中华民国侨务委员会月前更改英文名称，从原来的「Overseas Compatriot Affairs Commission」改成「Overseas Chinese Affairs Council」，将「Chinese（中国人）」加入英文名，引来多个绿营社团不满。北加州台湾同乡联合会等多个社团14日召开记者会抗议，唿吁马英九政府撤回成命，「不要让国际友人混淆不清。」 北加州台湾同乡联合会会长陈义志指...

在今年初副分局长 （Lieutenant）升级考试中名列前茅的三位华警，包括考取第一名状元的印大全 （Kirk Yin）、第六名的邝友信 （Daryl Fong）、第13名的吴俊伟（Julian Ng），16日一起获晋升为三所警察分局的副局长，创下旧金山史上华裔警察升职的最佳成绩，三人也被视为新一代华裔警察领袖的接班人。 状元印大全已获调派到米慎分局服务、邝友信为北区分局副局长、吴俊伟为湾景分局副...

今年初接任的辅仁大学全球校友会总会长蔡秀美(见下图，辅仁大学提供）表示，总会将于28日（周六）晚6时30分，于南湾圣荷西双树旅馆（Doubletree）举办辅仁大学全球校友会年会晚会「辅园之夜」。辅大校长江汉声将率团23人专程来参加。全球各地及本地辅仁校友将有400多人出席。 蔡秀美表示，这次盛大的年会结合北加州辅大校友会年会以及两年一次在海外举办的全球总会。江汉声将率领两位副校长、院长及教职员专...

罗斯密市议会14日例会将研议提出该市统一的中文名称。备选有「罗斯密」、「柔似蜜」、两个方案。提出标准化主张的副市长劳朱嘉仪表示，在中文媒体、文宣材料中统一城市译名，在圣盖博谷地区罗市还是首创，但也希望将标准化给市民商家带来的影响控制在最小。 市政经理Jeff Allfred指出，「罗斯密」、「柔似蜜」是目前华文社区广泛使用的两个译名版本，「罗斯密」是目前世界日报使用的译名版本，因世报在北美为发行量...

7日过59岁生日的共和党市长候选人罗德(Joe Lhota，原译洛塔)选择二度拜访曼哈坦华埠中华公所度过生日，与多位社区代表交换意见，并冒雨走访附近小商家。他昨日宣布新取中文名字为「罗德」，已向选举局登记为正式中文译名。为他取名的全国共和党代表大会代表王碚解释，「罗德」音似「Lhota」，「罗」是华人的大姓之一，「德」可反映他的为人和品德。罗德首次了解名字的意涵，非常开心。罗德在初选前也曾到访中华...

争议已久的蒙市要求商业建筑必须有现代拉丁字母标识的城市条例草案2日将在市议会例会进行二读，不过已有市议员透露，可能仍将搁置。 蒙市议会8月7日例会决定暂时搁置二读，并要求市府人员向亚美公义促进中心（原亚太法律中心）、美国公民自由联盟（ACLU）等多个民权团体徵求意见，市议员梁侨汉也要求市府商业执照部门报告，前来申请执照的商家是否会在没有强制要求的情况下，自动给商舖加上英文名。 据市政经理陶保罗、市...

奥斯汀德大（University of Texas at Austin）为获得更多癌症研究经费决定全面禁菸。 奥斯汀德大之前已规定在宿舍、教室和其他室内，以及距离建筑物门窗20呎的范围内不准吸菸。自9日起，校园内再扩大全面禁菸。为协助师生适应新规定，在明年2月前校园内设有10多个临时吸菸所。 德州癌症研究院（Cancer Research Institute of Texas, CPRIT）2月宣...

震惊华人社区的南加大中国留学生瞿铭、吴颖命案历经警方五个星期侦查，18日宣告破案。此期间，警方通过南加大校园附近街道上全景摄像机（pelco cameras），是南，拍下案发当晚前后经过附近地区的75辆汽车车牌，成为本案侦破的重要突破口。 洛杉矶警察局中南分局局长Pat Gannon在案发后第三天即透露，两名中国留学生遭到枪击前后，共有75辆汽车经过案发地点南2700号Raymond街和南加大校园...

「可负担大学在线」（Affordable Colleges Online）网站28日公布全国大学英语与人文学系排行榜。圣荷西州立大学挤进前十，排名第八。 网站指出，圣荷西州大的前身是师范学院，专门培养教师，教育移居美国西部的家庭。该校英语本科一直居美国大学语言学系前200名，学生要修完21个选修课学分和27个基础课学分才能毕业。 圣荷西州大人文与艺术学院包括英语系和其他八个系，教材强调包容、道德和...

针对部分台湾侨胞不满侨委会更改英文名称，金山湾区华侨文教中心副主任苏上杰代表侨委会回应，2006年以前侨委会的英文名也有「Chinese（华人）」，将「华人」加回去是为了「号召海外华人的文化认同」，外界不需有过度的政治联想。此外，多数侨委会的文宣、名片上也都有加註「台湾（Taiwan）」，因此侨委会能清楚区隔与中华人民共和国官方单位的不同。 苏上杰指出，侨委会自1926年成立以后，英文名称即是「O...