当局没收了1万3000多磅从外州运入加州的非法焰火，这项多个执法机构参与的行动于2日上午在圣伯纳汀诺县的高地沙漠（High Desert）画下句点。 加州消防厅宣布，共有五人涉重罪被捕，46人轻罪被捕，并发出多张汽车违法的传票。此次行动还前往洛杉矶市据信积存大批非法焰火的地方执行搜查令。 执法当局在加农业厅位于Yermo、Needles、Shoshone与死亡谷的检查站查获这些非法焰火。 与加州消...

从南加州通往拉斯维加斯的沙漠快铁（Desert Xpress）已获联邦运输部核准。这条领先全美的第一条高铁，预期将申将联邦高铁计画贷款，今年底动工兴建。 由加州胜利谷（Victorville）起到拉斯维加斯，全程以时速150哩行驶，往返时间84分钟，将来还要建造接往棕榈谷（Palmdale）的支线，与贯穿南北加州的高铁转运站衔接。 内华达州联邦参议员雷德（Harry Reid）办公室本周书面宣布这...

从南加州通往拉斯维加斯的沙漠快铁（Desert Xpress）已获联邦运输部核准。这条领先全美的第一条高铁，预期将申将联邦高铁计画贷款，今年底动工兴建。 由加州胜利谷（Victorville）起到拉斯维加斯，全程以时速150哩行驶，往返时间84分钟，将来还要建造接往棕榈谷（Palmdale）的支线，与贯穿南北加州的高铁转运站衔接。 内华达州联邦参议员雷德（Harry Reid）办公室本周书面宣布这...

正值暑期，不少华人住家庭院中果树硕果累累。但松鼠等小动物常常来偷吃水果，于是买了气枪「力战群鼠」。有东区华人买了气枪，防备土狼。不过执法人员强调，即使自家院子里，也不允许居民用气枪打动物，一旦被举报，很可能以虐待动物（cruelty to animals）罪被起诉。法律人士指出，虐待动物罪可轻可重，万一判为刑事重罪，当事人将面临最高监禁一年或2万元的处罚。 家住奇诺的陈先生是园艺爱好者，院子里种了...

洛杉矶市议会3日通过洛杉矶动物园票价全面上调一元，包括成人票、儿童票及年长票。这已经是五年内第五次票价调涨。 官方表示，洛市已难以负担人事及其他动物园所需之成本。 洛杉矶动物园2005年至今已先后五次涨价，其中儿童票从五元涨到12元；成人票价则是从七年前的十元调整为17 元；年长者的票价将调整为14元。市府表示，本次调价后预计将增加市府72万元的收入。 此外，洛杉矶市议会也通过将全面调涨违规停车罚...

舞蹈表演团体沙漠舞媚（Enchantresses of the Desert）将于2月2日和3日亮相洛杉矶世界日报与蒙特利公园市政府、蒙市城中区商业发展委员会联合举办的「2013祥蛇献瑞年节展」，届时将用肚皮舞蹈炒热现场气氛。 舞团代表谢婉如说，舞团是第一次参加年节展，对当日的表演非常期待，届时包括老师在内的三名舞者，身着具有中国风的舞衣表演肚皮舞，带动现场气氛。表演舞蹈有呈现热闹新年氛围的肚皮舞...

北加州联邦检察官梅琳达‧哈格周三宣布，中半岛帕斯菲卡市（Pacifica）参与走私受保护野生动物的詹姆斯．迪克森被判入狱六个月，并须向联邦渔猎管理局支付2200元赔偿金。 迪克森于今年4月12日承认，在网路上出售濒危与受保护野生动物以换取巨额利润。其中包括他以2200元出售给便衣探员的一只白头鹰幼鸟。迪克森在Craigslist 上非法出售的还有东北虎、科迪亚棕熊、北极熊、灰熊与黑熊的标本，以及一...

在人们对布朗士动物园眼镜蛇失踪事件记忆犹新，和园内的雌孔雀飞走后数周，中央公园动物园的一只雄孔雀2日也不辞而别，飞落在靠近近65街的五大道838号的窗台上。 动物园的上属部门、野生动物保护协会的发言人说﹕「一只雄孔雀飞出了中央公园的动物园，但对任何人都没有危险。我们要求民众见到孔雀后不要追踪或骚扰。希望孔雀能飞自己回来，或是由我们带回来。」 落在五层楼窗台上的孔雀，吸引了数十名民众围观和照相。一对...

洛杉矶市议会近日就该市米慎冈东北谷动物庇护所（Northeast Valley Animal Shelter）管理权私营化进行表决，结果11：1同意将管理权交由洛杉矶非营利组织 Best Friends Animal Society。 东北谷动物庇护所耗资逾1900万元，2008年建成，由于政府经费削减流失不少工作人员，一直未正式使用。洛市若自行管理，每年将耗资约330万元。 新接手东北谷动物庇护...

当食客们享受红烧肉或汉堡猪排时，可曾想过这些猪肉是如何从农场变为盘中餐？非盈利组织「对动物慈悲」（Mercy for Animals）18日上午在洛杉矶公布一段由艾美奖主持人Bob Barker于明尼苏达州Christensen农场制作的短片，真实记录农场主兇残的摔打、虐待牲畜的一幕。 「对动物慈悲」成员在这家年供应量达300万头的养猪场卧底十周，拍摄长达四分多钟的视频。影片中，上万头猪被关在与其...