加州双语教育协会（California Association for Bilingual Education）第36届年会14日在长堤会展中心举行，华裔教育学者赵勇（Yong Zhao）做主题演讲。 赵勇是俄勒冈大学国际教育部负责人，多年从事双语教育，着作20余本。他来自中国四川，原从事英语教学，1990年代初赴美攻读教育心理学及双语教学，获得博士学位。 他认为，现在愈来愈多中国家长将孩子送到美...

加州州长布朗27日签署AB817法案，同意在今后的选举中，雇用更多的合法永久居民在投票日当天服务投票站，双语服务少数族裔选民。 该法案由屋崙（Oakland）众议员Rob Bonta提出，并由洛杉矶亚美公益促进中心（Asina Americans Advancing Justice）等民权组织资助和支持。法案通过后，将在投票站扩大双语服务人员的数量，并将允许永久居民从事这项工作。 亚美公益促进中心...

同是旧金山联合学区，不同学校有不同的双语服务。对许多新移民家长来说，即使子女成绩好，也无法得知学生的操行和师生之间的关系。新美国传媒与华人权益促进会7日举办「提升家长参与度」圆桌会议，聆听家长意见，以便向学区提出改善建议。 参与会议的家长大多英文能力有限，选择的都是较为「着名」的学校。他们都反映校方没有足够的翻译人员，家长遇到问题向老师求助，三方面预约要等上两个星期。大部分家长认为，与学校的沟通最...

为纪念辛亥革命100周年而推出的大型历史话剧「飞越世纪」，8月6日和7日就将在圣荷西与观众见面。英文刊物「亚洲周刊」（Asian Week）网站日前发表专文，介绍「飞越世纪」编剧沈悦和她的新作。 作者黄琼香（Gerrey Wong）所写的这篇文章标题是：「剧作家沈悦－一个多才多艺的女性」。报导中说，初次见到沈悦会觉得她娇小温和。事实上在她柔和的嗓音与微笑的背后，是一个有着多样才华和强项的女性，在生...

喜瑞都罗省基督教会（First Evangelical Church of Cerritos）为服务社区，每逢周六举行免费的「假日生活广场」系列活动，20日将邀请保险经纪林大卫进行「2014健保计画介绍」专题演讲，欢迎参加。 2014年美国健保改革法案将全面上路，未来健保将有哪些变化及改革措施，并带来什么影响，当天主讲人林大卫将为社区居民做相关解说。 20日「假日生活广场」专题讲座将从上午10时3...

库比蒂诺市政厅门前，21日从上午到下午一直热闹非凡，彷彿嘉年华会现场。这里正在举行库市第四届地球日活动。广场上摆满了各种摊位。有的宣传绿色生活知识，有的推销健康食物，有的推广植树造林，有的展示太阳能发电新技术。一旁停放着几辆新型电动车。 许多各族裔民众一早就来到这里，很多家长带着小孩一起来，希望培养孩子保护环境、爱护地球的意识。 今年库比蒂诺地球日活动的亮点有免费检修自行车、农夫市场贩售健康食品、...

洛杉矶市中心流传许多奇闻轶事，加籍华女蓝可儿上月神秘失踪的Cecil酒店就是其中之一。成为好莱坞大片的取景地，旅游业者也推出「洛市中心神秘犯罪之旅」，该酒店是必看景点。 被喻为「世纪悬案」的1947年好莱坞女演员Elizabeth Short谋杀案，据LA Observed报导，Short失踪遇害前最后被目击的地点就是在Cecil酒店一楼酒吧。被残忍虐杀分尸，尸体被发现时，黑髮成放射状散开，像朵盛...

Madison Avenue Presbyterian Church 921 Madison Ave. New York, NY 10021, USA 林语堂是中国当代着名文学家、语言学家及发明家，将许多中国古典书籍翻译成英文。其中最畅销的为《吾国与吾民》，之后更在《信仰之旅》一书中讨论他的宗教信仰历程。林语堂先生居住于美国的那段时间里，经常到麦迪逊大道的长老会。这座教堂在1843年被接收，从此于...

65 Bayard St. New York, NY传说冰淇淋的起源可追溯至中国商朝，当时以超过90种的原料与米、牛奶、雪所制作。唐代文献「酉阳杂俎」中记载了制作冷饮的方式，而南宋诗人杨万里赋诗「咏冰酪」吟诵冰淇淋。马可波罗来到中国后，学到冰淇淋的制作方式，并将技术带回义大利。不管是常见的香草与巧克力口味，或是独特的红豆与黑芝麻，如今，冰淇淋在中国随处可见，还有其他冰品如绿豆沙等。在中秋节时节，...

42-79A Main Street, Flushing, NY 11355一兰饭庄为中式餐厅，在2011年开幕，主厨是天津烹饪协会认证会员，坚持使用美国Halal清真认证食品，为大众提供少见的北方回族菜餚与道地的天津家乡味。在地理位置上，天津就在北京隔壁，但两者料理却迥然有别。天津为港口，常以海鲜入菜。两地料理虽然都以咸着称，但天津菜料理会加入糖来中和味道，而有微甜的滋味。相较之下，天津菜系以米...