不少业者在出售、廉让商店的广告表述各种理由，如何避免出现法律纠纷，部分华人律师表示，经手的类似案件中，确实有业者编造美丽谎言，律师建议请专业人士参与买卖文件，可减少纠纷。 律师薄尚乐表示，经手的类似案件中，有很多买者未搞清经营所需文件下，即与卖家进行交易，也有人对租约是否转让不清楚，或在交易完成后，警察找上门来，才知经手的店曾涉嫌官司。薄尚乐建议，在买家准备购买时，应到所在市府瞭解经营登记文件，或...

延长每天的工作时间和减少工作天数，可使纽约市节省数千名警力，也不会影响到执勤效率。独立预算办公室(IBO)最近公布研究建议，把警员的工作时间从目前的8小时35分钟延长到10至12小时，但将减少工作天数，每月的工作时数仍维持不变。 纽约邮报报导，市警局目前有2万3000名警员，研究认为，如果实行新的工作制，而市府仍继续保持目前的警力规模，警局的效率将更高，全市也将更安全。 委託IBO进行研究的市议员...

旧金山市长李孟贤8日在选务处递表参选市长时，高声要求李孟贤辞职下台而被捕的男子，经证实为72岁的白人男子Charles　Kalish，他与前市议员岱利（Chris Daly）共同推出「李孟贤是说谎者」网站，反对李孟贤参选。李孟贤竞选总部指出，不少出现在8日晚卡斯楚区市长候选人政见辩论会的反李者，与岱利有关连。 Charles Kalish于8日早上9时李孟贤在选务处填写参选表格时，大声指李孟贤说谎...

针对纽约市交通事故死亡人数攀升，交通局长柯沈捷(Janette Sadik-Khan)指出这可能和一部分人开车和走路不专心有关。纽约市车祸死亡人数从去年7月至今年6月已经上升23%，从去年同期的236人增加至291人。柯沈捷说：「我不认为苹果手机已开发出走到十字路口便通知你的应用程序」，她还表示，「人们可以等等再发简讯」。 根据纽约时报26日报导，虽然车祸数量总体有下降，但是骑单车或是行人的交通死...

为预防更多移民遭受不良移民服务者的欺诈，纽约移民联盟近日总结丰富资讯为移民提供防骗建议以及投诉渠道。而该联盟已多次提醒，移民改革草案还在讨论中，并没有成为法律，不要被别有用心的不法移民业者欺骗，以为可迅速取得合法身分，最后破财又失去身分。 当律师或移民服务者出现如下行为时，移民要特别警惕存在欺诈和违规﹕当对方承诺「低价格，快结果」为移民取得工作许可或是合法身分时；当对方吹嘘知道秘密移民法或是跟政府...

阿罕布拉华裔男子方钦进（Quin -Jin Fang）22日晚在自家车库遭多次枪击遇害一案，26日下午在阿罕布拉法院五号庭过堂，并将下次庭审时间定于10月31日上午。圣盖博市的嫌犯林夏（Xia Lin，译音）首次露面，他被检方指控与华裔帮派「竹联帮」有关。 25日本应是枪击案嫌犯过堂的最后期限，但由于他不谙英文，临时找不到中文翻译，他的公辩律师Elsa Leyva无法与其沟通，不能讨论案情进展，申...

每15人就会有1人罹患肾结石。男性发生肾结石的机率约为女性的3倍。虽然肾结石不一定会造成生活困扰，患者甚至可以自然经由尿道排出肾脏，但是无论大小结石通过，都可能产生疼痛、噁心、呕吐及发烧等情形，如果堵塞于尿道，还会引发紧急的医疗问题；而且，通常出现过一块结石，表示其他结石正在形成中，最后还是可能会造成相同的肾结石病症。因此，不能掉以轻心！ 肾结石受基因一定的影响；遇到热的气候及脱水，造成水喝得不够...

阿罕布拉华裔男子方钦进（Quin -Jin Fang）22日晚在自家车库中遭多次枪击遇害一案，25日下午在阿罕布拉法院开庭审理，但圣盖博市25岁的嫌犯林夏（Xia Lin，译音）并未露面。 25日是枪击案嫌犯过堂的最后期限，但该案一拖再拖，直到当天中午都没有最终定夺开庭时间与地点。直到下午3时多，才在阿罕布拉法院五号庭匆忙开庭。 负责该案的地方检察官（District Attorney）Donna...

布碌崙一名男子日前因被控在家门前车道驾车险撞及一名警察，而遭逮捕和拘留三天。不过，被告律师10日在法庭提出的监视器录影画面的证据却显示，这起案件纯属警察不实指控。 55岁的霍肯侯斯(John Hockenjos)2月5日与邻居发生车道使用权纠纷，邻居报警后，辖区员警帕拉西欧(Diego Palacios)即抵达现场处理。 未料帕拉西欧因不明原因，指控霍肯侯斯「高速」驶入车道，造成「致命的重大风险」...

刚过去的一个星期，我参加了家庭帮佣、社区组织、工会及相关人士在沙加缅度州府大楼举行的集会，要求州长布朗签署保护家庭帮佣的权利法案。 家庭帮佣是那些到僱主家中，照顾家中老人、儿童、婴儿以及打理家庭杂务的草根阶层。在加州，保护这些劳苦一族的法令并不完善也不清晰，甚或很多保障劳工的联邦及加州法令都不包括家庭帮佣，例如超时补薪、提供吃饭及休息时间、确保工作环境安全…等的法令等，都是与家庭帮佣缘悭一面。 家...