力拼尔湾首位华裔市议员的黄秉刚（PK Wong）与市长候选人艾格伦（Larry Agran），3日联袂在南海岸中华文化中心及尔湾中文学校座落的戴广源文教中心催票，唿吁华裔选民不要忘了投他们一票。 目前为尔湾市议员的艾格伦说，黄秉刚是市议员最佳候选人，自己也会投他一票。艾格伦也希望华裔支持他选市长，如果当选市长，市议员剩下的两年任期，黄秉刚可望争取接替。 这次尔湾市议员选举共有六人角逐，包括现任副市...

尔湾市议员候选人黄秉刚将于9月9日下午3时起，与联名进军市议会选举的候选人艾格伦与克朗姆，举办联合竞选造势活动，欢迎居民参加。 黄秉刚表示，竞选活动已启动，筹备多时的网站www.pkwong.com也正式上线运作，欢迎选民上该网站登记加入担任义工或捐款。 与黄秉刚联手竞选的两位候选人都是犹太裔，也是尔湾政坛老面孔，黄秉刚将与他们共用一个竞选总部，互相支援竞选资源。 有意参加联合竞选造势活动者请于9...

不管汽车可以开多快、内部装饰多豪华、制造工业多精良，车型要获得市场追捧，外型设计是绝不能忽视的环节。在争夺消费者的过程中，车头面部设计扮演着重要的角色。凯迪拉克(Cadillac)的高端运动型豪华轿车CTS刀削般的阳刚线条，加上气派大方的车头设计，自推出后便成为凯迪拉克品牌设计工艺的最佳代表。 2014年全新改版的CTS虽然在外型上做出不少改动，但标志性的车头却仍维持其稜角分明的设计。然而在车身部...

纽约州汽车监理厅 (DMV)已取消视力测验规定，以便驾驶人能在网上或以邮寄方式，申请更新驾照。 由28日开始，驾驶人续领驾照时可以「自我证明(self-certify)」视力达到规定要求，新驾照和商业驾照申请者仍需在DMV办事处或诊所检查视力。 DMV厅长费亚拉 (Barbara Fiala) 在一份声明中说，这项改变是顺应葛谟州长精简州政府架构的要求。 DMV发言人麦金尼斯 (Jackie Mc...

新泽西州汽车监理厅将运用脸部辨识技术，以对抗驾驶身分诈欺问题。 纽约CBS新闻台报导，新州将在全州39处汽车监理站加强运用脸部辨识技术；目前当局正把约1800万张驾照和身分证件的相片扫描输入新系统。 未来民众在换新驾照时，监理厅可比对可疑相片，检视是否为双胞胎，或因结婚更改姓氏的女子。新州汽车监理厅发言人艾莉丝‧科飞(Elyse Coffey)表示：「我们会清查所有相片，以确保每位驾驶有一笔纪录。...

近年愈来愈多已入美籍的华侨返国服务，但仍保留美国驾照及通讯地址，以致带来「不便」。最典型的「不便」是陪审员传票，多年前返台工作的吴莉莉，近日即为了这张传票专程请假一周返美，以便到法院报到，参加陪审员遴选程序，实现公民应尽义务。 吴莉莉说，过去收到陪审员传票，只要出具她在海外工作的雇主证明就没事。没想到这次如法炮制，洛杉矶县友人继续收到寄给她的陪审员传票，逼得她不得不亲自打电话到洛杉矶高等法院解释，...

洛杉矶警方配合加州车辆管理局（DMV），于14日捣毁一个由五至七名西裔组成的制作、贩卖伪造驾照、身分证件的犯罪集团，五名嫌犯落网。 车管局与洛杉矶捷运办公室（Los Angeles Metro Office）调查人员联合洛杉矶市警局、加州公路巡警局，14日上午在位于洛市的麦克阿瑟公园附近S.Bonnie Brae街逮捕嫌犯。警方并在现场发现大量伪造的加州驾照、身分证件、社会安全卡和其它政府文件及电...

驾驶执照是最常见的附照片身分证明（Photo ID），上面记载邮递地址等个人资讯。不过，也有不少民众在驾照上选择登记邮政信箱（P.O. Box），拒绝公开居住现址。车管局与洛县警局目前允许以邮政信箱登记驾照。 洛杉矶的官小姐，对驾照地址外洩感触犹多。她说，几年前在亚凯迪亚朋友家门前被抢，当时车还没上锁，一个西裔男子把皮包抢走。由于她是单身母亲，还有一个十岁儿子，事后报警提出保护要求遭拒，他们担心歹...

纽约州政府官员25日公布一项新规定，以防止屡次酒醉驾车者重新获得驾照。 按照新规定，车辆监理局 (DMV)将审查驾照被吊销后申请恢復者的终生驾驶纪录，有五次或以上酒醉驾车或与毒品有关的驾车纪录者，不能获得驾照。 在过去25年内有三次或以上被定酒醉驾车罪，以及过去25年内至少一次是严重酒醉驾车罪的人，DMV也不会恢復这类人的驾照。 DMV表示，驾照被吊销或暂停六个月的酒醉驾车者，必须参加一项为期七周...

州议会在上周五（8月31日）的限期前通过了AB2189号法案，法案已送交州长签署，这项法案授权给州车管局，给予40万名符合暂缓遣返资格的非法移民签发驾照。 州法原来规定，无证件的非法移民不可以申请驾照，但AB2189号法案修改有关规定，只要取得联邦政府的暂缓遣返和工作证，就有资格向州车管局申领驾照。 联邦国内安全部今年6月15日宣布，将推行一项暂缓遣返非法移民的措施，符合资格者可暂缓遣返两年，并且...