根据国内安全部数据，2011年的美国私立高中的中国留学生增至6725人，与2006年相比增加100倍。 美国公立学校通常不接受国际学生，私立高中四年学费平均20万元，让中国大多数工薪家庭望而却步，但还是有很多家长省吃俭用甚至卖房子让孩子赴美读书。一位中国广东的李女士2009年为送儿子赴美读高中卖掉深圳房子。她表示，目前全家挤在出租小房中，但儿子能到美国读高中是最重要的。而儿子告诉班上同学要转学到美...

布碌崙8大道刘女士问：我想把在中国的孩子接到美国来上学，但孩子在中国长大，现在已上三年级，英文并不好，请问来美后能否直接註册上公校？很担心孩子英语不行，跟不上美国学校课程。纽约市教育局英语学习生(ELL)办公室答：所有新生的家长或监护人在带孩子到公立学校註册时，都需填写一份家庭语言调查表(HLIS)。该调查表让学校教职员了解您家中所使用的语言。若HLIS表明您的子女在家中使用的不是英语，他/她就要...

低温、湿冷天气，将于下周一（12日）起袭捲南加，各地将出现降雨外，山区也将大雪。国家气象局并发布暴雪警报，出门民众提防封路。 国家气象局表示，强烈低气压11日晚间至13日上午影响南加州，国家气象局将于12日上午至晚间，发布风暴警告（Storm Watch）。 葡萄藤（Grapevine）、艾克顿（Acton）山区将于12日（周一）迎来降雪。此外，洛杉矶县海拔5000呎以上山脉将于12日一早降雪。 ...

入秋以来首波较强低气压10日起影响南加州，国家气象局预估周四（11日）南加各地将有降雨，温度也将显着下降，雪线6000呎以上山区，更可望出现今年第一场雪。然而周末气温又将回升，各地又将回归80多度的温暖天气。 国家气象局气象预报员马锡强表示，这波冷空气主要受到停留在加州西海岸上空隔离低气压影响，该低气压10日开始向东移动，周四抵达南加州上空，包括洛杉矶市中心至内陆等大洛杉矶地区，预估将有五成降雨机...

国家气象服务局气象预报员表示，湾区本周高于正常的气温将延续至周末。但下周手边最好备雨伞，首个季节风暴将于下周抵达湾区。 国家气象服务局气象预报员安德森（Steve Anderson）说，旧金山本周气温将在75至80℉，较正常高出5至10℉。他说，东湾气温也将高于正常，部分地区还将达到90℉。南湾气温也将在70至80℉左右。 卫生官员建议，身边应准备一些饮用水。高温期间，尽量让儿童与宠物停留在树荫下...

在刚过去的一周，当115位枢机主教聚集梵蒂冈投票遴选教宗时，数千两会代表亦云集北京，选举中国国家领导人。大主教的背后是12亿天主教徒，而两会会场外，则是13亿被代表的百姓。 梵蒂冈和北京同时换届，纯属巧合；就能否真实体现投票人意愿而言，两场选举难同日而语。不过，伴随方济登基和习李上任，长期交恶的中梵关系会否像3月天气一样，一天天转暖？ 自1950年代中国驱逐「间谍」神父后，中梵间一直互不信任，或隔...

中国中年妇女购买力大增，在黄金市场里成为购买主力。西方媒体跟着大家叫这些妇人为「大妈」，也给出很容易记的英文名：Damas，经常为复数，显示人数众多，乃一支新成军的扫货大队。 为何不叫「大婶」？为何别人买黄金称为「投资者」，既光鲜亮丽又带点专业人士的味道，中国妇女买黄金就贴上这「三姑六婆」的标籤？ 不必深究也毋需不悦。只不过二、三十年前，别人看我或许也是「大妈」一个，彼时台湾经济力不可一世，买小金...

佛利蒙消防官员18日表示，17日晚间沃特斯初中（Walters Junior High School）发生的一级火警可能是有人纵火。消防人员正在展开调查。 社区人士17日晚间报警，称看到沃特斯初中校园内冒烟。消防人员接报后于7时15分赶到现场，发现火势是从学校的更衣室燃起。这起一级火警在30分钟之后被控制住。 校长威姆斯（Brian Weems）在火势被扑灭后来到现场。他表示，情况比他预想的要好，...

继去年4月市府决定关闭皇后区贝赛158初中课后及假日辅导的「灯塔计画」，但被民选官员延长一年后，学区委员会近日透露，市府再度以预算不足为由，计画于7月起关闭该校「灯塔计画」。教育人士与家长批评，市府误认邮递区号11361为富裕区域，不需此类服务。多位民选官员已宣布将为此计画寻觅经费。 华生众多的158初中，去年4月学生、家长于校门前举牌抗议的画面记忆犹新，上百人吶喊「灯塔计画是我第二个家」。华人家...

纽约市共有40所公立初中将从今年秋季起加入「初中质量计画」（Middle School Quality Initiative，简称MSQI），其中有20所学校试行延长150分钟的学生在校时间、着重加强学生的读写能力。教育总监沃科特和市议长柯魁英10日宣布学校名单，希望通过延长学时的方式帮学生提高学习水平。 沃科特表示，在20所试行延长学时的学校中，布朗士和布碌崙各有六所，皇后区有五所，曼哈坦有三所...