玛丽亚‧德洛桑多斯几年前在布碌崙租了一户公寓，2007年因暖气不足与房东闹翻。她后来更发现房东超收租金，可是向州政府房屋局投诉了18个月，却迟迟没有下文，房东反而变本加厉的骚扰她。 维护房客权益的团体表示，这种案子并不罕见。对200户房租受管制的公寓进行的调查发现，几有一半租金高于法律许可的标准。但是，这种案件必须由房客主动投诉，而州房屋局接到投诉后，处理程序经常拖上至少一年。 租金受管制公寓的房...

旧金山市消防局发言人周五表示，一名年轻女子周五下午在卡斯楚区（Castro）穿越马路时，遭一辆公车巴士撞死。 消防局发言人明迪．塔尔梅奇说，一名女周五下午2时30分左右，在18街（18th St.）与哈特福德街（Hartford St.）横过马路时遭撞，当场死亡。死者年龄约25至30岁。警佐麦克．安德瑞查克说，肇事巴士为有轨电车F线的接驳巴士，在哈特福德街左转时撞倒该女子。据目击证人透露，当时女子...

渐復甦促使成交量增加，投资者和首次购屋者抢在年底前入市。上月的30年房贷利率仍徘徊在4%的极低位，因此吸引首次购屋者和投资者。 报告显示，12月分加州中间房价（median price）为28 万5920元，也比前一个月增加1.8%，但却比2010年12 月下跌6.2%。一年前的中间价为30万4770元。...

驻洛杉矶台北经文处表示，侨界颇为关心的小留学生护照换发效期事宜，该处日前获外交部通知，本月2日修正发布「护照条例施行细则」部分条文，并于同月4日实施。 凡接近役龄男子（满15岁当年的12月31日）及役男（19岁的1月1日）出境后护照效期届满，但不符合换发规定者，得换发护照的效期，由现行规定之六个月延长为一年。相关资讯可于上班时间电洽经文处：213-389-1215询问。...

纽约市公立学校校车巴士司机公会宣称，他们的罢工是为了学童安全；但市教育局公布的数字显示，从2007到2011年，每年校车巴士车祸平均超过1700件，而这些车祸大部分是校车司机的过错。 纽约邮报报导，市教育局最新的校车巴士车祸统计数字是到2011年。校车巴士车祸有些只造成车辆保险桿轻微受损，但较严重车祸则导致学生受伤，2011年校车巴士车祸造成912人受伤。2010年发生1792件校车巴士车祸，造成...

徒刑。 检方指出，李永淑在时装区经营Anna Collection时装配饰批发店，出售仿冒Chanel、Gucci、Docle&Gabbana、Fendi、Prada、Versace等名牌手袋和钱包。2009年执法机构从其店里起获超过1000件仿冒名牌手袋，但此后两年李永淑仍继续贩售仿冒品，2011年当局再次搜查该店，并起获更多仿冒产品。 联邦区域法官George King把李的行为称为「大规模严...

视全联盟的强打，连续两年在分区冠军战和屋崙运动家队打满五场，却都是靠当家主投佛兰德（Justin Verlander）在决胜的一场发威才能晋级。底特律今年准决赛的对手，是重回强队之林的波士顿红袜队。 2004年和2007年两度夺冠的红袜经过伤病和换教练的风波，两名王牌投手莱斯特（Jon Lester）和柏荷兹（Clay Buchholz）今年再达巅峰，加上日籍强投上原浩治牛棚压阵，球队在一年之间从...

为改善自由女神像内部安全和通路，内政部将在10月29日后关闭自由女神像内部通道和博物馆，进行2700万元的修缮工程，但公园仍对外开放。 内政部10日表示，修缮工程包括包括安装新楼梯和电梯，并翻新洗手间，工程时间，估计一年。10月28日是自由女神像125周年，内政部将于周年庆后关闭自由女神像冠部、基座和博物馆。 自由女神像是法国送给美国的礼物，象徵自由和民主。 内政部表示，关闭期间虽然无法进入自由女...

世界日报、蒙特利公园市「2012龙腾虎跃迎春年节展」人气沖天，两天吸引20万人潮，让参展商家笑逐颜开，沿途在地商家同样卖气如虹，不少商家卖到断货，许多商家不得不临时从其他多家分店调用存货和人手，一些商家因临时工不够，不仅老闆自己上阵，亲戚朋友也总动员。「赚到翻」的商家表示，两天生意比平常好至少三、五倍，甚至有商家建议「年节展以后最好一年办两次」。 此次由世界日报主力参与的蒙市新春年节展一改传统运作...

加大旧金山分校（UCSF）19日举行日本地震研讨会，邀请来自日本多个大学的教授，从不同角度讨论日本311大地震及日本的重建之路，许多专家于会中谈到，除了硬体重建外，日本人民如何做好心灵重建，同样受到关注。 主办19日会议的加大旧金山分校教授戴克（Craig Dyke）是心理学家。他在日本大地震后曾多次前往灾区探查，并与当地的学术机构和医疗机构交流，才促成这次会议。讨论的内容包括震后灾区的医疗需求、...