以「台湾阿甘」张文彦为首的五名台湾视障运动员，和一名台美人第二代年轻选手，13日清晨从圣地牙哥「辉瑞药厂」（Pfizer）出发，与美国搭档一起骑「协力车」（即双人脚踏车）北行，沿滨海公路前往尔湾加州大学（UCI）校园，实现他们「看见希望路口」的宏愿。他们的南加之旅将持续三天，往返里程超过240公里（150哩）。 这项活动是由圣地牙哥「驱动者」（Stokers）视障人士俱乐部（BSC）与台湾「阿甘精...

加州车管局（DMVDMV）160名调查员日前查抄全州50多个城市的不法「二手车炒家」（curbstoner），开出163张罚单，没收112辆非法待售车辆。 DMV发言人Mike Marando表示，包括洛县和橙县在内的大洛杉矶地区，DMV调查员共开出罚单74张，其中以格兰纳达山地区居冠，11张罚单，艾尔蒙地和阿提夏次之，均为十张罚单，西柯汶纳和洛杉矶大都会地区均为九张。 DMV调查人员指出，被惩处...

图与文记者陈慈晖...

州长布朗9日签署由州参议员余胤良提出的SB44法案，这项法案将使各州府部门的网站上，将网上登记选民的网站连线，让更多选民了解这项网上服务。 SB44法案是余胤良继提出网上登记选民法案后的延续法案，去年州府首度执行网上登记选民服务。余胤良9日在布朗签署法案后表示，SB44法案是应用现有的高科技，以有效提高选民投票率。 余胤良指出，自网上登记选民服务去年正式执行以来，已有逾100万名选民在网站完成登记...

两名曼哈坦女子钟爱M15巴士，并专为这条路线的巴士创立了一个社交网站。 「纽约邮报」报导，凯瑟琳．费兹杰罗(Kathleen Fitzgerald)和莉丝．梭曼(Lizzy Showman)推出IHeartM15.com网站，让乘客可以向他们喜爱的司机致谢。 26岁的梭曼说：「巴士不是为游客而设，尤其是M15，它每时每刻都是纽约一个小社区。」 这两位捷运迷去年秋天在视觉艺术学院(School of...

买方 ★不要表明你能负担的价格。二手车的卖方在谈判过程中不需要知道你的财务状况，不让对方知道你能付多少钱，否则他们一毛钱也不会放过。 ★明白你中意车型的行情价。研究你属意车型的市场价格，以车子的哩程数与车况评估车子的价值，当然车况好、哩程数低的车子，优于车况差、哩程数高的车子，有许多管道可以得知二手车的市价，例如，花12元在ConsumerReports.org购买一本消费者二手车价报告（Cons...

继本报日前报导华人至宾州购买二手车受骗案例，近日又有布碌崙读者投诉类似遭遇。不同的是，当事人不甘被谝，二度踏上相同旅程，想讨回公道。交易不成返纽时，他在康尼岛被赶下车。居住于羊头湾的唐先生来美十余年，首次购车，因对汽车了解有限，看了华文报纸广告，内容指由有经验师傅陪同挑车，有保固、不满意可退换，因此以电话预约看车。但到了宾州的二手车行，发现仅有20余部车可供选择，而非广告所言的上千部，他提出质疑，...

湾区又一颗华人乒乓球新星正冉冉升起。最近在密尔沃基举行的2011年美国乒乓球公开赛上，来自佛利蒙的12岁选手江文婷（Diane Jiang）获得13岁以下女子单打冠军和女子2100分以下组比赛冠军。 江文婷出生在美国，母亲吴宜真来自台湾，是湾区知名画家与美术教师。父亲江彦生来自中国大陆，爱好打乒乓球。受父亲的影响，江文婷七岁开始学打乒乓。起初是跟着哥哥玩，后来跟教练学打球。如今爸爸早已不是她的对手...

纽约邮报 (New York Post)报导，纽约市府最近将互动式停车讯息地图上网，让驾驶人在出门前，可以事先了解目的地的停车状况，减少找不到停车位的窘境。 这个停车讯息网上显示任何街道最及时的停车规则，例如：哪些街道为「不得停靠」 (no standing)区、哪些街道为换边停车(alternate-side-parking)区、哪些区段为学校停车区。 过去纽约市驾驶人要了解路边是否可以停车，必...

「北美华文作家协会」网站与电子会刊在副会长姚嘉为和其他成员的努力下，终于日前问世，将以电子信方式传送给北美各地分会与世界华文作家协会各大洲友会。作家协会欢迎社会各界文友与读者踊跃投稿。 会长赵俊迈表示，网站的构架除传达北美各地分会动态、出版与徵文评奖讯息、供艺文网站链接外，还开设创作园地，推出散文、诗歌、小说、作家专题等栏目，希望网站的建立可以为世界华文精品的发表起到搭建平台的作用，虽然这只是一小...