一只海豚13日游进东河。通常在较浅水域出现的海豚13日先在曼哈坦FDR Drive和东96街附近的东河现身。警方得知后，派遣纽约市警局港警组前往现场。约上午11时，海豚曾浮出水面露出弯曲的嘴部。 稍后，这只海豚离开曼哈坦，游往皇后区外海。这只海豚的品种不详。根据国家地理杂志，海豚的平均长度为10到14呎，平均体重为1000磅。...

林女士问：如果房东同意，租客是否可以在租房内做隔间？怎么阻止房东每个月来视察租房内是否有违法隔间？戴禺律师答：要对公寓进行隔间或改建，都必须向楼宇局申报，获得批准后才可以施工，无论是房客或是房东都必须遵守这个规定。因此即便房东应允房客进行隔间改建，这样的应允写入租约条文，如果楼宇局没有批准改建申请，房客或是房东擅自改建将被视为违法。房客如果觉得房东每月来巡视的作法为生活和工作带来不便，可以向法院控...

租住在曼哈坦华埠麦地臣街(Madison St.)的林女士因为未经房东同意擅自改建公寓，9月接到房东要求拆除改建的通知，林女士在房东要求的10月11日前将改建部分拆除，不料11月底又接到房东律师寄信要求其搬家。林女士7日到福建同乡会求助，黎保利律师事务所案件经理宋大维建议林女士将拆除改建的证据呈交给房东律师，应该可以不用搬出，宋大维还提醒租房的华裔民众不要擅自改建租住的公寓，因为房客在租房期间有居...

华裔曹女士26日下午2时30分驾车至罗兰冈Nogales街与60号公路闸口前，车子突然抛锚熄火，为避免阻碍交通，便将车子推至最右边车道，随后拨电话给开设租车公司的朋友李大卫，请他出车协助拖车，不料发生车祸，责任谁属成为争议。 曹女士在路边等了约莫五、六分钟，却遭从Gale街左转至Nogales街的摩托车，从右后方车尾擦撞，摩托车年轻男驾驶及车后座女友连人带车冲上人行道，撞上路边围篱，摩托车因翻覆倒...

一名胆大妄为的圣地牙哥县驾车人，在车上擅自安装一具可使路口红灯变绿灯的「号志抢占仪」（Traffic Signal Preemptor），并得意洋洋地多次使用，结果触怒他人，纷纷向执法部门举报。最终警方在卡尔斯巴市（Calsbad ）将他截获，估计将对他课2000元以上罚款。 依照法律，这种「号志抢占仪」只有紧急出动的消防车可使用，确实具有将十字路口的红灯转换成绿灯的功能。但与此同时，其他各方向的...

洛杉矶市议会4日投票通过，取消实施十年之久的私有建筑物墙上壁画禁令。 市议会于上周初步通过取消壁画禁令，4日的会议中再以12-3票通过决议后送交市长签署。 主张撤销禁令的市议员惠萨 (Jose Huizar)说，洛市一向支持艺术和在墙上自由表达。 惠萨表示，他代表热爱墙上艺术的社区发言。他成长的过程中，这些墙上所传达的文化与历史人物经常不曾出现在学校教育中，让他学习到课外知识。 身为市议会土地规画...

蒙市警方日前逮捕两名涉嫌进入空屋窃贼。 警方消息，14日中午近12时，家住Divina Vista街800号街区的一名居民报案，看见一男一女形迹可疑，进入邻居正在改建的空置居屋。警方赶到后，当场将两名嫌犯人赃并获，调查后还发现，两名嫌犯还持有大西洋大道1500号街区失窃案的赃物，相信可能还与其他发生在蒙市、阿罕布拉、罗斯密的案件有关。 被捕的26岁洛市男性居民Richard Castillo以及3...

17岁从台湾移民来美的赵秀中（Marie Chao），可说是极少数打入好莱坞，成为美国摄影工会成员的华裔。大学毕业后，她进入加州艺术学院（California Institute of the Art）攻读电影。 她说，曾到台湾跟蔡明亮导演在「河流」与「洞」两部电影担任服装助理、场记等，「在当时的环境，女孩子不得拿摄影机」，回美后遂下定决心读摄影。硕士毕业后，她拿到奥斯卡影艺学院奖学金，找到「Ba...

哈仙达冈华人聚居区4日凌晨发生挟持抢劫案，两名男子先持枪挟持一辆汽车，命令车主开至附近的一个停车场后再抢劫。 当天凌晨1时半，一名29岁的女子和21岁的男子驾车经过该市Stimson街和La Monde街交口处时遇红灯停车，两名持枪男子突然从后车门进入车内，并命令驾驶开入附近一家购物广场的停车场。 停车后，劫匪将受害人双手捆绑后洗劫一空，不仅抢劫钱包和现金，连钥匙和其他物品也不放过。得手后乘坐一辆...

金山湾内有个红石岛（Red Rock Island），面积只有5.78英亩，现在出售，要价仅500万元。不知有没有人要实现拥有私人海岛的梦想？ 据代售小岛的地产经纪希比（Steven Higbee）说，小岛位于北金山湾，在「列治文-圣拉菲大桥」以南，平时只能坐船或直升机才能抵达。 岛上有一个隐闭的海滩，可以望见旧金山全景，今年初时还要价2200万元，现在减至500万元。 岛上完全没有建筑物，只有岩...