很多人因各种噪音导致睡眠不佳，不过现在市面上电子降噪音器可以让噪音远离。 留学生林家峰和同学合租公寓，室友个性马虎，经常将音乐声音开的很大，半夜室友房间里传来的音乐吵的他睡不着觉。有时甚至整夜开着音乐，但人却不在，而林同学也无法进入他的卧室去把音乐关掉，只能整夜忍受。和室友沟通几次后，两人关系急转直下，但问题却没有解决，而经常不能好睡导致他轻度神经衰弱，精力不集中，非常痛苦。 在同学推荐下，林家峰...

由一群好「摄」之徒组成的「镜头下，TTL(Through the Lens)」，25日至11月8日在曼哈坦456画廊举行摄影展，共有九名艺术家的30幅作品展出。25日下午举行开幕茶会，由策展人林世宝及摄影家李扬国(Corky Lee)讲评。李扬国表示，透过他们的镜头可以看见纽约的各形各色，盼更多非华裔民众参观展览，认识纽约、也认识华裔。这群好「摄」之徒相识于2011年夏天皇后区美术馆新纽约客的摄影...

洛杉矶市长维拉莱构沙（Antonio Villaraigosa）办公室一名助理23日确认「占领洛杉矶」（Occupy L.A.）的抗议者下周必须离开他们在市政厅前的帐篷，市府打算开始修復占地1.7平方哩的这座公园。 副幕僚长Matt Szabo说：「今天，我们通知占领洛杉矶，市政厅公园下周某时应关闭维修。」他不愿明确说出公园何时会被关闭或会给予抗议者多少警告。 至于洛市警察局会把抗议者驱逐出公园的...

依台湾的民主标准和民粹主张，加州人最有权利主张美国该迁都洛杉矶了。怎么说？因为加州人口最多、总统选举人票多达55张，凭甚么白宫、国会、联邦最高法院都设在华盛顿特区？但这是台湾的标准，民进党说了，国民党跟着唱和，正是台湾民粹意识和讨好式民主的写照。 台湾南北发展失衡，所谓「北蓝南绿」已成为政治生态的常态，南部很多选民讨厌国民党，对民进党死忠拥护。就统独势力分布言，北台湾较蓝、南台湾较绿，任凭马英九再...

6日雨过天晴，但阴霾过后6日，在洛杉矶市政府外「占领洛杉矶」 (Occupy LA)行动示威者比前几日更多，其中也不乏华裔示威者加入游行队伍。27岁华裔青年David透露，他拥有私人公司，此次加入示威目的并不是因找工作难，而是希望身体力行加入「革命」，敦促政府作出更利于民众的改变。 来自台湾的David表示，此次加入示威行列， 最大动机是因为对贫富差距深恶痛绝。他说，如今美国堕落，不是所谓经济系统...

CNN网站日前评鑑全球最遭游客厌恶的十大城市，洛杉矶以景点单一、地震、交通、污染等原因排名第六。到洛杉矶，似乎除好莱坞就不再有别的景点，且也和想像有出入。洛杉矶真的如此遭人厌恶吗？ 洛杉矶每年观光客不少，从没听过有人如此嫌弃；洛杉矶自傲的族裔多元化，在外人眼中居然变成「种族混杂」；「警笛常鸣」似乎是美国大城市的「特色」，洛城人「安之若素」，竟然也招人厌。 这种网上调查，样本和抽样方法都不清楚，是否...

纽约上州尼斯卡宇纳中央学区 (Niskayuna Central School District)，将会退出全国学校午餐计画，因学生不喜欢联邦规定的新营养指引，把午餐袋中的水果与蔬菜都挑出来扔了。 这个郊外学区的高层说，今个学年购买午餐的学生大幅减少，加上这项计画出现7万元赤字，所以决定在4月1日退出。 联邦农业部定下新指引，限制学校午餐的卡路里数量，加入更多全谷类食物，及规定学校供应蔬菜或水果。...

失眠是现代流行病，近年不时传出为治疗失眠而服药过量死亡的例子。中国中医科学院广安门医院研究室主任医师高荣林18日在旧金山国际中医药学术交流研讨会中指出，失眠问题与五脏六腑功能失调有关，但能对症下药，服用中药的疗效相当良好。 宋代司马光也曾为失眠困扰，而写下「如何五更睡，百方终不成」的诗句。高荣林引用世界卫生组织针对14个国家2万5916名病人的调查发现，27%的人有失眠问题。美国失眠发生率最高，约...

旧金山市本周末活动繁多、热闹非凡，原本便人口密集的市内涌入近一百万人。随着民众大量涌入市内参加活动，6日午后湾区前往旧金山的高速公路便出现壅堵现象，到处是走走停停的车流。 湾区都市交通网站511.org报告，各大主要高速公路车流行进缓慢。580高速公路在圣利安曲市境内双向路段均严重壅堵，海沃市与卡斯楚谷市内路段出现中度至严重壅堵。238号高速公路双向路段车流行进缓慢，24号高速公路则水泄不通。 1...

26岁的钟文洁（Rosemary Chung，图右）获得幸运之神眷顾，从世界日报社长夏训夷手中抱走最大奖旧金山─台北来回的长荣机票。钟文洁12年前随家人移民来美，现在与家人住在圣他克拉拉市，并在库比蒂诺的Benihama铁板烧餐厅工作。她原本不抱希望中奖，已打算起身回家，没想到听到主持人突然念出她的名字。从来没有搭过豪华经济舱的钟文洁说，她经常搭长荣，想到下次回高雄前镇的老家可以好好享受，就非常期...