由近百位华人投资人集资，在丹拉诺（Delano）兴建的丹拉诺商业广场（Delano Market Place ），15日举行动土仪式。该大型商业项目由美国YK集团设计建设，将替当地带来沃尔玛超级中心、麦当劳、熊猫快餐等连锁商号，创造2000多个就业机会。 YK集团总设计师卢弘杰表示，该项目第一期工程将兴建36万多平方尺商业建筑，预计2013年夏季完工开幕营业。除已获沃尔玛、麦当劳等20多家连锁企业...

园林版「牡丹亭」29日首度在纽约大都会博物馆演出后，在博物馆着名的丹铎神庙(The Temple of Dendur in the Sackler Wing)举行了盛大而隆重的庆典和贵宾酒会，所有演员们穿着精美的戏服沿着神庙台阶缓缓步入人们的视线中，其美态和精彩亮相赢得现场所有贵宾和来宾的热烈掌声，一时间整个大厅都充满别緻的东方韵味，和现场古典优雅的风格相得益彰。 庆典主席由美中文化协会主席杨雪兰...

柯梦波丹赌场 (Cosmopolitan Las Vegas)宣布，全新东欧式玻璃工厂主题表演厅将于年底启用，菲律宾裔流行歌手Bruno Mars率先登场，于12月29和31日除夕演唱外，2014年也有六场表演。 可容纳3000名观众的表演厅命名为Chelsea，以吊灯、砖墙、弧形阶梯、挑高屋顶为特色。不同于大舞台的前卫设计可让观众近距离观赏歌手表演。 「柯梦波丹」执行长艾文 (John Unwi...

沛普丹大学（Pepperdine University）社会系教授费约珥（Joel Fetzer）24日偕学生到驻洛杉矶台北经济文化办事处，由处长令狐荣达和各单位主管带领他们认识台湾和台美关系。费约珥表示，这堂课介绍东亚政治，带学生亲自走一趟经文处，比他讲100遍课有用。 令狐荣达简述台湾历史和台美关系的发展。他说，很高兴看到这么多美国年轻人对东亚政治有兴趣，台湾是区域和平一关键要素，台湾现行强调...

虽然加州州务卿2日才会公布加州选民登记人数，种种迹象显示今年大选将创下新高，首次突破1800万人，幕后一大推手就是刚实施的网路登记吸引大批年轻选民。由于这些选民大多倾向支持民主党，对民主党亟思变天的议会选区，以及布朗州长岌岌可危的加税公投都可能产生重大影响。 根据立场中立的政治资料分析公司「政资公司」（Political Data Inc.）预测，2日公布的加州选民登记最后人数很可能高达1840万...

好消息！随着炼油厂恢復运作、驾驶人减少开车以及较廉价的冬季混合配方汽油上市，加州汽油价格已开始自两周前的历史最高纪录回落，并有望在感恩节跌破每加仑4元，于年底跌至3.75元。 圣荷西居民奇楠（Laura Keenan）说：「如果能跌到那么低，我会高兴得不得了。汽油越来越贵，我真怀念过去99分一加仑的日子。」 加州汽油平均零售价已于23日跌至每加仑4.4元，较9日创下的4.67元纪录下跌20分。当时...

旧金山华埠卫生分局（前第四卫生），订于12月3日和17日（都是周六），举办「加州儿童护理班」。 该课程符合加州政府托儿牌照局规定，专为在家中从事托儿工作者而设。加州政府规定所有家庭托儿工作者必须接受最少15小时的儿童护理训练。 过去多年，华埠卫生分局一直为旧金山及湾区的家庭托儿工作者提供中文教授的「加州儿童护理」课程，用国粤语教授。将于12月3日及17日（都是周六）举行的课程，上午8时30分至下午...

河滨(Riverside)县议员史东(Jeff Stone)不满加州政府财务困境，建议加州分裂成两个州，河滨县与其他12县脱离加州，另组新的「南加州」(State of South California)，成为美国第51州。这次「南加独立运动」被州府和外界视为笑话，因为不可能成功，连「运动」都谈不上，充其量只能视为对加州不满的反弹。 史东不满加州的重税和州府掠夺地方政府经费。他建议的「南加州」结合...

加州能源更新计画活动开跑，周六（16日）上午9时到11时，将在核桃市老人活动中心（Walnut Senior Center）举行加州能源更新宣导活动，资源博览会将介绍洛杉矶县和当地各项公用事业公司提供的退款及奖励金，鼓励民众改善居家景观设计，改用太阳能，最高可获6000元奖励金。 奖励期限从现在至劳工节前，更多计画详情参考网站，网址为：EnergyUpgradeCA.org/LACounty。...

加州出口持续稳定增长，情况令人鼓舞。 比康经济顾问公司（Beacon Economics）分析的联邦商务部贸易数据显示，加州11月出口商品总值140亿7000万元，较去年的124亿9000万元增加12.7%。 这已是加州连续25个月出口增长。 加州10月出口总值138亿1000万元。加州11月进口总值321亿6000万元，较去年的299亿元增加7.5%。有些进口加州的商品会转运到其他州，因此出口数...