26岁的广告公司雇员哈贾（Andrew Hajjar）是旧金山一个中间收入者（middle-earners），不过，像城里其他中间收入者一样，他的收入太少，买不起城市房价高昂的现代化公寓。 所以，哈贾现在很庆幸自己能够住在布希街和都板街之间的一个旧公寓，这里月租只要1200元。他说：「如果不是住在这里，我真的不知道，这个租金还能在那里找到住所。」 以全美大多数城市来说，单身者年薪有4万2000元至...

巴沙迪那社区学院（PCC）中国民族乐团6日晚8时将在该校Harbeson剧院举行「小黄鹂鸟」春季音乐会，着名演奏家韩志明、梁云河将应邀独奏，欢迎民众观赏。 地址：巴沙迪那学区学院（Harbeson Hall,1570 E Colorado Blvd, Pasadena，近Colorado大道与Hill街交匯路口）。 入场收费：成人五元，年长及学生三元，儿童免费。详情可洽PCC音乐系 ： 626-5...

布碌崙8大道脏乱问题一直让社区居民抱怨，8大道青年会宣布19日下午4时至6时在西方寺举行「8大道公共卫生和房主权利讲座」，邀请市府房屋局、清洁局代表介绍市府规定，并解答疑惑。 青年会执行总监李江华12日表示，随着8大道社区居民与商家的增长，路边垃圾、街上臭水等问题日益严重，一直无法改善，此外也有不少居民向青年会反映租屋纠纷、房东权益等。为了有效解决居民的生活困扰、提升居住环境的品质，青年会与加健保...

位于皇后区小颈(Little Neck)240多街夹69大道的一处华人拥有的三层民宅，因涉嫌将地下室非法改建出租，6日下午遭纽约市楼宇局和辖区市警111分局联合执法，执法人员持查封令(Vacant Order)登门，强制在地下室居住的82岁华裔老翁迁出。执法人员于现场贴上封条，警告地下室住人属违法行为，在检查合格前不准任何人进入，否则将逮捕。 被驱逐的华裔老翁昨日在儿子杰克(Jack)的帮助下，将...

曾在东湾四个城市将租用的房子改为大麻种植场的29岁华裔男子李澎（音译，Peng Li），经在审讯中被裁定非法种植及走私大麻的罪名成立后，上周在联邦法院被判徒刑10年及监守行为四年。 旧金山联邦检察处24日公布判刑结果时指出，被告李澎是该大麻走私集团首脑，与他的合作伙伴在该四个城市租用三栋房子，经过多次巡迴种植后，共种植超过3000株大麻，并将收成大麻分销出售谋利。 该四个城市包括屋崙、比尔诺（Pi...

二大道地铁沿线，许多路面遭到破坏，空气中经常烟尘瀰漫，地底不时传出爆炸声，彷彿地怪做怪，但在二大道地铁沿线租屋的民众却不抱怨，正因为地铁工程，二大道地铁沿线房租特别便宜，堪称租屋乐园。 纽约时报报导，22岁的艾希莉‧瑞里 (Ashlee Reilly)在二大道地铁沿线的房屋，月租1450元。根据房屋仲介商Citi Habitats，在这个地区一般统仓(studio)平均月租金都要1800元。 如果...

达拉斯市郊小城禁止非法移民租屋的法律21日遭联邦上诉法院推翻。 2008年农民市 (Farmers Branch)地方法院通过法律规定，市府建筑检查员应清查租屋者是否具有合法移民身分。所有非法移民不准租屋，违反这项规定的房东可被吊销租屋执照。联邦第5巡迴法院21日判决此规定违法。 上诉法院认为，农民市制定此法的目的在驱逐以西语裔为主的非法移民。上诉法院表示，此法的唯一目的在针对该市的非法移民并将他...

经过一年的努力，圣马刁县住屋局终于推出免费租屋服务网站SMC Housing Search.org，圣县住屋委员会委员休葛（Joshua Hugg）表示，民众可在网站上依照预算、人数或地点查询，屋主也可以登录要出租的房产，网站各项服务完全免费，使用者也无需加入会员，可说是最容易使用的租屋网站。 圣县县府经理金森（Peggy Jensen）于8日记者会中提到，圣县拥有全加州最低的空屋率，民众找房子成...

位于法拉盛巴克莱大道与144街的一栋公寓8日发生窃案。由于门锁仅轻微受损，租户陆先生怀疑是前任房客持旧钥匙擅入，又破坏门所故布疑阵。据了解，邻近公寓约两个月前也发生过类似窃案，警方目前已採集窃贼指纹侦办。 案发的该栋公寓邻近189初中，居住二楼的陆先生回忆，当天中午约12点楼下有人按门铃，当时他并未回应。不久他出门购物，依照以手机报案的纪录，回家时间应为下午1点18分。他确定离家时门已上锁，但回家...

中国驻洛杉矶总领事邱绍芳、教育领事许翠英、王义7日前往巴沙迪那社区学院（PCC）、巴沙迪那学区Field小学，瞭解两校中文课程设置，赠送Field小学中文儿童书籍及教学用品。 PCC校长Mark Rocha介绍，巴沙迪那社区学院目前在校中国大陆学生约1000名，亚裔生占总人数30%。学校非常重视中文教育，每年都有师生前往北京、厦门交流。 邱绍芳表示，美国已成为中国大陆学生出国深造的首要选择，中国政...