提案 名称 内容简介 票数要求 A 拉克索- 科特马德拉学区公债提案 该提案授权学区发行2600万元公债，用于重开圣克莱门特学校，并对学区各校校舍进行安全改善。 55％ B 塔玛尔帕斯高中学区教育税延期案 该提案授权塔玛尔帕斯高中学区将一项为改善学区教学品质的教育税自2012年7月1日起，延长徵收期十年，并在现有税率基础上...

南加数十位医师、护士、医学院学生及志工日前远赴中国青海玉树地震灾区义诊。历经一年灾后重建，当地90%居民仍住帐篷中，在简陋医疗设施下，顺利完成14例手术。 医师叶国新表示，他们抵达时，需要手术的病患颇多，但只有两间手术室，他们带来嘉惠尔医院提供的三套手术器械，外科医师Winston San Agustin、徐明亮及麻醉师方壮霆、张秉东，克服高原缺氧挑战，以惊人耐力三天内完成八例胆囊切除、五例小儿脱...

提案 名称 内容简介 票数要求 B 委利贺销售税提案   这项提案授权市府提高销售税率1%，徵税期十年，估计每年可得款项980万元；所得款项将用作警察巡逻、911服务和修补街道破洞等市政经费。三分之二   三分之二  C 委利贺大麻税提案 这项提案授权市府向大麻商业的收入徵收最高10%的商业税，另外...

提案 名称 内容简介 票数要求 E 柏林甘教育土地税提案 这项提案授权柏林甘学区，向市内每户每年徵76元教育土地税，徵税期为四年。 三分之二 F 蒙洛公园消防拨款提案 现在市府给消防局的每年拨款为4000万元，这项提案规定，让这个拨款额再维持四年。 简单多数 G 圣马刁市可负担房屋提案 这项...

湖北省副省长赵斌、水利厅厅长王忠法、处长陈建华、湖北省联合投资集团董事会主席李红云、湖北省人民政府副处长叶乐平、湖北省外事办公室翻译覃文戮一行六人8日抵达洛杉矶，参观长堤市水加工厂，学习美国废水回收办法。8日晚，美国南加州湖北同乡会乡亲设晚宴接待。 副省长赵斌表示，湖北代表团赴洛杉矶进行水利考察，学习美国水资源利用、水环境及水生态保护经验。有「千湖之城」之称的湖北，水利资源丰富，如何合理利用、保护...

林布鲁克高中（Lynbrook High）学生社团Youth Impact过去两年为西藏及青海地区多所小学筹得6万元，捐助文具、书籍，并每年探访这些小学。Youth Impact展开今年筹款，目标2万元。Youth Impact成员包括华裔学生李穆熙（Matthew Lee）、李穆敬（Mark Lee ）、李在恩（Jane Lee）、吴绍奇（Ashley Wu）、林天心（Jacqueline Li...

展示青海省特有风光的「大美青海摄影展」，劳工节长周末在洛杉矶举行，百幅描绘青海各地的风景、民俗文化的作品，让南加华洋民众欣赏青海之美。 这次摄影展由青海省文学艺术界联合会、青海省摄影家协会主办，全美中华青年联合会承办。青海省文学艺术界联合会副主席张民表示，借助现代摄影记录，帮助青海从高原之地走向世界。 来美代表团中的摄影家协会会员，也是「绿色中国年度人物」的葛玉修，从1995年起关注高原生态。他说...

提案 名称 内容简介 票数要求 G 拉法耶市产业税提案   该提案授权拉法耶市府徵收一项产业税，金额为每户每年不超过89元，徵收期限为十年。所得税金将用于市内道路与下水道重建。   三分之二  H 匹兹堡市酒店税提案 该提案授权匹兹堡市将现有租用酒店客房8%的一般销售税调涨为12%，并取消联邦与州公...

提案 名称 内容简介 票数要求 C 艾姆瑞维尔市更改营业税提案 该提案授权市府将营业税调整为总收入的0.1%，并更改总收入的定义与进行其他说明。所得收入用于市内警、消等重要服务。 简单多数 D 艾姆瑞维尔市年营业税最高额提案 艾姆瑞维尔市年营业税最高额提案 简单多数 F 艾姆瑞维尔市法令修改提案 ...

提案 名称 内容简介 票数要求 A 学校公债提案 这项提案授权给学区发售5亿3100万元学校公债，所筹款项将会用来作为学区改善校舍之用，包括在湾景区兴建一所新的初中。 55% B 街道公债提案 提案允许市府发售2亿4800万元街道整修公债，所筹款项主要用来重舖路面。如果街道不重舖，将会进一步恶化，恶化后的整修费将会更高。 三...