当局18日透露，被控使用易燃液体在电梯烧死一名老妇的嫌犯声称，死者欠他2000元，令他恼怒，所以放火烧她。 警局发言人布朗说，布碌崙居民艾萨(Jerome Isaac)18日被捕，罪名是谋杀和纵火，他前一天烧死73岁老妇德洛瑞丝．吉雷斯派(Deloris Gillespie)。47岁的艾萨凌晨到警局自首时，全身满是汽油味。 布朗说，吉雷斯派17日下午在布碌崙展望高地(Prospect Height...

洛杉矶市议会4日投票通过，取消实施十年之久的私有建筑物墙上壁画禁令。 市议会于上周初步通过取消壁画禁令，4日的会议中再以12-3票通过决议后送交市长签署。 主张撤销禁令的市议员惠萨 (Jose Huizar)说，洛市一向支持艺术和在墙上自由表达。 惠萨表示，他代表热爱墙上艺术的社区发言。他成长的过程中，这些墙上所传达的文化与历史人物经常不曾出现在学校教育中，让他学习到课外知识。 身为市议会土地规画...

金山湾内有个红石岛（Red Rock Island），面积只有5.78英亩，现在出售，要价仅500万元。不知有没有人要实现拥有私人海岛的梦想？ 据代售小岛的地产经纪希比（Steven Higbee）说，小岛位于北金山湾，在「列治文-圣拉菲大桥」以南，平时只能坐船或直升机才能抵达。 岛上有一个隐闭的海滩，可以望见旧金山全景，今年初时还要价2200万元，现在减至500万元。 岛上完全没有建筑物，只有岩...

应民众要求，皇后区经济发展中心(Queens Economic Development Corporation)将从10日起，再次推出国语授课的「装修承包商执照考试培训课程」，以帮助华裔移民装修承包商克服语言障碍，取得政府营业执照。协和门窗为此次培训提供部分经费支持。意者可致电Nicholas Hardie：(516)366-9674，或直接到上课地点报名。 该项目为华裔小承包商提供培训，并安排参...

审讯期间每天接送流行乐天王麦可杰克森的私人医师莫瑞（Conrad　Murray）往返法院的一名警卫指出，拍摄莫瑞医师被控过失造成杰克森死亡案纪录片的制作人，慷慨提供莫瑞津贴。实质已「包养」莫瑞，使莫瑞受其掌控。 Kadima警卫公司负责人裴瑞（Louis Perry）表示，制作人经常带莫瑞去满是名酒的高档餐馆享用晚餐，支付备有多台摄影机的12人座旅行车，还可能替莫瑞量身订做他7日被陪审团裁定过失致...

由包含亚平会在内的多个民间团体所组成的「皇后区公平联盟」（Fairness Coalition of Queens）9日号召上百名法拉盛、可乐娜、杰克森高地、艾姆赫斯特等地的居民，以及州参议员艾维乐（Tony Avella）、市议员斐瑞拉丝（Julissa Ferreras）于可乐娜公园游行，抗议市府预备在该公园进行的足球场、网球场、购物中心、停车场兴建计画，认为财团抢去了居民珍贵的绿地。游行代表...

屋崙华埠私人保全巡逻计画29日正式启动，独资赞助一年经费的加州金城银行（Metropolitan Bank）执行长江伟明表示，聘请私人保全除了可以改善屋崙治安形象外，华埠商家、居民、消费者感觉更安心，是最大受益者。 江伟明表示，自9月中有聘请保全巡逻华埠的构想后，就希望能够尽快实施。29日与Star Protection Agency签约一年，即日起将有至少一名保全人员，每周七天、每天从上午11时...

南加华人购房热回温，也让大、小房屋装修公司生意红火。然而本可住户、包商双赢的买卖，却因市场中充斥的黑心住户、霸王包商，搞得客人、业主刀锋相见，甚至官司频频。 「不给钱，对你和家人都没好处。」日前，家住核桃市Snow Creek街的于太太就和装修承包商与建筑工人发生三角债务纠纷，更受到装修工威胁，她无奈下报警。 于太太透露，两月前翻修室内装潢，经朋友介绍一名李姓装修承包商负责拆换衣橱，因都是华人也是...

郑先生帮芝加哥一家餐馆进行内部装修，今年3月完工之后，餐馆老闆江航以郑先生做工不达标为由，一直欠他1万多元的工钱不给，甚至扬言反告郑先生、并索要1万元的赔偿，这下可让经济窘迫的郑先生大伤脑筋，3日到美国福建同乡会求助。 郑先生表示，餐馆室内装潢收费7万3000元，江航连同尾款2万元在内，先后支付了他近6万元，最后的1万多元称要等到最后检查通过了再给。可还没等到房屋局的检查员到来，江航便私自将地板撬...

一名自称代表大众的律师，上月向圣马刁县高等法院提出诉讼，控告圣县半月湾市风景如画的私人海滩马丁滩（Martin's Beach）神秘的业主，「蓄意并恶意地阻止公众使用热门海滩」；诉讼还要求法庭对过去三年中任何想去但去不了海滩的人给予赔偿。 新月形的马丁滩位于半月湾以南，2008年被马丁滩有限公司以3750万元购下。日光浴与冲浪爱好者认为，该公司属于硅谷风险投资富豪科斯拉（Vinod Khosla）...