法医证实上周六发现的腐尸就是美雪儿后,警方破解了美雪儿案的一个谜。现在警方必须破解此案的另一个谜:美雪儿到底是如何被杀害的?
阿拉米达县法医周二仍在验尸,想要找出美雪儿的确实死因。
警方则表示,发现尸体并证实尸体就是美雪儿,使检控工作向前推进一大步。美雪儿的高中同学吉赛儿‧伊斯班特已被控谋杀罪,但她仍未过堂和表示是否认罪。
海沃市警官罗杰‧基纳说,找到尸体令检察官减少不少压力,因为检方无须证明兇案...
2011-09-20
|
民众生活越来越离不开网路。随着现实生活中的人、事频繁投射进网路,在虚拟社区如何与亲朋好友交往、如何在维护隐私同时适度保持亲疏度也惹来不少网民烦恼。
若有一天上司主动在脸书发送好友申请,该如何应对?不少网民对此深表「纠结」,在华埠从事室内设计的小杨说,「若与老闆成为好友,以后网路上一切言行须万分谨慎,对公司任何评论都闭嘴不谈。若拒绝邀请又显得太大牌,实在让人头疼。」
也有人面对老闆盛情,不得已「默认...
2012-03-29
|
纽约市议会选区委员会(New York City Council Districting Commission)4日晚在曼哈坦哈林区举办选区重画公听会。与第一轮公听会相比,选区草图公布后的第二轮公听会「硝烟瀰漫」。百余位非洲裔和西语裔示威者的出现将东哈林区的选区画分变成全场焦点。而对华埠与下东城选区画分的不同意见,也第一次呈现出对立场面。
在第一轮公听会时,包括亚美法援处、华人进步会、美华协会纽约...
2012-10-04
|
南加州最近频发恶犬攻击人类或其他小型犬事件,令地方政府是否应加强管理具攻击性的狗,再度浮上抬面。洛杉矶县政委员安东诺维奇,日前已在例会探讨这项议题,并订24日例会继续讨论。
由于多宗斗牛犬严重咬伤人事件发生在安东诺维奇辖区,以致就该项议题,他在洛县县政委员会採取主导角色。
针对马太太的狗被斗牛犬咬伤事件,辖区包括罗兰冈、哈仙达冈等地的洛杉矶县政委肯纳比(Don Knabe)办公室发言人伯耐特(Ch...
2013-06-04
|
9月初选在即,中文翻译人员和选务人员却招收不足,市选举局近日通过多方渠道唿吁愿意服务社区的华裔选民报名,在9月13日的初选和11月8日的普选中担当选务人员。选务人员的要求是18岁以上的纽约市登记选民,必须属于民主党或共和党两党之一。今年并提高了选务人员的待遇,最高可获报酬575元。
选举局招募的选务人员包括中文翻译员(Chinese Interpreter)、监票员(Inspector/Poll ...
2011-07-31
|
9月13日的初选在即,而选举局所需的中英文翻译人员严重不足,市选举局官员5日下午拜访美东联成公所,宣传投票站双语翻译人员的招募详情。美东联成公所唿吁华人踊跃报名,担任选举时的双语翻译人员。
市选举局公共关系主管Valerie Vazquez介绍了招募流程,并当场发放报名表。出席宣传活动的成员还有美东联成公所副主席吴国基、前州长特别助理胡思源、市选举局选民登记官员Toby Russo。
美东联成公所...
2011-08-05
|
新美国传媒1日报导说,联邦法律规定,英文欠佳的少数族裔选民,到投票站投票时,有权带家人或朋友作为翻译,以协助自己投票;如果票站人员说,选民带人协助投票不合法,是错误资讯。
报导举了休士顿的例子。西裔女子卡洛丝.杜阿特陪母亲去提早投票,她与母亲进入投票站时,票站人员对她说,那是违法的,因为每个人投票都不能受其他人影响。
不过,专家指出,联邦法律规定,选民是可以带一名翻译的,翻译可以是家人或朋友;有关...
2012-11-03
|
蒙市一直是华人最集中的城市,警方也致力吸引更多有双语甚至多语能力的华裔加盟,以便更好服务市民和商家。出生台湾、在泰国长大,到美国完成高中和大学的华裔员警张育玮,在蒙市警队服勤三年,不仅处理形形色色案件,也为警局和邻市警局与华裔民众沟通扮演翻译。张育玮表示,「每天做不一样的事」,是这份工作最吸引人的地方。
张育玮三岁时,被父母带到泰国,在泰国一直就读国际学校,课外被送去中文学校,从小学习中、英文,也...
2012-12-08
|
纽约市选举局目前仍在徵召投票处中英双语工作人员,申请者需年满18岁,报住在纽约,能流利运用中(国语或粤语)文、英文,申请者不要求一定是註册选民,选举日工作可获得200元薪酬。
根据选举局,申请者需完成选举局培训课程和通过考试,至少可以工作一个选举日,可获得25元,选举日工作一天为200元,对于那些完成培训和通过考试,以及工作两个选举日的人士可另外获得35元奖励。
申请者可到选举网站www.vote...
2012-08-20
|
法界佛教总会佛经翻译委员会出版的「仁慈诗选」,18日荣获2013年旧金山「绿书节」(Green Book Festival)诗集组第一名。
「绿书节」每年颁奖表扬各类关怀环境书籍,表扬书籍对全球环境变迁有更多了解、尊重、与正面的行动。
「仁慈诗选」前言提到:「这些诗词作者洞悉众生相互关系,人类精神之福祉与动物福祉息息相关。」
诗集编译者为宣化上人弟子恆实法师,现任法界佛教总会会长暨柏克莱佛寺住持。...
2013-05-19
|
友情提示:如果你不能从搜索中得到你要的信息,可以到我们论坛里发帖子求助,我们是北美专业的华人社区,有许多专业的律师,会计师等各方面人才。你发的求助帖子我们会在48小时以内尽力帮你解答。
马上进入 北美同城论坛