周六强风继续袭击南加部分地区，中午过后风势变小。。 虽然周六部分地区下小雨及雷阵雨，洛杉矶区最高气温仍有70度，最低44度。周日起气温将下降，国家气象局预估，最高气温66度，最低44度。下周一最高气温63度，最低45度。...

被视为「贾伯斯(Steve Jobs，又译乔布斯)留给世界最后礼物」的遗作「贾伯斯传」第一批中文限量版27日在美国上架，动作快的读者已于前一晚前往书局抢先购读。 「贾伯斯传」(又译：乔布斯传)中文版，日前在台湾和中国两岸三地同步发行，早在出版之前，不少读者早已引颈企盼，本地若干华文书局早已接获读者洽询中文版何时发行。美西最大中文书报经销商世界日报图书百货中心抢订一批新书于昨天空运到货，即时向各大书...

即日起至21日，世界日报「2013美国旅游手册」将在南加各地区分日随零售报附赠，手册不仅具有知识性、实用性，携带方便，内容涵盖美国各种旅游常识等。 此本旅游手册内容包括如何通关、急难求援与联络电话、接驳车辆、公车系统、美式早餐、加州十大高级餐厅、如何搭乘计程车、在美开车租车、如何给小费、电话与网路使用、购物免税与退税、旅馆分级、主题乐园、景点一览等。 其中12日，发行的地区为蒙地贝娄、罗斯密（10...

正在竞选旧金山市长的旧金山市议会议长邱信福，赶在选举前一周于10月31日推出中文版「旧金山施政蓝图报纸」，针对就业、经济、教育、交通、住房、公共安全及改革市府等六大方面，介绍政见重点。邱信福强调，旧金山需要一个有远见、有全盘计画的市长，过去的政绩证明了他是最适任的人选。 邱信福提到在这份施政蓝图中，不只就单一问题提出解决方法，而是从各方面着手。他在和民众进行多场社区会议，听取民众意见后，推出了最详...

四年前震惊华人社区的圣盖博市白人男子坎培尔（Isaac J. Campbell)涉嫌杀害华裔前女友卢丽雅（Liya Jessie Lu)案，17日开庭随即又宣布将延期一天继续审理。 17日的庭审中，坎培尔面临两项指控，分别为种植和贩售大麻以及谋杀罪。由于坎贝尔对两项指控均不认罪，检辩双方攻防，导致审讯一再拖延。 检方称，坎培尔于2007年8月11日晚谋杀前女友卢丽雅，将其尸体装入垃圾桶，并填满猫砂...

随着南加州进入野火高发危险期，圣地牙哥县政委员会无异议通过决议，同意将更多提前获释的男女囚犯补充到消防队，以解决扑救野火人手短缺的问题。最近，至少已有50名囚犯走出监狱，向坐落圣地牙哥县东部乡间的四个消防训练营报到。 据消防队发言人向媒体透露，目前全县消防队的446名队员中，由获释囚犯变身而成的新队员有339人，占全队人数76%。换言之，这支战斗在防火最前线、保卫城市安全的队伍，基本上由「昨天的囚...

纽约市选举局25日宣布，经过与市资讯科技电讯传播局（Department of Information Technology and Telecommunications、简称DoITT）的合作，选举局将提供在网上看选票的服务。全市460万名选民将从11月普选起正式开始享受这项服务。网上选票不仅有英文版，还有西班牙语、以及中文、韩文等版本，一目了然。 在投票日前两周，选举局就会把各选区的选票都放在...

第四届中美企业峰会30日在洛杉矶闭幕。为期三天的峰会为中美双方提供平台，共洽谈100余个项目，已有三个项目达成一致。美国前总统尼克森（Richard Nixon）的弟弟爱德华尼克森（Edward Nixon）出席闭幕仪式，并发表他撰写的自传书「尼克森家族」中文版。 该书历经五个月翻译和修正，今年春节前完稿，翻译成简体中文和繁体中文，并由金城出版社在中国、台湾、香港、澳门等地发行，今年有望进入美国的...

7月在曼哈坦华埠派街17号，一商住楼因为违规改建，从二至五楼有多个非法隔间，令楼层逃生出口受阻，加上炉灶等厨房用具引燃杀虫剂，导致爆炸。此类案件层出不穷，为帮助租户了解租赁的公寓是否安全、是否合乎纽约市建筑法规，纽约市楼宇局（Department of Building）特别印制了中文版「住宿安全」文宣宣传，并将于12日早上7时至9时在地兰西街和格兰街交口的地铁站发放，欢迎民众索取。在「住宿安全」...

捷运系统管理局周三（16日）与两个工会持续马拉松式的谈判，截止当晚10时30分，两工会再次委託联邦劳工调停人柯恩宣布，基于乘客及工会的利益，周四（17日）将不会罢工。 过去四天，捷运工会都于深夜才公布是否採取罢工行动。工会的罢工威胁及每日迟迟不宣布罢工，已引起乘客普遍的不满。 连日来工会的做法，已使不少捷运乘客放弃守至深夜，或半夜起床查看工会的决定，提早安排其他交通工具代步。上周五（11日）、本周...