为中文课堂的真实语料教材吗？」、郭琳讲「沉浸式教学方法在语言教学上的应用」、陈怡完演示沉浸式...

加州教育厅11日发布加州杰出学校名单。南加洛杉矶县、橙县有超过60所学校入选。哈冈学区威尔森高中首次获殊荣，学区华裔教委张金生表示，获杰出学校荣誉标志学校在学生学术进步、教育水准、家长满意度等综合指标获得加州教育厅肯定。 加州共有218所学校获得杰出学校荣誉，其中洛杉矶县有39所、橙县有26所。州教育厅总监托拉克森（Tom Torlakson）表示，杰出学校在学生未来职业选择及进入大学深造均提供高...

尽管橙县警局出动霹雳小组协助缉捕，12日深夜持枪抢劫橙市（Orange）高级住宅区两户仳邻民宅的三名歹徒还是下落不明。 一名女受害人表示，这宗连续入室抢劫案首先发生于12日晚间9时30分，地点在Calle Grande街300号路段她家，前后历时三小时。 案发时她和先生已就寝，老公睡在一楼后面一间卧室，她本人睡在二楼卧室。其中一名蒙面歹徒把她抓至楼下后面房间，歹徒用电视缆绳将他们夫妇俩五花大绑，并...

南加外交、侨教单位异动频繁，除洛杉矶侨教服务中心主任简许邦，将于年底退休返台，橙县侨教服务中心主任王鼎元（见图，本报系档案照），也将于年底离任，由现任旧金山湾区华侨文教中心副主任高家富（见图，本报系档案照）接替。 2009年接替颜国裕橙侨中心主任一职的王鼎元，曾在1999年至2002年担任洛杉矶华侨文教中心主任，对大洛杉矶地区并不陌生。2009年接任橙侨中心主任后，服务橙县、圣地牙哥等地侨团不遗余...

苏富比拍卖公司 (Sotheby's)以1亿2000万元天价，售出表现主义大师蒙克 (Edvard Munch)的名作「吶喊 (Scream)」数天后，佳士得拍卖公司 (Christie's)也以8690万元售出抽象表现主义名家罗斯科的1961年杰作「橙、红、黄 (Orange, Red, Yellow)」，创下该公司的最高拍卖纪录。 「华尔街日报」报导，苏富比五年前拍卖罗斯科的另一幅名画「白色中...

橙县多个社团为庆祝橙县华侨文教服务中心设立八周年暨迎接中秋节，9月8日（周日）下午2时将在橙县华侨文教服务中心举行「台湾之爱音乐会」，欢迎乡亲踊跃参加，免费入场。 主办单位指出，今年特别邀请南加州台大校友室内乐团演奏巴哈、萧泰然等乐曲，并有20多位唱将演唱怀念老歌及热门流行歌曲，新当选台美小姐亦将与会拜会乡亲。 橙侨地址：2901 W. MacArthur Blvd., Suite 115 San...