驾驶人行车违规被照相，如果只拍摄照到车牌，没照到驾驶人，驾驶人可否不缴罚单？车主将汽车借给来洛杉矶观光的亲友，亲友违规吃罚单，但缴交罚金通知寄达时，亲友已离境美国，车主可否不缴交罚单？ 上述问题虽均有违规事实，但答案均是「可不缴交罚单」。 25日杉矶华侨文教中心和北美洲、洛杉矶华商经贸联谊会，共同主办的南加侨民生活讲座「 加州交通法规讲座」，出席的蒙特利公园市警局交通巡警组警官张育玮表示，加州的交...

美国经济不好，逼着许多华人回国谋生。有华人在回国前通过旁门左道诈欺，出卖自己信用或制造假车祸赚钱。但这种行为可能被国际通缉。 洛杉矶一名华人日前决定将不再入境美国后，与朋友合伙制造假车祸，从保险公司骗取大笔保险金，但此行为已违反加州法律。将受到刑事诉讼。保险经纪人林大卫表示，这名客户希望不仅从车祸理赔中获利，还能拿到一笔医疗赔偿金，获悉对方来意后，林大卫对他们进行劝导。林大卫说，最近类似的案例逐步...

纽约州政府8日公布的数据显示，纽约州2011年的就业机会增长超过了预期。新泽西州的表现也相当不错。 纽约州劳工厅公布的最新数据显示，纽约州的雇主去年增加了24万5400个工作机会，大大超过原先估计的18万零400 个。这意味着在2011年，纽约州民营企业在衰退期间减少的工作机会，已经恢復约四分之三。相比之下，全美在衰退期间损失的就业机会仅恢復29%。 劳工厅副厅长魏尼克 (Bohdan Wynny...

2011到2012年连续两年亏损的宏碁（Acer）本周传出捷报。宏碁总裁翁建仁接受「彭博商周报导」（Bloomberg Businessweek）访问时表示，宏碁在北美与Google合作的Chromebook笔电，销售比微软的Windows 8笔电要好，约佔笔电销售平台5％到10％左右，且后续销售力道看好，将继续在其它地区开卖。 翁建仁表示，微软于2012年积极进行硬体业务，引发与笔电厂商关系产生...

欠钱被逼债已够没面子，如果讨债信再由雇主「代转」岂非更糗？圣伯纳汀诺县一名女子因此控告发信的律师，结果不但败诉，她的律师还被法官臭骂一顿。但联邦第九巡迴上诉法院合议庭1日裁决发回更审，并下令撤换原承审法官。 蒙特克莱（Montclair）律师米凯尔（Sidney Mickell）专做讨债案件，他一向把讨债信寄给欠债人目前工作地，信封指名请雇主代转（in care of）。原告伊万（Catherin...

华人地产与贷款业一些盛行的「潜规则」，让刚踏入该行的新人很难适应。华裔贷款经理人直言，与其他族裔业者相比，一些华人地产经纪违反规定要求佣金分成「太大胆」，无奈为了生存，只能随波逐流。 刚成为贷款经理人三个月的沈女士，因短时间内做成多笔他人未能做成的房屋商业贷款，赢得许多客户信赖，不少地产经纪也找上门，希望将手上生意介绍给她，一起合作。 她表示，根据行业规定，她每做成一笔贷款都可获得一定费用，然而地...

移民局（USCIS）将于16日上午10时半在洛杉矶中央图书馆举办入籍讲座，并介绍移民局各项业务。现场将有翻译提供中文、韩文、越文、柬埔寨、菲律宾等多国语言服务。 洛杉矶移民局发言人Claire Nicholson表示，移民局和洛市府合作，希望藉由办理入籍讲座，鼓励大洛杉矶地区符合资格的永久居民申请入籍。 16日的入籍讲座中，移民局讲师将说明入籍程序、入籍考试内容、申请表格、申请费用、背景检查、申请...

美国公民及移民服务局(USCIS)23日在曼哈坦下城联邦大楼(Federal Plaza)举办入籍仪式，包括多名华人在内来自42个国家和地区的137位移民宣誓入籍，为以新身分开始的新生活兴奋不已。国内安全部部长纳波利塔诺(Janet Napolitano)特别到场主持仪式，见证大家身分「转正」的荣耀时刻，这也是她任期内主持的最后一场入籍仪式，9月初她将离职，转任加州大学校长。来美已经13年的刘宇欣...

根据联邦人口普查局的最新报告显示，加州2010年贫困儿童的人数由2009年的180万上升至200万，多过任何一州与全国平均，而且人数仍在上升。贫困儿童的比例则为22%。 全国方面，2010年贫困儿童比例最高的为波多黎各，约56.3%的儿童生活在贫苦中。其次是哥伦比亚特区，贫困儿童比例为30.4%。贫困儿童比例最高的州为密西西比州，约为32.5%；比例最低的为新罕布夏州，仅10%。 人口普查局表示，...

一位从赌城飞回麻州的女子表示，机场安检人员将她的杯糕（cupcake）没收，理由是杯糕上的糖霜（icing）可能构成危险。 35岁的海恩斯（Rebecca Hains）说，麦卡伦国际机场（McCarran International Airport）运输安全局（TSA）安检人员12月21日告诉她，杯糕上的糖霜和其他胶状物与液体一样可用来制成爆裂物，依规定不准带上飞机，因而将她的杯糕没收。她认为这个...