库比蒂诺市议员候选人汤显洲（Homer Tong）8日举行筹款餐会，各界支持者40多人出席为他加油。库市议员张昭富（Barry Chang）担任筹款会司仪。 汤显洲表示，库比蒂诺市议会需要提高透明度，能代表居民、听取民众的声音、为民众做事。他指出，市议会应反映社区的需求，民众为了在市议会上发言而等到半夜的情形，不应再发生。 在佛利蒙联合高中学区服务19年的汤显洲表示，加州政府预算的不确定性，未来学...

社区学院因学费低廉、入学门槛低，受到学生欢迎。尤其华裔社区新移民家庭子女将其作为四年制大学必经之路。巴沙迪那社区学院（PCC）语言部中文课程负责人魏瑞琴（Cathy Wei），及入学与课务处副主任Dina Maria Chase16日在世报教育展上为计画转学的学生出谋画策。 Chase表示，作为第二代移民，她很理解华裔移民家庭子女的教育问题。她指出，社区学院为学生从「高中的孩子」过渡为「大学的成人...

第二届巴沙迪那社区学院（PCC）中国文化日2日在校园图书馆前举行，来自北加州培德中学男校的24名学生表演了舞龙、舞狮、24节令鼓等，巴沙迪那社区学院校长Mark Rocha出席活动。 该校数学系教授张钰钏（Yu-Chung Chang）表示，希望中国文化日让中华文化进入更多社区。。 来自赵美心办公室的代表向Rocha及其它学校员工颁发证书，对他们在宣传中华文化做出贡献表示感谢。 带团老师透露，该校...

英文名：Homer Tong 学经历：香港移民，在湾区居住40多年，包括在库比蒂诺25年。俄勒冈州立大学有机化学硕士，Chico加州州大化学学士。担任迪安萨社区学院化学教授30年。曾从事社区活动，包括担任足球和篮球教练、Regnart小学家长会副会长，积极参与中文和韩文学校活动达25年。 政见理念： 汤显洲表示，他在担任五届佛利蒙高中联合学区委员期间，致力于提升学区内所有高中成为全国优良名校。他...

库比蒂诺联合学区（CUSD）学区总监关谅洲（Phil Quon）已于圣诞节前夕宣布计画于明年8月1日退休，学区也将着手遴选新任总监。 学区委员廖本荣说，关谅洲已在教育界服务39年，担任库比蒂诺学区总监约6年的时间，表现卓越，可惜明年8月必须因年龄因素退休。学区预计在明年1月10日之前，选出合适的猎人头公司，以利遴选作业进行。 廖本荣指出，虽然还没有订出确切的总监资格，但是库比蒂诺联合学区总监必须领...

加州州长布朗14日在加大校董会表示，虽然选民通过加税案支持教育，但加大仍应撙节开支妥善规画。 在30号加税案通过八天后，布朗亲临加大校董会会议。布朗提出的加税案受到学生和各校大力支持。 身兼加大校董会主席的布朗首次亲自出席校董会议。他在会上表示：「你们必须尽量节约，避免提高学费。州府可给予更多经费，但总有限度。」 布朗于13日要求加大和州大暂停增收学费。加大原考虑提高多个专业系所学费，13日已宣布...

巴沙迪那社区学院（PCC）中国民族乐团6日晚8时将在该校Harbeson剧院举行「小黄鹂鸟」春季音乐会，着名演奏家韩志明、梁云河将应邀独奏，欢迎民众观赏。 地址：巴沙迪那学区学院（Harbeson Hall,1570 E Colorado Blvd, Pasadena，近Colorado大道与Hill街交匯路口）。 入场收费：成人五元，年长及学生三元，儿童免费。详情可洽PCC音乐系 ： 626-5...

日前荣获美国纽约建筑师公会（AIANY）2013年度都市设计类荣誉奖的台湾建筑师林洲民连同其他十位设计师，7日晚受邀在曼哈坦纽约建筑中心(Center for Architecture)介绍各自的年度获奖作品。主办单位指此次评奖有四分之一的设计作品来自世界各地，而整体竞争也非常激烈，总参赛作品达400多个，得奖率为十分之一。 纽约建筑师协会举办的建筑设计奖以在纽约登记开业的建筑师事务所在世界各地的...

内华达州今年11月失业率降到13%，大赌城地区更降至12.5%，与佳节工作有关，但州长山道沃（BrianBrian Sandoval）表示，这是工作机会回升现象，民众会见到持续增多的工作。 新失业率代表11月内州州民有2万6000余个新工作，目前失业者有17万1800人。雷诺─史巴克区由12.1%降至11.6%；卡森市从12%降至11.7%。 全美平均失业率为8.6%，内华达州就业情况仍偏低。...

航太总署（NASA)官员16日表示，一具服役期满的报废卫星将在一周内坠落地球。 航太总署近期一直密切关注这艘重达六吨的卫星动向，并在周五估测其坠落的时间大约在9月23日。 航太总署科学家计算出，这具卫星在接近地球时将分离成26块碎片，最重一块的落地冲力为350磅。科学家同时表示，人们不必担心碎片会导致伤亡，因为测得碎片砸到人的可能性为3200分之一，且之前从未有过宇宙垃圾坠落造成伤亡的纪录。 至今...