40选区纽约州众议员参选人陈道英在13日的民主党初选落败后，21日前往法拉盛福寿老人中心等三家老人中心谢票。她与社区耆老一一握手，感谢他们的支持。陈道英表示，「竞选已经过去，无论输赢，都要以平常心对待，以前承诺的服务社区，还要继续做」。她正在考虑开设法律咨询中心，为社区民众提供法律指导。 陈道英还表示，「除了谢票，还希望大家还我清白，黑函中说我欠市府近30万元，这不是事实。此外这次竞选花费的90%...

哈冈学区近日遭到洛杉矶县府提告，索取拖欠的400万元监狱成人教育经费。被告则声称，学区多年来投入近500万元，县府且迟迟未给付。哈冈学区教委张金生表示，教学中断后导致数十名成人教职被裁员。诉讼双方可能会私下和解。 张金生表示，教育项目内容包括电脑、印刷、缝纫及烹饪课程。2011年初，监狱犯人聘请律师状告哈冈学区提供的监狱成人教育课程缺乏特殊教育内容，学区连同县府一同列为被告。哈冈学区2011年3月...

替九一一受害者追讨赔偿的吉尔马丁(T.J. Gilmartin)，是所有人心目中的英雄，只有他本人的女儿例外。 「纽约邮报」报导，吉尔马丁为世贸遗址的一线应急人员争取权益，使他们获得大笔赔偿，但据称他没有负担女儿的生活费用。 他的24岁女儿凯瑟琳(Kathryn)声称，他欠了高达8万1421元子女抚养费。她跨越三州，在四个法院提起诉讼。 凯瑟琳在呈交曼哈坦最高法院的诉状说：「我们手头拮据，一直不能...

在康州拥有餐馆物业的林先生问：我将物业租赁给好友赵姓夫妇，双方签了十年合约，合约上写明「房客需要按月缴租金、水费、电费、污水处理费等相关费用」。赵姓夫妇签约后，将餐馆交给儿子经营。最近收到康州法院通知，才知道该建筑物餐馆积欠康州高达7000元的污水处理费，房客不但没有履行契约义务，且也没有通知房东。但如果没有缴交污水处理费，房屋将被法拍。现房客不仅避不见面，还积欠房租，该如何处理？法学博士江锦鑫答...

秋季是加拿大最美的季节，不少民众选择金秋10月北上温哥华一睹枫叶风采。但从今年起，洛杉矶的民众办理加拿大旅游签证由原有的短短十来天延长到近三个月。加拿大位于洛杉矶市区的领馆办公室每天都聚集不少华裔，因等不及漫长的签证过程，不得不前来讨回护照。 按加领馆洛杉矶办公室的规定，中国公民若没有美国绿卡，想要前往加拿大需办理签证，签证审批时间为29个工作日，通过审核后再递交护照，护照盖章后返还给申请人又需要...

常年居住在外州的华裔王先生5月收到银行来信，追讨他于对2004年在纽约看病时的8000多元欠款，随信还附上了法庭的判决书，搞得他一头雾水。回过神来之后，他意识到自己的身分已被别人盗用，只得从外州赶回纽约，到小额法庭出具自己这些年不在纽约的相关证明，进行申诉。 据曾在纽约做生意的王先生介绍，2000年他离开纽约搬到俄州，2008年前后又迁至佛州并一直居住至今。5月他突然收到银行来信，说有人在2004...

闽籍陈先生在外州经营餐馆时，未看清合约情况即与当地某家信用卡转帐公司签约，导致背负近万元欠款，还严重影响信用纪录。 陈先生表示，全家2010年在外州经营中餐馆，2011年当地某家信用卡转介公司登门拜访，还带来中文翻译员，当时按照翻译员口头允诺，服务合约不规定期限，也免费提供刷卡机器，每月服务费低于市面均价79元，他便立即签署了几页文件。 签约不久收到信用卡公司回信，陈先生发现不仅每月服务费要89元...

当局18日透露，被控使用易燃液体在电梯烧死一名老妇的嫌犯声称，死者欠他2000元，令他恼怒，所以放火烧她。 警局发言人布朗说，布碌崙居民艾萨(Jerome Isaac)18日被捕，罪名是谋杀和纵火，他前一天烧死73岁老妇德洛瑞丝．吉雷斯派(Deloris Gillespie)。47岁的艾萨凌晨到警局自首时，全身满是汽油味。 布朗说，吉雷斯派17日下午在布碌崙展望高地(Prospect Height...

金山市议会预算委员会20日举行会议，讨论多项议题，包括最低工资法修订条例，以及市长李孟贤提出的增加销售税提案等。最低工资法部分吸引大批民众发言，华裔劳工朱先生指控，现在有些雇主不付加班费，还常常要求他们超时工作，希望市议会支持修改最低工资法，杜绝薪资窃贼（wage theft）。最后因两项议案内容有所修改，委员会决议延期再审。 旧金山现行最低工资为每小时9.92元，市府劳工标准执行组 (OLSE)...

圣马刁县越裔修指甲连锁店涉嫌违反劳工法，没有向修甲技师支付法定超时工资，并且剥削工作应得小费，四名工人在亚洲法律联会和Davis Cowell & Bowe律师事务所协助下，入禀圣马刁县高等法庭，要求东主赔偿。 涉嫌违反劳工法的美容连锁店为Natalie Salon，分别在圣马刁县红木城、蒙洛公园市、圣马刁市、巴洛阿图、洛斯盖图等城市开设分店，提供美容修甲服务。亚洲法律联会律师高文仪表示，原本调查...