工会人员6日说，贝尔蒙特跑马场员工已与纽约赛马协会达成临时协议，跑马场的80名维护和发号人员9日将照常工作，为当天在这里举行的年度贝蒙特大赛清除罢工阴影。 达成协议的时机非常重要，因为贝尔蒙特大赛即将于9日(周六)举行，而且今年很可能出现34年来的首匹三冠王。「I'll Have Another」已赢得肯塔基大赛和普瑞克浬斯大赛，只要再赢得贝尔蒙特大赛，将成为历来第12匹荣获三冠王的名驹。 赛马协...

蒙市巴恩斯儿童日托中心正接受入学报名，年龄在5至13岁的儿童均可入学，中心运作时间为周一至周五上午11时30分至下午6时30分，假日季期间，营运时间将延长为早上6时30 分至下午6时30分。中心提供早餐，但学生需自备午餐。市区内小学学童有交通接送。 日托中心由蒙市政府公园与育乐部门营运，接受DCFS、MAOF、GAIN、ELARC等项目。 欲知更多相关资讯，可访问市府网页www.ci.monter...

万圣节讨糖无处去？有手机应用程式，万圣节也可以高科技一把。 网路邻里论坛与手机应用程式Nextdoor，已制作了万圣节地图，方便社区居民查阅，谁家门前亮着灯，欢迎小朋友来讨糖。 总部位于旧金山的Nextdoor公司，邀请全国各地的用户登录其网站，在网路地图上自己的住宅前丢一颗糖豆，以表示备好糖果，欢迎来讨。 Nextdoor发言人麦克尔森（Danielle Michelsen）说：「万圣节是以社区...

纽约州酒类管理厅 (State Liquor Authority)将全州5万5000家有酒牌的酒吧、卖酒的餐厅和商店地图上网，包括这些商家受处份或酒牌待发的资讯。 这个具有互动功能的网站可显示每家店的位置，所属的警区，相互间的距离，附近是否有学校或教堂。该网站不显示尚未结案的违规事件，如贩卖酒类饮料给未成年人。 酒类管理厅克劳利(William Crowley)表示，该网站资料每晚更新。 州参议员...

南艾尔蒙地14日午时Gavey街9549号的公寓发生火灾，公寓烧毁大块面积，但无人伤亡。 洛县消防局的Frank Reynoso表示，消防员赶到时，看到大量浓烟从公寓前面的窗户冒出，消防员六分钟就将大火扑灭，但公寓90%都已被烧毁，预计财产损失在6万元左右。火灾发生时，有两个人从公寓内逃出，不过无人受伤。 他说，火灾原因还在调查中。警方已联繫电力和瓦斯公司，关掉该公寓的电力和瓦斯。且红十字会也正联...

从饶舌歌手转为影星的艾尔酷杰22日传出在家中亲手制伏一名小偷嫌犯，还把对方打得破相，使萤幕英雄变成真实酷汉。 44岁的艾尔酷杰真名詹姆斯陶德史密斯（James Todd Smith ），目前在电视集「重返犯罪现场LA」（NCIS：Los Angeles）饰演英勇探员。没想到22日在现实生活露了一手，证明电视角色「不是盖的」。 据警方调查，59岁流浪汉柯比（Jonathan Kirby）22日凌晨1...

一名18岁西裔帮派成员日前晚间在艾尔蒙地市强暴一家便利店女收银员，警方经过一周侦办，26日终于在西科汶纳逮捕嫌犯。 这名帮派成员名为Joseph Leo Amaya，艾尔蒙地和西科汶纳警方在26日晚间10时左右，在路边将嫌犯拦下，目前以500万元保释金羁押在案。 艾尔蒙地警员Christopher Williams表示，他们根据嫌犯的特徵认定他是当地帮派份子，根据民众提供的线索，一名艾尔蒙地卧底警...

苹果公司为其智慧手机iPhone与电脑推出的新版作业系统iOS 7、OSX 10.9，原以简体字将台湾标示为「中国台湾省」。经台北驻旧金山办事处全力交涉，终于在30日改为「台湾」。 旧金山办事处新闻组主任彭滂沱指出，该组奉外交部指示，于28日以电话联繫，向苹果公司总部指出错误所在，并于29日发出电邮，正式要求苹果改正错误。 「我们很高兴，苹果总部正面迅速地回应我们的要求，今天（30日）立即改过来，...

纽约的职业冰球岛人队 (Islanders)准备从长岛搬到布碌崙的巴克莱球场，使长岛球迷伤心不已，幸而现在有了替补：欧式足球纽约宇宙队(Cosmos)准备以四亿元，在长岛贝蒙特公园(Belmont Park)兴建一座全新的球场。 这座由私人出资兴建，可容纳2万5000人的球场，将盖在贝蒙特跑马场南侧空地。 这项决定打消了宇宙队可能加入美国职业足球大联盟 (MLS)的猜测。MLS准备近期内在皇后区法...

车辆管理局（DMV）没人排队？听来像天方夜谭。但艾尔蒙地（El Monte）新启用的一处车管局因为知道的人不多，因此完全看不到冗长的人龙。 NBC4电视台报导，到这里的人往往还没坐下就已被叫到窗口，3日当天最长的等候时间不到半小时。NBC4记者笑说，柜台小姐还嫌「生意太清淡」（slow）。 贝里修 (George Belicio)说，他在银行排队等候的时间比这里还久。冈萨雷斯 (Christine...