两列货运火车18日凌晨在科尔登(Colton)10号公路天桥下方相撞，其中一列火车出轨，六节车厢翻覆。 联合太平洋公司（Union Pacific）的一列南向行驶的货运火车，18日凌晨2时10分在10号公路天桥下出轨，共六节车厢翻覆。不久另一列伯林顿北方圣塔菲公司 (Burlington Northern Santa Fe)的货运火车在旁边另一道平行的铁轨上往南行驶时，擦撞翻覆的车厢。 散落在10...

正当全球第九大经济体的加州仍在考虑于中国设立贸易暨投资办公室之际，旧金山已准备在中国设立第三个办事处。 已在北京和上海设立办事处的旧金山驻华办公室（ChinaSF），正计画在全国经济最开放、人口4100万的大都市广州设立第三个驻华办事处。 旧金山驻华办公室总监赵翠薇说：「这是应採取的步骤，人们前往上海，因为那里是金融中心，继而是首都北京。第三是广州，因为那里是创业中心，广东是很多湾区华裔居民的故乡...

与蒙市结为友好城市的中国广州市白云区代表团27日、28日访问蒙市，与本地白云、番禺乡亲相聚，提前共庆农历新年，并参观市政府管理、建设。双方表示，新一年更多互访交流、招商活动正在计画中，希望全方位提升两市友谊合作。 代表团负责人、白云区副区长谢素琪表示，代表团出访墨西哥后，在蒙市访问两天，28日上午在蒙市议员黄维刚、刘达强、蒙市商业发展委员会主席林达坚等乡亲陪同下，参观市政厅、警察局指挥中心等。她赞...

国家气象局已向湾区发出强风警报，有效期为本周三和周四两天。从周三上午开始高地将有60至70哩的强风，低地如旧金山风速也有40至50哩。天气预报说，强风将于周三早上吹到，直到周四晚上才停止。 湾区连日来出现的大雾将会被风驱散，晴空和微寒将会出现。 负责供电的太平洋瓦电周二已赶紧剪除一些危险树枝，以避免树木被强吹倒，压倒电线，导致断电。该公司说，当风速达到60哩时，树木就容易被吹倒，并且压倒电线。 太...

大纽约地区过去两天的气温达到接近纪录的高温，但从今天起，大纽约地区将回復深秋的冰冷气候型态。 华尔街日报报导，一道强烈的冷锋将使美东地区的温度下降华氏20度。三州地区的温度13日凌晨后降到30多度。部分地区凌晨降雨，雨量约四分之一吋。13日的温度将比前两天冷很多。 13日上午多雾和小雨的天气到下午将转为强风，瞬间强风可达每小时25哩。纽约市以北的地区将下冷雨，温度将陡降，哈德逊谷地13日晚间气温将...

纽约大都会地区居民在享受几天较暖和的天气后，今日(15日)的气温又将骤降。 一波波微弱暴风系统将沿着强劲冷锋，移动至纽约大都会地区，因此15日晚间起将出现挟带冻雨和降雪的天气型态。 虽然北极冷气团要至本周稍后，亦即可能在18日前后，才会完全笼罩纽约地区，但15日的气温将会比14日最高温的50多度，骤降约十度左右。 气象预报显示，在纽约市以北和以西的地区，以及威彻斯特(Westchester)，大部...

为加强蒙特利公园市与中国广州市辖下番禺区、白云区的经贸文化往来，蒙市市长刘达强、市议员黄维刚连同洛杉矶番禺同乡会理事长沈钧海等，23日感恩节前夕启程前往广州，进行为期两周的友好访问。 沈钧海表示，团员还有南加侨领陈灿培等多位侨界人士。 刘达强表示，此行目的是加强蒙市及番禺、白云区的友谊及合作。...

旧金山高等法院最新的资料显示，上周在旧金山机场因涉及金光党诈骗案而被扣留的六名华裔女嫌犯，继三人已被提堂后，警方已准备对另外三人提出控罪。消息来源又透露，被捕的六人全是来自广州的中国公民，她们是持旅游签证来美。 高等法院16日公布另外三个涉案的华裔女嫌犯的名字，分别为吴春妍 (Chun Yan Wu)、吴飞妍 (Fei Yan Wu)、柯勤颖 (Qin Ying Ke)，以上三人姓名均为音译，估计...

「麦王争霸—全球粤语歌唱大赛」美东赛区总决赛落下帷幕，冠军劳晓音和亚军何沛将于10月初前往广州参加全球总决赛。美东赛区比赛主办方与获奖选手24日表示，会尽己之力让更多人听到来自纽约的声音。 据美中文化交流促进会会长于峰介绍，「麦王争霸」美东赛区选手经过数轮激烈角逐之后，产生共同冠军劳晓音及吴伟良、亚军何沛、季军林美琪，劳晓音和何沛直接晋级全球24强、10月初奔赴广州参加总决赛。去年代表美东赛区参赛...

中国的山寨版近两年发展到了极致，江苏华西村有山寨版的长城、天安门，各种新式商品一上市，大陆立刻有山寨版跟进，连各地方政府也一窝蜂地盖了「白宫」、「美国国会」等办公大楼，凸显大陆奢华不实的社会风气。 华西村的「炫富」引发不少争议，不过，山寨版旅游景点确实吸引不少游客，山寨长城、天安门较之赌城拉斯维加斯的「纽约纽约」、「巴黎铁塔」更胜一筹，因为它都是原尺寸的山寨版。江苏许多民众没有机会出城观光，到华西...