洛杉矶市府官员表示，一名家住西山区（West Hills）的寡妇，在自家前院竖起24呎高的十字架，市府将以违反分区规定（zoning）开罚单。 洛市建筑与安全局检查人员接到邻居的抱怨后，22日前往杜宾娜 (Laly Dobener)的家查看，确定她设置违章建筑，违反分区法。建筑与安全局发言人表示，杜宾娜可将十字架拆掉，或去申请建筑许可。 72岁的杜宾娜须立即缴纳336元罚金，并在30天内拆掉十字架...

在飓风珊迪过后的11月7日，前纽约州急难管理办公室(EMT)主管库尔(Steven Kuhr)，因调动苏福克郡一队紧急救援人员，前往自己家中，搬走被大风吹倒的大树后，被葛谟州长开除。 虽然库尔失去了年入15万3000元、当了一年的主管工作，但仍可赚取政府大笔金钱。 「纽约邮报」报导，库尔遭解雇两周后，州政府延长与Strategic Emergency Group公司(简称SEG)顾问合约，总值41...

继罗兰冈太平洋广场发生游客晚间消费时在停车场遭歹徒抢劫未遂案，钻石吧也发生华妇超市购物返家下车时被抢。该市近日也有华裔居民遭入室盗窃，损失现金及首饰超过万元。核桃市菲律宾裔居民白天探访亲友，停车十分钟遭遇毁车。 杜姓华妇居住钻石吧Hipass路，9日（周六）晚9时30分到当地超市购物。返家后在自家门前停车道上准备下车。据核桃钻石吧警局纪录，突然车门被打开，杜女士以为先生接应并没在意，不过突然遭抢肩...

出身台南善化传统农家的黄嘉政，在自家的果园成长，屏东农专毕业后，赶上台湾外销兰花热潮，1974年被公司派至新泽西，从此一头栽入园艺世界。 他累积八年经验，然后选择创业，先经营温室及花店。 九年后，在他43岁时，达成梦想，买下在Pittstown占地40亩的农场。土质优良的嘉新园艺农场，位于新泽西中央位置，适逢90年代华人移民潮，他规画成以华人喜爱的蔬果花草为主的观光农场。 黄嘉政的农场以有机为号召...

有15年教车经验的郭教练说，像刘先生考试11次才拿到驾照的例子并不罕见。即使在亚洲有多年开车经验，却考十几次路试才拿到驾照的大有人在。 郭教练表示，想要拿到驾照就一个口诀，「不紧张、要听话、有主见、先看再做」。路考时一定要放轻松，千万不能紧张。大部分考官都会观察考生的脸部表情和肢体语言，看到嘴巴闭太紧及紧握方向盘的应试者，都会被扣分。考试时一定要仔细听考官说的话，有些考官会在话里设陷阱，所以要有主...

「幸福在转角」2012婚姻家庭研讨会( Marriage and Family Conference)，将于24日（周六）上午9时至下午4时30分举行，活动由洛杉矶正道福音神学院主办，角声中心、活现、真爱、家新、爱家、传爱、传扬、教牧同工会赞助。免费参加，并提供午餐、自由奉献。 地点：洛杉矶台福基督教会( Evangelical Formosan Church of Los Angeles)，地址...

中华民国驻美代表金溥聪访洛行程近尾声，6日下午接受华文媒体採访，畅谈此行点滴和心情。他说，上任四个月尚无机会与中方使节交手，但与美方智库接触频繁，今任驻美代表仍在调整学习，南加侨胞的热情令人感动，是洛城行最大收穫。 与昔日话锋犀利的金小刀相比，转任驻美代表的金溥聪面对媒体显得小心翼翼。他形容自己是角色主义者，对外得广结善缘、与人为善，谨慎更甚于诚实，这是转任外交官的改变。回忆去年12月上任至今，前...

加州官员18日表示，在选择不参加加州健保交易所数周后，「安泰」(Aetna)从下月起，将停止在加州出售个人健保。 加州保险局长琼斯(Dave Jones)表示，他对安泰的决定感到失望，因为消费者需要更多选择。这项决定不影响藉雇主获得健保的民众。 琼斯指出，这对加州消费者不是好消息，在实施「平价医疗法」(Affordable Care Act)之际，向消费者提供更多选择的竞争性市场，是很重要的事。 ...

周末观赏了一台由名角名票共同担网的「京剧大匯演」，十分过瘾。生活在北美，还能获得如此高水准的传统艺术享受，实在是湾区戏迷的福气。 记得刚开始看传统京剧时，对台上唱台下哼的气氛挺不习惯。那情境，很容易让人联想到鲁迅写他第一次看「北京戏」的感觉，台上咚咚地响，而乱哄哄「台下满是许多头」。但看多了，才慢慢体会到，这或许正是中国国粹的特色与生命力所在。 京戏和许多地方戏一样，靠忠诚票友的支持得以普及传承...

「赏秋叶」报告显示，纽约州的秋叶颜色已经进入近高峰期(Near Peak)。纽约上州的阿迪隆达克山区(Adirondacks)、凯茨奇尔山(Catskill Mountain)因地势较高，本周末进入后高峰期；而上州手指湖(Finger Lakes)、纽约州中部、奥伯尼(Albany)至萨拉托加郡(Saratoga)和纽约州西部接宾州的邱陶卡阿连尼地区(Chautauqua Allegheny Re...