美国城市几乎都在城市边界有分界线，通常是绿色的小标牌，挂在城市交接处路边的柱子上，上面写着城市的名称和人口。还有些城市会用设计精美的标牌或横幅，但没有任何城市的标牌比南旧金山市的抢眼。 在101号公路上开车，或者乘飞机经过湾区上空时都会看到南旧金山市标志山（Sign Hill）上的「The Industrial City」巨大白色字母标志。多数人以为他们进入了旧金山南部的边界，而当地人却不这么想。...

边境及海关保护局（CBP）官员和进口专家，25日在洛杉机／长堤港截获一批中国进口共5101个、市价近90万装有伪劣充电器的平板电脑，该批充电器均未经过安全检验，却贴着假冒的安全标志，误导消费者。 CBP共截获4705个九吋平板电脑带有伪冒充电器、396个七吋平板电脑带有伪冒充电器，清关时进口商申报充电器的进口价格为69 万1745元，建议售价则为89万8328元。CBP官员检查后发现，这批充电器贴...

为保护修路工人和值勤员警安全，加州交通处（Caltrans）、加州公路巡警局（CHP）宣导新标志「往外靠一线道」（Move Over），唿吁驾驶人若遇工人或警察时，将车辆移往隔壁线道，以保安全距离。 加州交通处总监Malcolm Dougherty表示：「每天都有许多公路工人冒着生命危险，为通车民众修补道路。」他说，请驾驶人看到「工作中」的黄色警示灯在车顶闪烁时减速慢行，迴避正在值勤的工人和员警。...

圣塔芭芭拉马球俱乐部9日红毯铺地迎接英国威廉王子夫妇，包括华裔汝旭安（Wesley Ru）在内11位马球好手和王子进行一场慈善募款比赛，紧张加上兴奋，汝旭安甚至完全不记得中餐吃了什么。 威廉王子说，父亲查尔斯王子和弟弟哈里王子听说他要在圣塔芭芭拉打马球都很羡慕，这几天旅途劳顿，能通过比赛放松一下。 圣塔芭芭拉马球俱乐部负责人之一的汝旭安说，当天午餐特别请来名厨Giada De Laurentiis...

北德州一对夫妇因在房屋前庭院擅自挂牌，招来邻居不满，被罚近7200元，夫妇俩惊愕之余追悔莫及。 男主人强尼（Johnnie）在房前树上挂了一块写有「醒来吧！美国」的字牌，为福斯新闻网（Fox News）节目主持人贝克（Glenn Beck）提出的9/12计画助阵。不久便引来邻居投诉抱怨，夫妇俩很快便收到一张近7200元罚单。 德州法律允许并保护任何带有明显政治倾向，支持党派候选人或政治活动的庭院标...

南巴沙迪那安利安他教堂（Oneonta Congregational Church）计画铸造四面金属牌，作为孙中山早年在该教堂足迹的永久纪念。 华美博物馆之友会陈灿培将负责该项计画。四面金属牌内容以中、英文共同书写，中文部分是：一、孙中山在1910年作客此处时手植的木莲树，命名为「推翻满清」；二、孙中山在1910年作客此处时所手植的大枫树，命名「中国共和」；三、此处是毕氏的豪宅原址，孙中山在191...

加州众议员伍国庆（Mike Eng）17日上午在阿罕布拉市政厅宣布，为纪念因公殉职的阿市警员Ryan Stringer，将于21日前在10号高速公路东西两侧出口安装刻上「警员Ryan Stringer纪念公路」（Officer Ryan Stringer Memorial Highway）纪念牌。 伍国庆表示，10号公路由西往东方向将在嘉惠尔街出口，由东往西方向将在大西洋街出口，分别安装一个纪念牌...

中国经济的强劲发展，催生出许多实力雄厚的大型企业，在世界商业舞台上崭露头角；而经过金融海啸重新洗牌后的美国经济，出现许多新的发展契机。17日以周善淹为首的福州长乐纺织业考察团，在美中友好协会常务副会长李丽安排下，与纽约流行设计学院(Fashion Institute of Technology)的学者教授就中美两国纺织品供需市场之现况进行了讨论，以探索未来合作发展的新途径。 此行考察团中，各成员企...

多位市议员提案要求加强对骑单车送外卖或递件者的执法，增加他们对违反交通规则的罚款力度。在6日的公听会上，作证的交通局、市警总局、餐馆业代表都表示支持这些提案。市议员顾雅明提出由负责开停车罚单的交通执法警来给单车骑士开罚单，受到其他市议员的赞同。多位华埠餐饮业主和外卖郎也认为，加强执法可以确保外卖郎的交通安全，罚单可由外卖郎支付。 在现行的法令下，餐馆业主们应该向外卖郎提供照明灯、头盔、车铃、反光背...

作为民主党唯一的非洲裔市长参选人，这不是汤信第一次参选市长。他曾在2009年竞选纽约市长失利，这次捲土重来，他说：「一个人最重要的是从经验中学习，没有学习就没有成长，我觉得从上次选举中，我学到的就是要打破『对手必赢』的先入为主看法」。曾经担任纽约市主计长的他，政见着力在财政方面。谈到若当选市长，汤信首要解决的问题是「找预算」，他表示，纽约市2014财政年度预算达700亿元，实际上是在预支未来财政年...