老闆是否可以无偿试工？试工不合格是否可以分文不给？员工没有事前与老闆签订合同是否无法获得劳动报酬？没有身分的新移民是否无法获得劳工保障？联邦劳工部的明确答案是：无论你身分如何，从开始工作第一小时，老闆就应付钱。 联邦劳工部南加州地区助理主任张克臣表示，联邦劳工和加州劳工法一样，均不允许商家免费试工。换言之，任何巧立名目的「试工」，均违反联邦和加州劳工法，将受到补发、赔偿、罚款等严厉惩罚。 「工人从...

移民局15日开始接受合资格的无证学生申请「暂缓遣返」计画，阿美（受访对象要求不公开姓氏）马上第一天就在网上提出申请，她期盼这项计画不但可让她暂时合法留在美国，还可让她在柏克莱加大的所学所长有发展的机会，用来贡献美国社会。 六年前阿美由合法移民变成非法移民，深深体会非法居留在美的痛苦。虽然在「暂缓遣返」计画之下，她可以合法居美两年，但她的父母仍在被递解出境之列。 在亚洲法律联会的安排下，22岁的...

一名华人餐馆业者近日收到国税局怀疑他短报收入通知，让他大惊失色。华人会计师指出，这类通知目的不在查税，旨在要求业者提供更多文件，证明未逃漏税，因此除非拿不出证据，不必惊慌。而该举其实与两年前国税局开始要求信用卡处理商，必须在每年3月1日前，寄给商家及国税局各乙份年度交易销售总额的1099K表格有关。 国税局近日寄出2万封通知给小企业，要求业主解释是否短报收入，因为他们的现金收入比起信用卡收入偏低。...

加州议会12日通过法案，加州最低工资将在三年内调高至每小时十元，使加州成为最低工资最高的州之一。 加州参议会12日以26-11票通过AB10号法案几小时后，加州众议会也以51-25票通过，布朗州长本周稍早已表示将会签署这项法案。加州最低工资于明年7月1日调整为每小时九元，2016年1月1日再调高至每小时十元。之后除非议会再提高最低工资，否则不再随通货膨胀调整。 目前华盛顿州以每小时9.19元最低工...

华裔园丁赵怀昌（译音，Huai Chan Zhao）涉嫌杀害李巍巍案原定12日展开陪审团审判程序，可是辩方代表亨德利克森（Charles Hendrickson）审前再提动议。法官裁定控辩双方审前再进行协商，如协议结果仍将继续展开陪审团审判，遴选陪审团程序将立刻展开。 圣县地检处发言人麦克雷（Lisa McCrary）表示，如控辩双方协议结果仍继续开审，陪审团审判程序将于19日才正式展开。...

旧金山公立中小学秋季学期，将于8月20日开学，开学前三个星期，学区与教师工会达成共识，2日双方签订了新的劳资合约，事前工会会员投票，结果以二比一的票赞成该合约。 经双方谈判讨论后，新合约将已删减为176天的上课时间，恢復至原来的179天半。过去两年来，教师职员都要强逼无薪休假（furlough）一天半。双方同意未来的无薪休假天数，由今年11月选举的加税案投票结果来决定。 劳资双方对新合约感到满意，...

因8500名工人罢工而人力吃紧的联合爱迪生(Con Edison)公司7日表示，虽然纽约市有部分地区发生零星停电，但公司仍全力确保正常供电，让电力系统维持最佳状态。而7日在联邦当局调解下的劳资谈判，依旧未见突破，双方将在10日恢復谈判。 不过，人手不足的联合爱迪生公司却在7日上午传出曼哈坦下城的设施发生漏油问题，因此动员大批主管级人员填补罢工缺口，在教堂街与百老匯大道之间的维西街进行抢修。 联合爱...

华裔创投公司合伙人鲍康如（Ellen Pao）提出的性骚扰案，周二在旧金山高等法院续审。虽然初步裁决显然对鲍康如有利，但在周二主审法官又决定，让KPCB于下周再提出关于将此案交付仲裁的新论据。因此此案暂时打成平手，有待双方律师的进一步攻防。 鲍康如5月提出诉讼，控告她的雇主、也是硅谷着名创投公司KPCB容许一名男合伙人对她长期性骚扰。主审法官本周一作出初步裁决，KPCB不能强行将此案交由仲裁人解决...

加州法院因州府连年削减预算而延迟听证与审理案件，关闭服务窗口，并任由文书登记堆积数月。 诉讼法庭审理法官咨询委员会公布加州法院现况，反映州府连年削减法院预算后的窘境。 过去五年加州法院的总经费已被削减65%，布朗州长提出的预算案并未恢復任何损失，主审法官们告诉咨询委员会，经费被削的影响无所不在，从小额法庭投诉以至儿童监护权之争。 在旧金山，到法院支付交通违规罚单现在可能费时四小时，递交诉状费时近三...

未中得兆彩 (Mega Millions)大奖的纽约民众，有些人在17日以前，可能还有机会获得联邦政府的小奖。 纽约邮报报导，国税局 (IRS)在2008年未发出的退税中，仍保管4200名纽约市居民约800万元的退税，不过民众若在17日以前仍未提出申请，这笔钱将收归国库。 纽约州国会参议员舒默 (Charles Schumer)表示：「国税局(IRS)这几百万元未发出的退税，应当已存进纽约市家庭的...