大名的约翰霍布金斯大学做了13年校长（当时他的年薪在全美校长中首屈一指，达89万7786元）。布罗迪自幼对中文充满好奇，在出掌「霍大」期间将兴趣变为行动，开始系统的学习。他主要在网上自学，同时也到北京语言学院潜心进修。为增加中文会话机会，他捨弃高档酒店，住进东城区鼓楼一带的衚衕民居，与北京市民保持密切接触。 布罗迪的中文此后进步神速。洋人讲「普通话」最难者莫过于四个声调，布罗迪的发音却字正腔圆。他...

大名的约翰霍布金斯大学做了13年校长（当时他的年薪在全美校长中首屈一指，达89万7786元）。布罗迪自幼对中文充满好奇，在出掌「霍大」期间将兴趣变为行动，开始系统的学习。他主要在网上自学，同时也到北京语言学院潜心进修。为增加中文会话机会，他捨弃高档酒店，住进东城区鼓楼一带的衚衕民居，与北京市民保持密切接触。 布罗迪的中文此后进步神速。洋人讲「普通话」最难者莫过于四个声调，布罗迪的发音却字正腔圆。他...

加州参议员余胤良（Leland Lee）提出的禁止公司行号限制语言法案，15日以23比15通过州众议会修正案，送请州长布朗签署。 余胤良的SB111法案规定，除非在特殊的情况下，如工作上的沟通，公司行号不可禁止使用任何特定语言（如中文），或规定使用某种语言（如英文）。余胤良表示，说自己的母语不应受歧视，或让不会说英文的人遭受不平等待遇，新法将「语言保护」加进加州民权法案。 本案三年前就曾提出，但被...

3日由加州泛亚太裔健康组织（CPEHN）所发布的少数族裔健康报告，少数族裔或不谙英语的民众，可以从保护病患与可负担健保法案（ACA）中获利。但若新建立的健保局交易所没有作好推广与教育，将有11万人因为语言障碍而无法获得相关利益。该组织唿吁健保局必须考量文化与语言因素，让法案发挥最大的效用。 加州于去年1月开始设立健保交易所，民众可透过交易所购买可负担健保，让参加者依收入状况获得联邦减税，同时交易所...

艺普及，所插的花就面对人、向前；并讲究自然形状。「插花因为源自于佛教、禅宗，所以也有中国人讲的『一花一世界』禅意，」霍拉普表示，花艺能带来心神上的宁静，对大自然的欣赏，提升精神生活，「花艺是无声的国际语言，人人能欣赏，人人能懂」。 湾区传授花艺43年，霍拉普表示自己有幸、也非常高兴能够教导不同族裔的学生，「这在日本是不太可能的。」而跟随霍拉普学插花的学生，有长达30年不间断，也有高达86岁的耆英、...

罪名相当严重，一是性侵犯（sexual assault）重罪，另一是性殴打（sexual battery）轻罪。法基德表示，关键是在性侵犯重罪，重罪罪名成立的话，被告将面临牢狱之灾。 法基德认为全案与语言隔阂有关。赵同只会说中文，当时接受按摩服务的女子不是亚裔，只会说英文。他认为这宗性侵案与语言沟通困难造成误解有关。 赵同是桑尼维尔市居民，已在Relax Foot Message工作五年。受害人是...

对于类似林文钦这样靠自己与家人力量创业的故事，布碌崙亚裔社联会主席陈纬麟鼓励华人移民多与社区单位接触，即使有语言上的障碍，社区组织都会尽力协助翻译，过去亚联会也曾举办为期一年的商业论坛，邀请政府各商业单位代表向华人社区介绍实用资讯。 陈纬麟表示「创业」的确是华人移民的「美国梦」之一，过去为了将政府创业补助、商家减税等讯息引入华人社区，曾规画为期一年的系列商业论坛，其中包括介绍如何申请创业贷款、妇女...

史丹福大学三位研究今年总统选战的教授说，过去数周，欧巴马和罗穆尼的选战已激烈起来，双方使用的选战语言也变得负面，而且随着投票日愈近，双方使用的语言会变得愈来愈刺耳。 至今为止，双方在报税、能源贷款、个人经历和如何处理经济等问题上互相对骂，选战广告甚至指责对方是「说谎者」和「重罪犯」，还要求对方道歉。 传讯系教授伊恩加（Shanto Iyengar）说，选战至今为止，丑恶的程度还远远比不上2004年...

旧金山市议会议长邱信福5日宣布，将于市府内设置多语言迎宾柜台（Kiosk），四个新的柜台将分别位在市府一楼与地下室的入口处，提供英文、中文、西班牙文与俄文的市府规范单张。邱信福表示，虽然市府的多语言服务还有很长的路要走，但多语迎宾柜台是个起头，未来市府更将推出多语网路服务平台，逐步兑现提高语言服务的承诺。 负责多语言服务的市府民政及移民办事处行政主任潘黄燕玲解释，旧的迎宾柜台仅提供英文资讯，但邱信...

衣机的价钱。记得他转身走出电器行，我跟在他后面，听到店员对着他的背影说：『你这个中国佬（Chinaman）！这是美国，不会讲英文就滚回你的国家去！』虽然这话不是对我说的，但看着他的背影，听见别人只因为语言障碍就这样羞辱一个很好的人，这个经验我永远不会忘记。」 余胤良妈妈是车衣工人，陆军退役后在美国商船队（Merchant Marines）工作的爸爸经常不在家。母亲下班后还要带着一袋袋衣服回家工作，...