圣盖博谷蚊虫控制局近日表示，由于该机构目标转向针对西尼罗病毒，将不再提供移除蜂房以及驱赶居民建筑物上蜂群服务，但针对学校和医院驱蜂服务不变。 该局表示，随着天气转暖，频频接到蜂群在民众家筑巢的求助电话，建议居民向私人蚊虫控制公司求助，不要自行採取行动。 在www.pcoc.org官方网站上，有推荐的蚊虫控制公司名单，也可拨打电话 ：213-373-1104咨询。 其他相关资讯包括：如果是蜂房和蜂群...

竞选加州众议会第49选区议席的共和党籍候选人林元清18日访问位于阿罕布市的圣盖博谷青少年基督协会（Young Men Christian Association,YMCA），探望参加暑期活动的小朋友。 林元清表示，YMCA为圣谷地区各族裔、各年龄层会员提供健身运动场地，更为众多青少年儿童提供暑期和课后活动节目，其中有35名是无家可归的儿童。 执行官Valarie Gomez表示，参加YMCA活动的...

加州教师裁员潮汹涌，近期已有近2万名教师接到「粉红通知单」。圣盖博谷各学区有近500名教职接到解雇通知。 尽管州教育厅要求各学区在3月确定下一年需要的教职数量，但由于加州预算尚在审查中，因此明年实际需要多少教职还需至5月间才能最终确定。由于学区预算由州府决定，因此学区在宣布解雇教职数量时比实际要多一些。 加州教师协会主席沃格尔表示，解雇更多教师意味着伤害更多学生，但由于预算减少，也只能迫于无奈。教...

西圣盖博谷YMCA日前意外获得电器业者捐赠48台笔记型电脑，中心决定最快在11月中开办老人电脑课，希望社区华人工程师能义务教学，让老人也能享受资讯时代的便利。 YMCA执行主任Valarie Gomez表示，自2007年后该中心的州补助经费大幅删减，运作全仰赖会员年费和捐款，非常艰困。最近Howard's电器公司慷慨解囊，捐给阿罕布拉学区和中心各48台电脑，对她们而言如降甘霖。 该中心位于阿罕布拉...

为满足圣盖博谷东区华人和学生对心理辅导的需求，第一家面向华人的心理辅导中心23日在钻石吧成立。 该中心负责人、心理医师陈栋墀说，东区华人众多，不少钻石吧和核桃学区的亚裔学生都有心理辅导的需求，他们未来会和学区及社区合作举办各种心理讲座，突出心理健康的重要。 他说，波士顿马拉松爆炸案就是新移民忽视心理问题导致的悲剧，为了避免类似的悲剧发生，就需关注心理健康。如常有新移民觉得自己不重要，不被主流接受，...

万圣节讨糖无处去？有手机应用程式，万圣节也可以高科技一把。 网路邻里论坛与手机应用程式Nextdoor，已制作了万圣节地图，方便社区居民查阅，谁家门前亮着灯，欢迎小朋友来讨糖。 总部位于旧金山的Nextdoor公司，邀请全国各地的用户登录其网站，在网路地图上自己的住宅前丢一颗糖豆，以表示备好糖果，欢迎来讨。 Nextdoor发言人麦克尔森（Danielle Michelsen）说：「万圣节是以社区...

纽约州酒类管理厅 (State Liquor Authority)将全州5万5000家有酒牌的酒吧、卖酒的餐厅和商店地图上网，包括这些商家受处份或酒牌待发的资讯。 这个具有互动功能的网站可显示每家店的位置，所属的警区，相互间的距离，附近是否有学校或教堂。该网站不显示尚未结案的违规事件，如贩卖酒类饮料给未成年人。 酒类管理厅克劳利(William Crowley)表示，该网站资料每晚更新。 州参议员...

苹果公司为其智慧手机iPhone与电脑推出的新版作业系统iOS 7、OSX 10.9，原以简体字将台湾标示为「中国台湾省」。经台北驻旧金山办事处全力交涉，终于在30日改为「台湾」。 旧金山办事处新闻组主任彭滂沱指出，该组奉外交部指示，于28日以电话联繫，向苹果公司总部指出错误所在，并于29日发出电邮，正式要求苹果改正错误。 「我们很高兴，苹果总部正面迅速地回应我们的要求，今天（30日）立即改过来，...

在十年一次的选区重画之际，亚裔、非洲裔和西语裔等少数族裔社区都要求不得把自己族裔所在地区分散到不同选区中，多个社区机构也拿出了符合自己利益的选区地图版本。为了推动选区重画的进行，代表亚、非和西语裔的四家机构联合起来，4日提出一套综合三大主要少数族裔社区利益的州参议员和众议员选区地图，称为联合地图（Unity Map），上呈负责选区重画的纽约州人口研究和名额调查立法行动小组(Legislative ...

为争取亚裔选民的平等权利，亚美法援处（Asian American Legal Defense and Education Fund）在2月29日的截止日期前向布碌崙联邦法庭递交了保护亚裔、西语裔等少数族裔的选区重画「联合地图」(Unity Map)。 在去年12月29日，亚美法援处与公益咨询机构Kaye Scholer LLP一起将州长葛谟和多位州参众议员告上布碌崙联邦法庭，理由是现在的选区界限...