为华语读者提供精品教育和导购的「约」（Yue）中英双语季刊杂志，9日在曼哈坦中城川普大楼举行隆重创刊庆典晚会。来自时尚界、精品业、演艺界和经济文化界的中外名流们在美食、精美装饰、优雅音乐中，共同庆祝该时尚生活杂志的创办。 「约」（Yue）取名自「纽约」的「约」，由纽约观察者媒体集团（the New York Observer Media Group）和「中国正在」（China Happenings...

●纽约市府除了将在上东城建垃圾转运场，也已经在下城春街 (Spring St.)和West Side Highway建一个十层楼高的垃圾车车库，下城翠贝卡 (TriBeCa)居民曾反对该案，但在反对无效后，翠贝卡的名流及富人也以「出走」表达对该计画的不满。 翠贝卡社区协会人员凯若‧迪‧莎兰说：「在该案通过后，许多人卖出房屋并迁离翠贝卡。没有卖出房屋者现在要卖房就比较困难，特别是面对垃圾车车库的房屋...

州长布朗24日签署好莱坞参议员提出的禁止狗仔跟踪名流子女的SB 606法案，违者若被定罪最高可处一年刑期与1万元罚金，累犯罚金加倍，且受害人可提民事求偿。 这项法案获得奥斯卡影后荷莉贝瑞（Halle Berry）与女星珍妮佛嘉纳（Jennifer Garner）的支持，她们两人曾连袂出席众议会司法委员会听证，嘉纳泣诉自身遭遇，获得全会支持。 SB606法案由选区包括好莱坞的加州民主党参议员迪李昂（...

纽约市现任警察总局长的儿子小凯利(Greg Kelly)发现自己面对强暴指控时，他找上专门处理着名案件，可是作风低调的律师兰克勒(Andrew Lankler)。 兰克勒曾代表一些极受注目案件的客户，可是他自己尽可能避免张扬，在法庭外面对媒体的追问经常拒绝置评。 法律界同行说，兰克勒对本案引发的媒体风暴和有关法律问题，表现直截了当而又低调的专精态度。一名曾与他共事的律师说，他对需要卓越判断的案件，...

洛杉矶台湾贸易中心29日举行开幕典礼，南加州200多位商界、企业界人士与会，董事长王志刚也从台湾来洛主持。他强调，加州为全球第九大经济体，在洛杉矶成立外贸中心将争取主流人士到台湾採购，提升台湾出口经济成长。 对两岸贸易，王志刚说，大陆是全球第二大经济体，台湾有七成投资在大陆，目前出口量也有四成到中国。2000年政党轮替前，台湾对大陆占总出口24%，政党轮替后至2006年，台湾对大陆出口量成长至39...

洛杉矶台湾贸易中心29日举行开幕典礼，南加州200多位商界、企业界人士与会，董事长王志刚也从台湾来洛主持。他强调，加州为全球第九大经济体，在洛杉矶成立外贸中心将争取主流人士到台湾採购，提升台湾出口经济成长。 对两岸贸易，王志刚说，大陆是全球第二大经济体，台湾有七成投资在大陆，目前出口量也有四成到中国。2000年政党轮替前，台湾对大陆占总出口24%，政党轮替后至2006年，台湾对大陆出口量成长至39...

包括女神卡卡和保罗麦卡尼等超过140位演艺界人士和社会名流，近日组成联盟，试图说服葛谟州长，禁止使用水力压裂法开採上州的天然气。 「纽约时报」报导，这个联盟名为「演艺界反对水力压裂法」(Artists Against Fracking)，小野洋子和儿子西恩．蓝侬 (Sean Lennon) 22日在纽约市主持一项活动，介绍这个组织。参加联盟的还包括林哥史塔 (Ringo Starr)和朱利安．蓝侬...

根据16日呈交曼哈坦联邦法院的一份诉状，在联邦调查局 (FBI)取缔俄裔黑帮主持的地下赌场的行动中，发现曼哈坦一些娱乐界和金融业大腕可能涉案。 该份84页的诉状指出，那些影视名人和「非常富有」的金融界人士，在黑帮经营的赌局中赌扑克，但他们的名字未见透露。 内幕人士透露，FBI探员在16日清晨突击搜查上西城卡莱尔旅馆(Carlyle Hotel)内的纳哈迈德画廊 (Helly Nahmad Gall...

位于纽约上州的文理学院瓦沙尔学院(Vassar College)在发放录取通知书时大摆乌龙，76名收到录取通知的申请人空欢喜一场，三小时后又收到遭拒信函，瓦沙尔学院校长Catharine Hill「对于给学生带来的困惑和伤害」道歉，并承诺退还65元的申请费。 纽约时报报导，1月27日周五下午4时，122名申请瓦沙尔学院「限校提前申请」(binding early admission)的学生收到校方...

每年秋季开学之前，就在孩子要出发时，我都老调重弹，把朋友传来的一封电邮，重覆跟儿子用「妈妈体」，叮咛他一遍。 那是一位父亲写给儿子的信，信中语重心长的教导他的儿子未来做人处世的准则。因此，依样画葫芦，把信里的中文翻译成英文，给家里的小老美听。意思不外乎：你将来要吃龙虾，还是吃贝果 (bagel)，由你现在下的功夫来决定，这是你自己做的决定，跟老妈没有关系了。 儿子搂着老妈的肩膀，听老妈扯龙虾与贝果...