新州菲尔莱狄更森大学（Fairleigh Dickinson University，简称FDU）数名大学生，29日在曼哈坦下城极妙国际教育集团接受长达三小时的中国语言与文化培训。2月他们即将前往中国成都的四川大学，到中国留学，实地学习和探索中国。 美华协进社的中文老师陈金国是课程主讲人。他用三小时的时间帮学生了解前往中国要具备的基本语言和文化技能，包括基本词汇、问候语、问路、叫出租车、语言逻辑、拼...

学生接种百日咳疫苗的期限将届，有些最快在本周，有些则至月底。学校纷纷催促尚未接种的学生，若不想被迫离开教室，应尽快接种疫苗。 所有7至12年级的学生必须出具接种疫苗证明，才可就读公校。接种疫苗期限为自开学日开始的30天以内，学区希望能够集齐学生的书面证明，不必因为拒绝学生就读而失去州拨款。 圣荷西学区已每晚使用电话录音致电280户学生家庭，屋崙高中则于本周五开设一个疫苗接种门诊，希望能方便2000...

联邦众议员芭芭拉‧李（Barbara Lee）4日上午于屋崙私人企业委员会（Oakland Private Industry Council）举行圆桌会议，邀请劳工发展部（EDD）代表和民众对谈，讨论许多民众失业补助即将到期的困境。 劳工发展部统计，从现在到12月，阿拉米达县有将近2万4000名民众失业补助到期，其中有1万4000名是屋崙居民。芭芭拉‧李认为，劳工发展部咨询顾问需要先了解民众的困难...

年关将近，仅依赖政府失业救济金过活的张先生，近日收到加州就业发展局来信，提醒他联邦失业救济金可能停止，让他愁上加愁。华裔专家对国会是否应延长联邦失业金，则有见仁见智看法。 原来服务于电脑公司的张先生一年多前失业，在私立小学担任文员的白人妻子也因校方紧缩预算，今年6月收到遣散通知。夫妻虽然一直积极找工作，却因年纪都50多岁，雇主虽不敢摆明歧视，却「暗地歧视」，每次面试都无下文。 张氏夫妻每周各自领取...

问﹕住布碌崙的黎小姐大学毕业后以H1-B工作签证在同一家公司任职已五年，两多年前为签证延期一次，如今六年期的签证剩大半年将失效，她想跳槽至另一家公司，但怕签证再不能延期，又怕基于签证将到期，新公司不能为她申请职业移民绿卡。黎小姐今年与同以工作签证留美的丈夫结婚，对方正透过公司在提交劳工证申请的过程(PERM)，但签证至下月将到期，丈夫应如何做? 如丈夫或黎小姐本身换成H-4配偶签证，会否失去既有的...

波士顿恐怖爆炸导致一名中国留学生死亡后，在南加留学生中引起不小震动，很多原本很喜欢参加公共活动的学生都产生疑虑，而一些家长更叮咛不许出门。 在长堤州大读本科的中国留学生王同学是车迷，早就计画要去观看长堤赛车，早就买好了近百元的票，不过波士顿爆炸案发生后，他开始「打退堂鼓」，而身在中国的父母更是坚决反对他去参观比赛，「不要去图那个红火，在家老实待着」。他虽然心有不甘，但也不得不听从父母的命令，放弃观...

虽然加州失业率去年降低，但根据加州就业发展局（EDD）12日报告，截至9日，约有59万9000名领取失业救济金（UI）的加州居民已经达到最多领取99周的期限，却依然工作无着，总人数为尔湾市人口的两倍。而这些人继续领取的可能性微乎其微。 南加州华人社区，领取失业救济金却上演「冰火两重天」的状况。一些人苦于找不到工作，而另一部分人却不急于找工作，开始「享受」失业的乐趣。 目前在圣地牙哥打零工的华人居民...

虽然加州失业率去年降低，但根据加州就业发展局（EDD）12日报告，截至9日，约有59万9000名领取失业救济金（UI）的加州居民已经达到最多领取99周的期限，却依然工作无着，总人数为尔湾市人口的两倍。而这些人继续领取的可能性微乎其微。 南加州华人社区，领取失业救济金却上演「冰火两重天」的状况。一些人苦于找不到工作，而另一部分人却不急于找工作，开始「享受」失业的乐趣。 目前在圣地牙哥打零工的华人居民...

「一辆1984年产的雪佛兰老爷车，在六个月环游美国48个州，拍摄一部纪录片。」不认识李维力的人，都会认为这太天方夜谭。然而从7月16日自西雅图出发至今，李维力已经走过40个州，距离成功已不遥远。 回忆过去三个多月，李维力说，「我遇见的所有人里只有一个美国人和我有过类似的『壮举』，许多人迄今为止连自己的州土都没有迈出过一步」。 31岁的李维力来自昆明，曾在中国一家电视台任职，几年后去了加拿大唸书，一...

1995年创立加州阳光旅行社，稍早并曾做过汽车旅馆经理的曾文，将来美20多年与「三教九流」打交通的经历，写成「美国博客」，笑称该书有拳头及枕头，可读性极高，已有人有意改编成电影剧本，并是有意移民美国人士必读的教科书。 从小就喜欢文学创作的曾文说，人生有三个愿望，其一是事业有成，其二是娶个漂亮贤惠的妻子，其三是将这生写成一本书。前两个愿望早就实现，但第三个愿望原以为要70岁前才能完成，没想到洛杉矶世...