纽约市公立学校新学年将于9月9日开始，教育局27日公布「返校基本资讯」（Back-to-School Basics）指南，提醒每一位家长在开学前，从入学註册、交通、校餐、特殊教育、英语学习、医疗、健康教育等方面帮孩子做好准备。这个「返校基本资讯」有简单的中文版，中文版的浏览网页为http://schools.nyc.gov/NR/rdonlyres/1E29D854-3F42-4C55-B8BF-...

买方 ★不要表明你能负担的价格。二手车的卖方在谈判过程中不需要知道你的财务状况，不让对方知道你能付多少钱，否则他们一毛钱也不会放过。 ★明白你中意车型的行情价。研究你属意车型的市场价格，以车子的哩程数与车况评估车子的价值，当然车况好、哩程数低的车子，优于车况差、哩程数高的车子，有许多管道可以得知二手车的市价，例如，花12元在ConsumerReports.org购买一本消费者二手车价报告（Cons...

继本报日前报导华人至宾州购买二手车受骗案例，近日又有布碌崙读者投诉类似遭遇。不同的是，当事人不甘被谝，二度踏上相同旅程，想讨回公道。交易不成返纽时，他在康尼岛被赶下车。居住于羊头湾的唐先生来美十余年，首次购车，因对汽车了解有限，看了华文报纸广告，内容指由有经验师傅陪同挑车，有保固、不满意可退换，因此以电话预约看车。但到了宾州的二手车行，发现仅有20余部车可供选择，而非广告所言的上千部，他提出质疑，...

大都会运输署(MTA)B、D、F、M四线地铁的维修工程将于23日至27日施工，在这四天晚上10时至翌日清早5时，将局部停驶。曼哈坦华埠格兰街(Grand St.)地铁站也贴出中文通知，但是通知上并没有指导民众如何转换乘车，家住皇后区艾姆赫斯特(Elmhurst)的刘先生表示，如果地铁暂停，各地铁站张贴的通知上应该加上如何在该站转换其他公交设施，以免民众不知所措。 据格兰街地铁站张贴的中文通知上显示...

被控独吞7700万元兆彩 (Mega Millions)奖金的新泽西州建筑工人罗培斯 (Americo Lopes)表示，他得奖的彩券是他自己个人购买的彩券，并非和其他五名同事共同出资购买的奖券，因此，没有理由平分奖金。 「纽约邮报」 (New York Post)报导，罗培斯12日在新州友联郡法庭向陪审团解释，为什么得奖的彩券是属于他个人的。 他说，电脑印出的彩券有五列号码，分别以A、B、C、D...

加州州长布朗日前签署法案，要求所有经由代理商出售的二手车，售前须经过「全国机动车业权信息管理系统」（National Motor Vehicle Title Information System,NMVTIS）验证，并向顾客提供包括严重车祸、水淹纪录在内的车辆损毁报告，以保护消费者权益。 这项法案将从明年7月1日生效，将禁止代理商展出或销售未经NMVTIS取得损毁报告的车辆，并要求对有被宣布为报废...

纽约居民张松涛去年10月在皇后区木边地段购买二手车，收到合同价与当初协商价不同，同时认为合同上的签名乃伪造，他找过银行和律师未果后，9日向法拉盛守望互助队队长朱立创咨询，在后者的建议下前往木边（Woodside）辖区108分局报案。 张松涛表示，去年10月17日在北方大道Auto Palace二手车车行，协商以总价9995元的价格购得一辆行驶里程为4万4000哩的2010年日产Versa，却在两个...

美国居民若前一年海外所有帐户金额加起来超过1万美元，纳税人来年6月底前须利用TDF90-22.1表申报，虽经会计师协会宣导，仍有纳税人一知半解未予申报。会计师说，今年法院的两项判决，以及1040税表上Schedule B增加一项提问，已使纳税人即使海外所有帐户金额未达1万美元，但只要有海外帐户，一样须诚实填写。 如果蓄意申报没有海外帐户，并在税表上签名，日后被国税局发现其实拥有符合申报要求的海外帐...

华埠市警五分局27日举行警民会议，局长杜宁(Capt. Gerard Dowling)报告其辖区在过去28天内发生的罪案数比去年同期减少，除了破门窃盗(Burglary）和重窃罪(Grand Larceny) 数字有所增加，其他如强暴案、抢劫案、攻击案以及汽车盗窃案等均有大幅降低。纽约市捷运警局第四区(NYPD Transit District 4)指挥官Roy A. Kaplan在会上宣导搭乘捷...

纽约上州尼斯卡宇纳中央学区 (Niskayuna Central School District)，将会退出全国学校午餐计画，因学生不喜欢联邦规定的新营养指引，把午餐袋中的水果与蔬菜都挑出来扔了。 这个郊外学区的高层说，今个学年购买午餐的学生大幅减少，加上这项计画出现7万元赤字，所以决定在4月1日退出。 联邦农业部定下新指引，限制学校午餐的卡路里数量，加入更多全谷类食物，及规定学校供应蔬菜或水果。...