熊胆是中医的名贵药材，黑熊虽然已被中国政府列为二级濒临绝种动物，但容许养殖场饲养，以活熊取胆汁制造中药，近年来更有熊胆制成美容、保健等产品。由于中国的爱护动物组织认为人工繁殖黑熊长期关在铁笼中，取胆过程不人道，而发起「拯救黑熊」运动。湾区美国中药联商会已正式表态支持，盼望中国停止滥用熊胆，早日研究出熊胆的代替品。 「拯救黑熊」运动由中国的亚洲动物基金会发起。基金会美国地区项目经理朱柯指出，美国政府...

蒙市从今年7月1日起将该市宠物庇护、照顾、执照申领、紧急援救服务从圣盖博谷人道关怀协会（San Gabriel Valley Humane）转入洛县动物照顾与管制办公室，并将在今年8月完成全部移交工作，移交期间，市府将为需要申领宠物拍照、换发新照的市民提供移交期（grace period）服务。 从7月1日起，圣盖博谷人道关怀协会将停止办理宠物护照申请、换发，同时停止接收支付相应手续费用，预期全部...

为让更多宠物主人有合法证件，洛杉矶市「寻找宠物基金会（Found Animals Foundation）」与洛杉矶动物服务局（Los Angeles Department of Animal Service ），将在近期推出上网办执照。 基金会发言人哈迪德（Tom Hadid）表示，洛杉矶市内共有35至50万只狗，无证的狗占三分之二。 他说，有证养狗好处多，一方面可以帮主人和丢失小狗团聚，另若有证...

在拉斯维加斯投资房屋出租的加州民众愈来愈多，不少屋主自己管理出租屋，遇到房客不付房租时，外州屋主没空来赌城，除了找本地律师协助赶房客之外，屋主还可以自行上网展开驱逐房客的程序。 加州林姓华裔屋主就是自己解决。他表示，房客知道他不能常来赌城，故意赖房租，令他忍无可忍，就去找赌城律师朋友，朋友说他英语流利，为何不自己上网办理？ 林姓房东在电脑上寻找如何驱逐赌城房客的网址，发现克拉克县府法院有非常清楚的...

联邦证券管理委员会 (SEC)控告南德州一家公司，诈骗希望取得50万元投资移民签证的外国投资人至少500万元。 证管会日前提控，联邦地区法官随即冻结「今日美国地区中心」(USA Now Regional Center)资产，并依证管会要求指派接收人。 联调局发现，该公司自2012年初起涉嫌非法匯款、洗钱和庞氏诈欺，并于7月搜查。证管会指控该公司违法出售至少500万元证券给约十名投资人。 全美有数百...

联邦海防队周六表示，海防队周五深夜停止了搜救失踪的圣拉蒙捕蟹人王绍祖（音译，Shau Tsu Wong）的行动。海防队发言人马克．利海伊说，海防队周四深夜接报，王氏出海进行24小时的捕蟹行程，但并未返回，可能在圣马刁县沿岸一带失踪。 一名直升机驾驶人员周五早晨，在新年州公园（Ano Nuevo State Park）附近的海岸，发现王氏的18呎长白色双马达休闲船，船只翻覆，但王氏仍下落不明。 利海...

柏克莱加大校长伯吉纽（Robert J. Birgeneau）12日就柏克莱校友、驻利比亚大使史蒂文斯（J.Christopher Stevens）殉职发表声明，唿吁停止不理性攻击，也向史蒂文斯家人致上深切慰问。 伯吉纽表示，史蒂文斯一生致力于中东和平问题。柏克莱加大历史系毕业后，史蒂文斯于1980年代早期加入和平团（Peace Corps），这份经验使他决心加入外交工作，并在利比亚茉莉花革命中，...

旧金山教师工会16日发表声明，唿吁教师周一返校上课，与学生谈论康州珊迪虎克小学枪击惨案时，不妨参考小儿科医生修芬费尔德（Dr. David Shoenfeld）的建议。 修芬费尔德博士是辛辛那提儿童医院医疗中心全美学校危机与伤恸处理中心主任，他建议老师家长要减少学童接触社群网站的机会。 修芬费尔德指出，社群网站上有许多即时但并不完整，也未必正确的资讯，会让孩子们更加焦虑害怕，并再度引发刚刚发生的惨...

圣地牙哥市长菲尔讷（Bob Filner）日前向市属执法单位发出指令，要求一律停止扫荡出售药用大麻的商店。舆论认为，这是圣地牙哥向大麻合法化跨出的一步。 虽然药用大麻前此已在圣地牙哥被准许由指定的商店出售，但伴随而来的是相当严苛的规定，这些店舖不能靠近学校、公园与公共娱乐场所，只能在指定的近郊区偏僻地点经营，更不得张贴广告。警察还经常登门盘查，监视是否有违规出售情事发生，动辄封店、逮人。由于执法部...

关心中国大陆政情者都知，薄熙来在重庆「唱红打黑」，是项庄舞剑，意在沛公，真实目的非「红」非「黑」，是要挟民意公开搏大位，挑战中共现有遴选最高领导接班人的黑箱作业规则。老薄可能想：「你习近平是开国元老的儿子，我亦是开国元老后人。我薄熙来那一点不如你？我做一定比你做得更好。为何是你不是我？」 薄熙来「败者为寇」显示，这个游戏，他还是不会玩。原来至少可能进入中共最高领导层政治局常委会，现在成为阶下囚，余...