由于经费遭到削减，旧金山教委会28日晚决定向485名教师和学区雇员发出裁员信。 按照州法规定，加州各地学区必须于3月15日前向下学年不获续聘的教师和雇员发出裁员信。 过去数年，旧金山学区每年都在3月15日前向大批教师和职员发出裁员信，但是到了最后通过年度预算时，因为从市府或联邦得到援款而取消裁员。 教委会希望今年也可以从市府的雨天基金得到援助，因此避免裁员，但数年前学区可从这个基金得到一次性的24...

雷陈蕙兰 （May Louie）60年前与夫婿雷协维合力在华埠开始经营礼品店，创立了他们的华埠礼品店王国，全盛时期共开七家，员工逾2000人。雷陈蕙兰两周前辞世，逾半世纪以来她是华埠礼品店的代表人物，在都板街经营多家金光闪闪的礼品店正是旧金山华埠的特色。 雷陈蕙兰2月6日于睡梦中过世，享年87岁，葬礼将于21日举行，当天早上10时在加尼福尼亚街华埠圣玛利天主教堂举行弥撤。 雷陈蕙兰生前不但是杰出的...

为迎接10月的「照看纽约市」（Take Care New York）宣传活动，纽约市大众健康与公立医院总公司（New York City Health and Hospitals Corporation，简称HHC）将在全市五区给民众免费打流感预防针。在打针的同时，还提供免费的身体检查，包括糖尿病、爱滋病、哮喘病、癌症、直肠癌和精神忧郁等。 HHC表示，「照看纽约市」宣传活动希望民众都能关注健康，...

原来美国军人不是干假的，身高体重必须合乎健康比例才能晋升和延役。海军一名医疗舰长因发福无法过关，竟默许部下填报假资料，结果舰长大位不保。 59岁的柯格上校（Capt. William Cogar）3月28日才从医疗舰「慈济号」（USNS Mercy）执行官晋升舰长，9月13日「黑色星期五」就被调离舰长职位。 海军表示，近期调查发现，慈济号有五名官兵在定期体检不实填报身高体重。其中柯洛上校身为一舰之...

加州继立法通过禁止贩售鱼翅之后，今年7月1日起也将禁止贩售鹅肝酱，因为生产这两种食物的过程不人道。但不知加州人道主义者的下一步计画是什么，要推动禁止屠宰动物、全面禁止吃肉吗？ 鱼翅是沙鱼的鳍，亚洲人把它当成美食，渔夫捕获沙鱼后把鳍割下来，把沙鱼再丢回海里，任其自生自灭，故曰不人道。鹅肝则是西方人的美食，用人工方法强灌鹅，形成不正常的脂肪肝，也是不人道的作法。 有些人认为鱼翅与鹅肝酱是天下珍馐，但也...

南加爱迪生电力公司近期内将公开奇诺冈市地下电缆的评估报告。在加州公用事业委员会（CPUC）审阅后，将于明年初裁定是保留境内200呎高压电塔，抑或改将电缆地下化。 日前，南加爱迪生电力公司收到正式通知，得将地下电缆的内容检具于初步报告，3日，该公司即将内容加入递交。不过，这仍属部分调查内容，通盘报告书的最终截止期为明年2月28日。 因此，爱迪生电力公司表示，目前内容属暂时性，有可能与明年的最终报告有...

潘侯案23日续审，刘醇逸律师施特曼(Paul Shechtman)出庭作证。侯佳因为没有依照传票向法院呈交包括电子邮件等证据而被控妨碍司法公正罪，施特曼昨承认是他疏忽没有交代清楚。 施特曼表示，当初收到传票后，向侯佳解释该准备何种文件，由其律师楼助理Adam Murphy负责核查侯佳准备的资料，再回报进度。他在阅读传票时没有理解什么是「即时短信」(Instant Message)，因此在核查时疏忽...

由高云尼医院、匯丰银行以及大都会医疗保健公司等多家机构联合举办的「家庭健康日」，17日在华埠东百老匯匯丰银行举行，有400多名华裔民众接受血压、血糖、牙科等各项检查。 家庭健康日活动上午10时至下午3时在匯丰银行的一楼大厅举办，还未开始就有很多民众在银行外排起了长队。高云尼医院义工部主任虞浙光、匯丰银行东百老匯分行经理李瑞华等合办单位代表和高云尼医院的13名义工，在现场为民众提供多项免费检测，如脚...

中国银行、第一保健及纽约下城医院3日宣布，将于19日合办第14届「华埠健康日」活动，口号为「健康就是财富」，向社区居民及移民提供免费的体检、讲座及健康咨询服务，宣扬「预防胜于治疗」的健康意识。 以「健康就是财富」为主题的第13届华埠健康日将于19日(周六)上午10时至下午2时，在华埠东百老匯42号中国银行分行举行，因名额有限，大会将以先到先得的方式让21岁及以上的民众入场。 中国银行美国地区副总经...

由于电瓶回收厂污染造成播佑冈(Boyle Heights)、梅伍德 (Maywood)和杭廷顿公园（Huntington Park）等地居民恐慌，洛杉矶县府公共卫生局计画为当地11万名居民免费抽血检验体内铅含量。 在伏农 (Vernon)经营大型电瓶厂达数十年之久的「Exide Technologies」公司将负担民众检验的费用，位于洛杉矶市东南方受害地区居民多为劳工阶级和移民。 在当地居民强烈抗...