阿罕布拉市府去年夏天通过法规，因民众回收塑胶瓶、铝罐、玻璃瓶时发出的声音扰乱附近民宅商家，该市所有私营回收中心都面临关闭命运。民众可前往市府指定公共回收服务店Recylebank处置废旧瓶罐。 新法规禁止私营回收中心设于住宅、商业区内，面积须小于200平方英呎。法规通过后，阿市三家回收中心相继关闭，现仅有Replanet Recycling及Unlimited Recycling仍在抗争，已向市府...

角声社区中心与EWC将于14日联合举办「救救地球电子废物回收行动」，所回收废物按照重量计费，部分收益将以现金捐赠给角声社区中心，欢迎社区居民参与。 本次回收活动可接受的电子产品，包括电脑显示萤幕、电视机、印表机、影印机、电脑、笔记型电脑、电脑内建硬体、电脑网路系统、扫瞄器、卡式录影机、光碟机、收音机、照相机、电子记事簿、后备电源、汽车电瓶、电话、手机、电子游戏机、家庭电影院音响。 不能回收的项目则...

洛杉矶经济发展局（LAEDC）凯瑟经济研究中心（Kyser Center）16日发布研究报告指出，2011年洛杉矶进出口贸易成交额以11.5%增长率、3860亿元总数继续稳坐国际贸易中心地位。洛杉矶前五大贸易伙伴的中港澳和台湾2011年对洛进出口额也上涨。 洛杉矶最大贸易伙伴均为亚洲国家。进出口交易量前五名分别为中港澳、日本、韩国、台湾、泰国。 洛杉矶2011年对中港澳进口额为1732亿，比200...

阿罕布拉市政府发布法规，要求市内近民宅、商业区内所有私营回收中心彻底关闭后，有意于与市府抗争到底、位于Commonwealth街及Fremont街交口的Replanet Recycling，确定6月11日正式关闭。 Replanet Recycling负责人Brian Jackson对市府作出的决定表示满意，但「未来还将继续为民众争取权益，计画在阿市别处非商业住宅区另设一处大回收中心」。本周他将与...

阿罕布拉市的私营回收中心是否该关闭，争论不休。阿市议会最终决定保留位于Commonwealth街和Fremont街交口处的回收中心Replanet Recycling。 阿市发展服务中心主任Mary Swink表示，这家回收中心存在的前提是进行规模调整，必须从现有的900平方呎缩减到平方200呎内。 阿市市议员Gary Yamauchi支持关闭回收中心。他表示，许多回收中心因回收塑胶瓶、铝罐、玻璃...

科技巿场研究公司ABI Research 23日公布，由于家庭网路的连结方便，提供舒适的数位生活，消费者需求量稳定成长，估计到2014年时，全球对家庭网路需要的核心产品包括路由器（Routers/Gateways）、转接器（Adapters）、Wi-Fi，以及含有无线网路功能的消费电子产品（不含电脑及移动通讯产品）将达到10亿部以上。 ABI报告指出，未来家用消费电子产品，包括电视、蓝光放映机、电...

旧金山环保局去年4月推出安全处理药物计画（Safe Medicine Disposal）以来，已经收集超过五吨过期或不要的药物，甚至重过在纽约时代广场的水晶球，对防止药物污染水资源有极大贡献。环保局13日也特别感谢华埠医务中心（Clay Medical Pharmacy）的协助，表示该中心为华埠居民提供了方便的收集站，使计画获得成功。 环保局表示，华埠医务中心位于929 Clay Street，开...

加州高铁局与大都会交通委员会（Metropolitan Transportaiton Commission, MTC）等单位日前共同提出加州火车电气化提案，如顺利推出，连贯旧金山市与圣荷西市的加州火车铁轨将可全面电气化。 大都会交通委员会将于28日起讨论这项提案。该会执行长何明杰（Steve Heminger）在发给委员会理事的备忘录中表示，根据这项提案，相关当局将拨款15亿元推动加州铁路电气化。...

布朗州长日前签署的加州高铁拨款案，给加州火车（Caltrain）拨款7亿元，终于让加州火车的电气化计画可以落实，已经用了148年的柴油火车也终于改为电气化。不过，每天来往圣荷西和旧金山的4万名通勤者，至少还要再等七年，才可能搭到快速的电气化列车。 加州火车的电气化计画预计2019年启用，这项工程耗资共15亿元，其中7亿元来自布朗州长签署的高铁法案。加州火车的官员说，现在还不清楚拨款何时可到手，有关...

湾区大都会交通委员会（MTC）周三通过加州火车（Caltrain）14亿元电气化计画。 加州火车电气化计画由加州高铁局与湾区五个公交系统共同推动，州高铁局出资7亿元，而MTC则拨出从联邦政府得到的款项5亿元，余款则由湾区的过桥费、以及旧金山、圣马刁和圣他克拉拉三县的公交系统承担。来往旧金山和圣荷西的加州火车，沿线经过上述三县，所以三县须承担电气化的部分经费。 高铁局为了争取湾区本地对「加州高铁」兴...