中国和菲律宾在靠苏比克湾仅100余浬、属中沙群岛外沿的黄岩岛对峙月余，战云密布。无独有偶，台湾在南沙群岛的太平岛水域也传出两度遭越南侵入，虽然台湾官方否认双方开火，但已为太平岛安危蒙上阴影。 太平岛离越南只有600公里，完全在其苏27战机作战半径内，但距台湾南端1700公里，F-16和幻象2000战机却无法到达。双方对峙，台湾绝对不利。 太平岛虽是南沙最大岛屿，但东西不过一公里多，南北只有数百...

旧金山南市场第六街一家老字号越南餐馆，过去18个月来因违反卫生条例多次受到轻微的处分，但27日的一次跟进检查结果未符合标准，发现老鼠和蟑螂，市公共卫生局立即勒令停止营业。 第六街近市场街的Tu Lan开业已数十年，顾客以低收入人士为主。附近一带治安甚差，警方已有意开设报案办公室。餐馆遭停业后已大门深锁已，门上张贴告示，感谢顾客历年来的光顾，「现在暂停营业，三个月后重开，对顾客造成不便特此道歉。」 ...

图与文记者赖至巧...

明天就是7月4日，湾区有不少庆祝活动；到晚上，欣赏烟火是庆祝美国生日的最佳选择，本报也告诉您可以到哪些地方度过璀璨的夜晚。 ●旧金山市府晚间9时30分在码头施放国庆烟火。最好的观赏地点为Jefferson和Hyde街口的水上公园（Aquatic Park）、39号码头旁的罐头工厂（the Cannery）、Ghirardelli巧克力广场（Ghirardelli Square）、柯特塔（Coit ...

洛杉矶市水电局的水电局理事会19日通过，将出售亚利桑纳州煤发电厂持股，改在犹他州兴建较小的天然瓦斯发电厂。前副总统和诺贝尔奖得主高尔22日来到洛杉矶，恭贺洛市在2025年以前可停止依赖煤能源。 高尔在洛市水电局大楼前的记者会上说：「我要以最郑重的方式说，这真是一件大事。」 高尔称，洛杉矶市是全世界对抗全球暖化最积极的五个城市之一。他说，只有伦敦、多伦多、哥本哈根和柏林在这方面有所作为，洛杉矶则是美...

圣荷西警方20日宣布，19日晚间发生在东圣荷西Alum Rock街2852号Hoang Hon越南餐厅的枪击事件造成一死二伤。三名受害人都是四、五十岁。截至20日黄昏，圣县验尸官尚未公布死者姓名身分，兇手开枪动机也不明。 这家越南餐厅位于Capitol大道与White路间一处小型购物中心，隔街就是圣荷西第二消防站，离James Lick高中很近。 警方纪录显示，19日晚约10时，三名受害者在餐厅用...

园林市政府与境内负责每年越南农历新春（Ted Festival）庆祝活动的一个越裔组织谈判破裂，明年园林市将不会有相关庆祝活动。原因是市政府虽同意该组织继续使用市府公园举办活动，但要求支付14万5000元，以便弥补警力等市政府额外开销，但被拒绝。 园林市社区服务主任胡金（Kim Huy，译音）指出，往年负责该项三天庆祝活动的「越南学生协会联盟」（Union of Vietnames Student...

洛杉矶冬季家庭狂欢节4日在影城市举行，上千名儿童在家长的陪伴下体验冬季运动的乐趣，他们还将家里的全新闲置物品带到现场捐赠，帮助有困难的家庭度过圣诞节。 由影城市居民协会举办的冬季家庭狂欢节4日下午1时30分在影城市Beeman公园举行。举办单位运来50吨重雪打造小型雪地，上千儿童在现场DJ指导下，堆雪人、滑雪、打雪仗，许多陪同的家长不时遭到孩子们的雪球攻击，充满节日气氛。在雪地旁有圣诞老人免费与孩...

发生在28日清晨的布碌崙8大道枪击案，伤者叶大宇29日向本报澄清，自己当时是与女友行经路口，见到友人与另一帮人吵架，原欲上前阻止纠纷与暴力，反遭对方持枪指胸，胸腹间遭子弹擦伤，「我必须要澄清，我不是闹事者、参与者，我是要去阻止纠纷，帮助警察的，不希望亲友误会我」。 现年22岁、来自福州的叶大宇29日亲口表示，自己在27日晚上约11时与友人前往8大道附近的KTV唱歌，直到28日凌晨约3时多离开，「当...

中国盗版的猖獗举世闻名，技术的精湛也是天下无双。从电影光碟到软件开发、从日常用品到高端科技，几乎无所不能仿制。虽有不少消费者认为山寨、盗版省钱方便，但是对于创新公司的发展和整个市场的良性竞争却是致命打击。不少美国创业的华人们就深受其害、如今对回到大陆发展市场心有余悸。 曾经在南加创立公司、生产并销售汽车碳化纤维镀膜（Carbon Fiber Wrap）及LED灯饰的王先生透露，2008年公司设计的...