中华民国侨务委员会将英文名称从「Overseas Compatriot Affairs Commission」恢復成「Overseas Chinese Affairs Council」。 中华民国侨务委员会从民国15年起即使用「Overseas Chinese」，民进党执政时期将侨委会英文名称从「Overseas Chinese（海外华人）Affairs Council」，改为「Overseas ...

日举行记者会，与会者还有南加各台美背景民间社团代表，公开抨击侨委会与侨务委员长吴英毅，指其违背民主规范，反对任何与台湾旅外侨民政府机构使用「中国人」（Chinese）为官方名称。 王梅凤表示，将侨委会英文名称改回国民党高压统治时代译名，让人回想戒严时一党专政的蛮横，这是台湾民主及人权的倒退，对过去30年帮助台湾民主转型的斗士而言，更是莫大侮辱。她也质疑马英九政府未通过民主程序，如徵询立法院意见获同...

中华民国侨务委员会月前更改英文名称，从原来的「Overseas Compatriot Affairs Commission」改成「Overseas Chinese Affairs Council」，将「Chinese（中国人）」加入英文名，引来多个绿营社团不满。北加州台湾同乡联合会等多个社团14日召开记者会抗议，唿吁马英九政府撤回成命，「不要让国际友人混淆不清。」 北加州台湾同乡联合会会长陈义志指...

市府人员向亚美公义促进中心（原亚太法律中心）、美国公民自由联盟（ACLU）等多个民权团体徵求意见，市议员梁侨汉也要求市府商业执照部门报告，前来申请执照的商家是否会在没有强制要求的情况下，自动给商舖加上英文名。 据市政经理陶保罗、市政律师Mark Hensley提交市议会的最新报告版本，市府与多个民权团体接触徵询，但截至9月26日尚未收到任何反馈，而市府商业部门指出，在过去近两个月时间内，收到超过1...

针对部分台湾侨胞不满侨委会更改英文名称，金山湾区华侨文教中心副主任苏上杰代表侨委会回应，2006年以前侨委会的英文名也有「Chinese（华人）」，将「华人」加回去是为了「号召海外华人的文化认同」，外界不需有过度的政治联想。此外，多数侨委会的文宣、名片上也都有加註「台湾（Taiwan）」，因此侨委会能清楚区隔与中华人民共和国官方单位的不同。 苏上杰指出，侨委会自1926年成立以后，英文名称即是「O...

两岸三地都会白领往往流行取英文名，有人共事数年，只知同事英文名而不知其中文名，更有甚者发展到连下一代都早早取好英文名；与之形成鲜明对比的是，不少在美求学工作多年的华人却没有英文名，反而是越来越多老美更热衷于取中文名，且越来越讲究取一个「典出有故」、古意盎然的好名字。 华人冯先生在美求学工作七年，去年决定海归北京一家私企。然而冯先生初入公司时，没有英文名字让不少老中同事觉得奇怪，更有同事半开玩笑说「...

北经济文化办事处副处长周庆龙、组长徐允功及橙县华侨文教服务中心主任高家富，21日邀请圣地牙哥及橙县侨务荣誉职人员共聚一堂，交流看法，发言者踊跃。圣地牙哥侨务咨询委员黄莉莉建议，将近日起争议的侨务委员会英文名称，恢復为过去一直用的「海外华人」（Overseas Chinese ）名称，相信符合海外广大侨胞对中华文化及民族的认同。 黄莉莉说，侨务委员会2006年改名为「Overseas Compatr...