康州人今后在周日可以不必勤跑外州了。 康州参议会1日以绝大多数通过周日及假日卖酒。该法案在4月已通过州众议会。康州州长马洛伊 (Dannel Malloy)说，他将签署该法。这使得在周日禁止卖酒的州，在全美只剩下两州：明尼苏达、印地安那。 康州人过去数十年来，在周日越过边界到纽约州或麻州买酒。康州官员估计，周日准许卖酒的新法，一年可以增加500万元的税收。 新法规定，康州的酒庄与超市，在周日卖酒的...

纽约州二级上诉法院5日裁定，准许长岛北岸医院 (North Shore Hospital)移除脑癌末期病人李宋恩 (Grace Sung Eun Lee，音译)的维生装置，不管病者家属的激烈反对。 「新闻日报」报导，这项裁定，否决了李宋恩父母维持禁制令、让女儿活下去的请求。 律师：她尚未要求「拔管」 李宋恩的律师史密斯 (David Smith)说：「如今，李宋恩是否决定安乐死，都不会被阻止。」他...

市售的化妆品大多含有化学物质，若使用了与自身肤质不适合的化妆品，则有可能产生局部红肿、发痒、皮屑脱落，甚至起水泡。这类型的过敏为「过敏性接触性皮肤炎」的一种，除了请医生对症下药以外，也可以做「贴布测试」（patch testing），找出致病的过敏原，以便购买适合自己的化妆品。 过敏专科医师徐安琳指出，包括金属、香水、香料、色素、染髮剂、橡胶用品与化妆品等物质都有可能引发过接触性过敏，而女性使用的...

开车时看到猫、狗、松鼠，甚至马、牛、鹿挡路该怎么办？踩煞车闪避还是压过去？ 华盛顿州公路巡警史塔厄普 (Julie Startup)说，如果来不及查看两旁的车辆，踩煞车时千万不可改变车道。加州公路巡警麦科梅克 (Tamara McCormack)也说，一定要在确定安全无虞之下才变换车道，不然很容易出事。 情况也视动物的大小而定。史塔厄普说，如果动物体型矮于引擎盖，又来不及查看左右车道，就不妨直接撞...

南加大枪杀两名中国学生的消息震惊各界，在枪枝合法化的美国，遭遇劫匪「用枪指头」时如何应对，成为民众热议话题。 洛县警局警官李明成表示，本案受害学生将车停在马路中间聊天（并排停车，double parking），虽未造成交通堵塞，但依然不可取。这样很容易成为被抢劫的目标，且这种举动可能引起一些流氓「不爽」，故意找碴，引发抢劫甚至枪击。无论是在车内或车外，首先要确保合法停车，不要引起不必要的麻烦。 其...

在银行领到假钞怎么办？近日阿罕布拉的黄小姐遭遇一次银行领到假钞案，令她心烦意乱。 黄小姐原计画要在阿市某华资银行匯款到中国，但因没有该银行账户，银行不接受她的支票，只收现金。黄小姐无奈只好去附近的另一家主流银行取现金后再来匯款。但匯款时，华资银行却发现有两张100元的钞票无法通过验钞机验证。银行立刻将钱没收，并给她开了一张假钞通知（counterfeit note），无端「损失」200元，令黄小姐...

新州法官27日裁定，强制新州准许同性恋者结婚，因为如果不承认同性婚姻的效力，将使同性伴侣无法享受联邦最高法院认可的福利。今年6月联邦最高法院做出一项裁定，该裁定让同性恋者的伴侣可以享受「配偶」的权利。纽约时报报导，这是联邦最高法院在6月做出相关的裁定后，下级法院发生的第一起连锁反应。新州州长克利斯蒂 (Chris Christie)向来反对同性婚姻，州长办公室表示，州政府将上诉。但是，克利斯蒂办公...

警方表示，一名电召车(livery)司机因调包乘客的信用卡被捕，该司机通常是对喝醉的乘客下手，然后从偷来的信用卡，窃取数千元。这位名为夏伯 (Jawad Shabir)的司机于本月初被捕，他涉嫌把乘客的信用卡和销帐卡放在口袋，交回给他们已盗用的，别人的卡。他目前涉及九宗案件，但警方正调查35宗报警的类似案件。据了解，夏伯手法俐落，乘客难以察觉，同时乘客已喝得醉眼茫茫，根本不会发觉自己的信用卡被人调...

●赵小姐问：我现在是学生身分，目前不知道能不能顺利拿到工作签证。我舅舅是通过政治庇护获得身分的，他现在也建议我通过政治庇护转身分，还帮我准备了中国的相关书面证据。但我自己觉得我政治庇护的理由很不充分，我应该要尝试这个途径吗？朱益民律师答：移民官不一定相信这些书面材料，现在美国移民局的工作人员都知道在中国做一个假的书面证明并不难，因此移民官在面试的时候更多的是会观察申请者的脸部表情、眼神、语言等，他...

喜欢电影「教父」中，影星马兰白龙度的黑帮老大风采吗？那你绝对不能错过，阅读芝加哥鼎鼎有名黑帮「教父」艾尔卡朋(Al Capone)的姪孙女黛翠卡朋(Deirdre Marie Capone)亲笔撰写的「我的叔叔卡朋」(Uncle Al Capone: The Untold Story from inside His Family)。 艾尔卡朋出生于纽约布碌崙，父母由义大利那不勒斯移民美国，曾经叱咤...