40年前，年仅一岁的女婴Ronique Smith被保母从好莱坞家中拐走，在多个州颠沛流离。40年后，Smith终于得与生母Jehri Coleman团聚。洛杉矶县最高法院13日经听证后判决，现年71岁的Coleman以收养（adult adoption）方式重新成为Smith的合法母亲，终于盼到骨肉团聚，母女俩喜极而泣。 1971年，Coleman在餐厅做女侍应，雇用保母Shirley照看刚满周...

大赌城地区低迷的经济要到什么时候才见到回升？本地学者专家说，至少还要再等两年。 内华达州立拉斯维加斯大学商业及经济研穿中心本周公布今年第四季的商业信心指数报告，专家认为，内州要等到2013年底，才会看见一些经济回升的迹象。 这项季度经济信心研究是针对企业主管进行调查，尽管今年赌城游客人数增加，赌业盈余也上升，然而对多数赌城经商者鼓励仍不够，大家还是不看好赌城未来短期内的经济。 研究指出，今年第二季...

一名女子在九岁时，父亲遭人谋杀，她长大后决定使用互联网追凶，结果如愿以偿。 CBS新闻网站报导，43岁的桑托斯 (Justo Santos)被控1986年在皇后区Inwood一家餐厅内，把老闆荷西．马丁尼兹 (Jose Martinez)杀死。他11日初次在迈阿密一所法院出庭。 荷西的女儿约瑟琳．马丁尼兹 (Joselyn Martinez)当初下定决心，花了几百块钱，展开了互联网缉凶的使命。 约...

涉嫌于13年前在圣地牙哥射杀16岁少女的越华疑兇黄成峰（Phong Thanh Huynh，译音），日前在1200哩外的蒙大拿州首府海伦娜（Helena）被警方逮捕，很快将押解回案发地受审。 2000年2月13日，16岁越裔少女范珊义（Nghia Tan Pham，译音）驾车沿15号州际公路南行时，在接近加州52号公路出口时遭到枪击，中弹受伤，被送到医院后即告不治。涉嫌杀人者一直未能确定，案件渐渐...

在印第安泉举行的巴黎银行公开赛11日上演「中国金花德比战」，女单第三轮比赛中八号种子、亚洲网坛一姐李娜对阵同胞31号种子郑洁。李娜最终以6：1、6：3力克郑洁，取得在职业网坛对阵这位同胞的首场胜利。晋级16强的李娜极有可能遭遇强悍的九号种子兹沃娜列娃。 比赛开始三分钟郑洁就因一次双误，让李娜成功破发。虽然郑洁在第二局状态有所好转赢得回破，但从第三局开始，李娜便抓住郑洁二发不强的弱点穷追勐打，拿下发...

两个积极宣导美国肥胖问题的组织预估，如果不改变生活习惯，至2030年加州肥胖的人将超过45%。 这份报告由非营利的美国健康信託 (Trust for America's Health)和罗勃伍德詹森基金会 (Robert Wood Johnson Foundation)所公布。两个组织依据政府数据作成报告后定期公布，以提醒民众重视肥胖问题。 报告指出，密西西比州一直是肥胖人口最多的州，而且至203...

人人熟知的美味海产沙丁鱼，曾经盛产于加州沿海。第二次世界大战期间，以加州为主力的美国海洋捕捞业每年沙丁鱼渔穫量高达25万吨。从40年代末开始，由于种种复杂的原因，东太平洋的沙丁鱼渐渐绝迹，加州反而要从欧洲或南太平洋诸国进口沙丁鱼罐头。然而事隔70年后，形势又见好转。 美国「国家科学院学报」（Proceeding of the National Academy of Sciences）最近一期发表圣...

洛县警局总部日前宣布，最晚将在2014年从位于蒙特利公园市Ramona路4700号的现址，搬到位于洛杉矶市中心的司法大楼（Hall of Justice），蒙市的建筑楼群则将改为警探总部。 这项耗资2亿3100万元的搬迁工程在上月由洛县委员会全体通过。司法大楼从1925年开始一直是洛县警局总部所在地，1994年北岭地震造成损毁，洛县当局才决定搬出。 目前大楼已重修，预期到2014年下半年完工后，洛...

加州州长布朗于9日限期前签署了加州参议员余胤良提出的SB397法案，使加州居民可在网上办理选民登记手续。法案规定加州选务处及汽车管理局（DMV）必须合作发展一套可辨别选民签名的电脑系统，预料选民可能要在2015年后才可在网上登记为选民。 在SB397法案下，全加州选民可在网上办理选民登记手续。在网上完成登记的选民，在选举日前往投票时，先须由投票站职员核对其签名与驾照上吻合，才获准投票。 余胤良提出...

洛杉矶高等法院一个陪审团8日做出一致裁决，为爱杀人的前洛杉矶市警局（LAPD）女刑警拉沙若斯（Stephanie Lazarus）一级谋杀罪成立，面临27年刑期。她的辩护律师对陪审团迅速做出有罪裁决感到失望，计画提出上诉。 拉沙若斯于1986年2月24日在洛市范奈司（Van Nuys）一栋集合住宅射杀情人的新婚妻子。 检方指出，拉沙若斯进入Balboa大道上的这户集合住宅，即与时任Glendale...