旧金山地方检察长贾斯康及选务处长安蒂兹15日联合宣布推出四语言的选举舞弊热线，接受民众举报任何涉嫌非法的竞选活动。 新热线号码415-551-9548，可以国语、广东话、西班牙语或英语投诉。这条热线即日起开始运作至选举结束。 贾斯康指出，去年旧金山市长选举期间曾出现许多争议，有候选人或候选人的支持者被指进行非法竞选活动。今年他决定成立四语言的热线，使类似的投诉事件更容易由地检处及选务处接手处理。...

为协助华裔居民更了解联邦医疗保险计画（Medi-Care），家桥驿社16日在耆英康乐中心举办粤语讲座，吸引逾百名长者参加。许多民众更把相关资料备齐，在讲座后的问答时间踊跃请教顾问，显露民众渴望了解更详细的医疗福利资讯。 「加州联邦医疗保险顾问及促进权益计画」（HICAP）顾问李启宇在讲座中，向民众解说目前联邦保险计画的选项、保险中D部分的处方药物保险、低收入人士如何申请保费补助，以及健保改革计画带...

香港戏剧大师钟景士及香港中英剧团与洛杉矶佳音社合作，将于11月11日至13日以粤语演出名剧「相约星期二」，在鲍尔温公园市表演艺术中心（The Performing Arts Center of Baldwin Park）上演五场，洛杉矶爱好文化及舞台艺术的观众，千万别错过。 该剧乃源自同名之美国畅销书藉「Tuesdays with Morrie 」，改编为舞台剧之后大受欢迎，票价为25、35及45...

香港戏剧大师钟景士及香港中英剧团与洛杉矶佳音社合作，将于11月11日至13日以粤语演出名剧「相约星期二」，在鲍尔温公园市表演艺术中心（The Performing Arts Center of Baldwin Park）上演五场，洛杉矶爱好文化及舞台艺术的观众，千万别错过。 该剧乃源自同名之美国畅销书藉「Tuesdays with Morrie 」，改编为舞台剧之后大受欢迎，票价为25、35及45...

全美亚裔戒菸专线经理、有公共卫生博士学位的韩裔李琼安（Joann Lee，音译）22日指出，该戒菸专线提供国语及粤语电话咨询，但接受戒菸帮助的华裔比韩裔及越裔仍少得多。她希望华裔社区透过口耳相传，将该项免费服务告诉有需要帮助的华裔吸菸者，协助他们成功戒菸。 全美亚裔戒菸专线隶属于圣地牙哥加大Moores防癌中心，经费来自联邦疾病防治中心。李琼安是去年7月走马上任，专线则于去年9月正式启动，目前周一...

旧金山卫生局华埠分局本月12日、19日和26 日（都是周四），上午9时30分至11时30分，举办免费「粤语戒菸班」，内容包括：评估戒菸者吸菸情况及吸菸习惯、戒菸意向及原因、如何处理菸烟时的不适及破戒，以及为持有医疗保险人士申请尼古丁膏布或香口胶等，从而辅助戒菸及减轻戒菸者的烟瘾。 「粤语戒烟班」地点：旧金山Mason街1490号，即华埠卫生分局。欢迎有意戒菸或考虑戒菸者参加。意者可致电415-36...

华埠卫生局的「健康加州网络：华人计画」，主办「吃得有营，活得更型」营养暨体力活动，有两堂免费粤语讲座：6月7日和21日上午9时30 分至中午12时，在旧金山金巴崙长老会（865 Jackson St.）举行。 讲座由华埠卫生局註册营养师刘小颖，和嵴椎神经科医生罗韵雅主讲。内容有：明智购物、健康烹饪和饮食、体力活动及易筋运动。完成两堂讲座者，将获华埠青年会两星期免费会藉及易筋八段锦DVD一张。报名请...

由「佳音社」剧组自编自导自演的粤语歌舞话剧「玻璃屋」，将于23、24两日在鲍尔温公园演艺中心（Performing Arts Center)开演，共三场，欢迎喜爱舞台剧的朋友欣赏。 该剧剧情以一个香港移民家庭中发生的各种变故展开，因家中小儿子患有自闭症，家人将爱全部给予他，但大儿子却因觉得自己备受冷落而选择炒股，不惜出卖家人和朋友企图一夜暴富，出人头地，不料经历金融风暴，陷入困境。后又通过来自社会...

旧金山脚踏车骑士不断增加，市政府也不时增加骑车专线及增加相关设施，近日发生多起脚踏车意外，严重的涉及骑车者或行人伤亡。为了应付华裔骑车人数日益增加并提升他们的安全意识，旧金山脚踏车联盟（San Francisco Bicycle Coalition）首次举办免费粤语「城市骑脚踏车讲习会。 联盟发言人史密斯（Kristin Smith）透露，讲习会内容包括安全骑车入门、安全骑车能力和技术、市内街道骑...

会讲广东话的华裔医师廖加腾（Justin Liu）去年7月进入El Camino医院復健中心担任医疗总监，随后来自中国的华裔医师王凯东（Kaidong Wang）也加入团队，该復健中心成为湾区首见同时有粤语与普通话医师的中心。廖加腾17日宣布，台湾出生的内科医师阮吕中（Jeff Juanlu ）已加入团队，目前中心五位医师中就有三位为华人，而且分别能以流利的粤语、普通话或者台语与病患沟通。 阮吕中...