加州健保交易市场（Health Care Exchange）28日发布最新研究报告，因应明年联邦健保改革的病患保护与平价医疗法案（Patient Protection and Affordable Care Act；PPACA）上路，一般个人的健康保险保费平均涨幅将达14%，但涨幅的高低取决于投保人的收入、年龄及居住所在地。华裔保险经纪表示，对于这项研究结果并不意外，明年不仅个人健保势必调涨，连团...

加州官员18日表示，在选择不参加加州健保交易所数周后，「安泰」(Aetna)从下月起，将停止在加州出售个人健保。 加州保险局长琼斯(Dave Jones)表示，他对安泰的决定感到失望，因为消费者需要更多选择。这项决定不影响藉雇主获得健保的民众。 琼斯指出，这对加州消费者不是好消息，在实施「平价医疗法」(Affordable Care Act)之际，向消费者提供更多选择的竞争性市场，是很重要的事。 ...

家住布碌崙的李女士近日为自己侄子的租客能否成功申请到酒牌而发愁，因该租屋之前的房客在屋内吸毒被警方查处并收押。现租客想在该租屋内经营酒庄，但担心会因前租客的事而申请不到酒牌，律师戴禺建议现任租客先准备好材料再申请，前租客的行为应该对现租客申请酒牌没有影响。 李女士的侄子七年前买下布碌崙一间房屋，现将房屋出租给一位希望开酒庄的租客，可是该租客最近找到李女士的侄子，表达该屋可能申请不到酒牌的担忧，因附...

佛利蒙代理市长职位申请17日截止。当天晚上的市议会会议上，临时代理市长的副市长纳塔拉延（Anu Natarajan ）宣读市府书记官收到的代理市长申请人名单，约有15人左右。其中包括前市长莫理森（Gus Morrison）。 详细的申请人名单和资料将于18日在佛利蒙市府网站上公布。 佛利蒙市长华瑟曼（Bob Wasserman）去年12月29日去世，尽快找到合适人选填补市长席次空缺，成为市议会的共...

华埠工作小组(CWG)日前宣布将由「大学睦邻之家」(University Settlement)做为CWG的资金代理单位(fiscal conduit)，管理核对曼哈坦下城发展公司(LMDC)拨冗给华埠工作小组的15万元研究金。 小组成员列文(Michael Levin)表示，先前华埠工作小组曾考虑纽约市经济发展局（NYC Economic Development Corportation)和纽约...

近年香港、中国大陆及台湾的不孕夫妻，纷纷跨海来南加「求子」，其中包括台湾前副总统连战结婚17年不孕的女儿连惠心。由于「代理孕母」引发不少伦理、社会价值辩论，许多国家仍未开「立法绿灯」。 据统计，美国每七对夫妻就有一对不孕，台湾每六对夫妻就有一对不孕，不孕夫妻衍生的相关问题，已成全球化课题。 位于比佛利山的南加生殖医学中心（Southern California Reproductive Cente...

你现在仍习惯使用现金来为快易通(E-ZPass)储值吗？你讨厌快易通指定储值点长长的人龙吗？大都会运输署(MTA)现正大力推广可使25万民众受益的「MTA储值卡」(MTA Reload Card)计画，与全市千家商店合作，让快易通的购买和充值更加便捷。 在此之前，不管是希望申请快易通还是办理储值，民众必须亲自前往皇后区、史泰登岛或洋克市的三家指定办公室来办理，但现在大家可在全市五大区的2500家超...

南湾圣荷西市多年来被誉为全美最安全的大都会，但如今犯罪率飙升，又有越来越多警员离职。圣荷西警察局代理局长8日接受ABC7新闻专访时承认，如今警局内士气低落。 圣荷西警察局正在徵募新血，目前已有87人正在接受警校培训或实地培训；但现役警员的离职人数也达到空前水平。今年至今，警局已有41人离职，23人退休。去年总共69人离职，37人退休。 代理警察局长艾斯奎尔（Larry Esquivel）表示将与市...

由于加州两位最高行政长官都在劳工节长周末假期离开加州，加州参议会议长史坦堡（Darrell Steinberg）成为代理州长。 史坦堡以代理州长身分于29日晚间宣布，受优胜美地山林大火影响的玛利波萨县 (Mariposa County)进入紧急状态。 由于布朗州长刚宣布计画今年花费3亿1500万元，将上万名犯人移送私立监狱，而史坦堡对此与州长意见相左，因此他在此时成为代理州长时机颇为微妙。 布朗在...

希望城（City of Hope）癌症中心19日举行「科学日」（Science Day），由该中心阎云（Yun Yen ）、刘细柳（Lily Lai）、陈瑄（Shiuan Chen）、孔梅（Mei Kong）等四位专家介绍最新癌症治疗研究。与会专家研究方向显示，最新癌症治疗已走向基因研究，依个人基因寻求防治方案，并向中西及替代医学整合，也试图透过肥胖控制阻断癌细胞的分裂生长及生存。 从事分子药理学...