妇科肿瘤是生长在妇女生殖器官（子宫颈、子宫、卵巢、输卵管、外阴和阴道）的癌症肿瘤。子宫颈癌、子宫癌和卵巢癌最为常见，其他种类的癌症（输卵管癌、外阴癌和阴道癌）则非常罕见。所有妇女都有患上这些癌症的风险，视乎年龄、家族病史和生活方式。以下将探讨不同类型的生殖系统癌症风险、警告标志、早期检测和预防方法。 子宫颈癌 子宫颈癌可透过例行的子宫颈抹片检查加以预防。子宫颈抹片检查能将癌变前的不正常细胞找出来。...

纽约史隆凯特林癌症纪念中心（Memorial Sloan-Kettering Cancer Center）医师黛博拉．曼吉诺谈到年轻妇女与乳腺癌的关系时表示有好消息也有坏消息，好消息是，年轻妇女患乳腺癌的机率比年长妇女低得多；坏消息是，年轻妇女一旦罹癌，癌细胞将更具侵略性。 专家表示，健康的生活方式有助保护你的乳房，关键是防范于未然：随时留意乳房的变化和透过早期检测降低疾病的风险。以下是7种有助保...

加州州长布朗表示，他已下令州狱政局研究改变处决死囚的方法，以便加州可恢復执行死刑。 加州自2006年起，停止处决死囚，因为一名法官裁定，加州处决死囚所用的注射毒针方法很残酷。州政府因此修改注射毒针的方法，让毒针包含三种毒药，但修改后仍受到法界挑战，因此布朗下令狱政局，研究新的注射毒针方法。 另外，州务卿已于周一宣布，一项要求加州废除死刑的公投案，已符合资格，可放在今年11月的州选票上，交给加州选民...

屋崙市将在11月15日举行特别邮寄投票选举，对市内三项提案进行表决。阿拉米达县选民登记处华语专员林洁贞提醒民众，最后登记投票日期为10月31日，且本次选举不会设置投票站，民众要多注意日期及投票方式，以免错过表达意见的权利。 从10月17日起，阿拉米达县选民登记处已经将选票寄出给选民。林洁贞表示，选民可以即时将已填选好的选票寄回选民登记处，选票毋需再额外贴上邮票。而选票必须在15日晚上8时前抵达选民...

圣他克拉拉县选务处9日开始寄出11月6日总统大选的邮寄选票共53万6558张。选务处官员表示，登记邮寄投票的选民最近几天内会收到邮寄选票，如到1日仍未收到，请尽快与选务处联络查询。圣县选务处的华语查询电话为：4 8-282-3086。民众也可以上网www.sccvote.org查询。 为服务选民，圣县选务处已推出查询软体SCCVOTE Mobile APP，民众可上圣县选务处网站（ http://...

加州税务委员会敦促已迁居的湾区民众更新住址，并查看是否仍未收到所得税退款。该委员会本周公布，全州尚有超过1400万元的所得税退款未领取。 委员会官员说，该笔款项涉及近4万8000项退税，从1元到3万5000元不等，这些退税款项都被联邦邮政局退回。在湾区，旧金山县退税款为49万6000元，圣他克拉拉县超过59万元。阿拉米达县和康曲柯士达县（Contra Costa）分别超过44万元和25万4000元...

中国海关日前对美国邮寄回中国的奶粉包裹发布新规定，要求每次只能邮寄两罐奶粉，且总重不能超过七磅。另外规定私人包裹限重为七磅，超重则属商业行为。 代购业者曲小姐说，3月初以前，中国海关对寄到中国的美国奶粉，只要没超过15磅都不会被查，所以继香港、英国限购奶粉后，美国成为中国民众买奶粉的首要地。但最近邮寄回去的奶粉包裹有的补缴关税，有的迟迟没通关。 洛杉矶楼小姐说，3月13日邮寄回广州的奶粉现在还没有...

屋主不在国内竟出现陌生人霸占（Squatting）入住。律师建议，遇类似情况，应签署授权委託书（Power of Attorney）由仲介或管理公司接手，否则即使通报警察，亦无法将对方逮捕归案。 许氏夫妇在哈仙达冈有一独栋屋，四个多月前房客因缴不出租金迁出，随后许太太委託房屋仲介代售。直到上个月，仲介带几组客人看屋时，发现屋内有住客痕迹，除发现家具位置变动，邻居还提及每隔几天，就有名中年的白人男子...

南加州许多台侨纷纷返台定居，申请台湾护照人数大增，北加州也不遑多让，今年上半年1至6月，申请台湾护照共计3233件，跟去年同期2049件相较，成长已逾五成。 驻旧金山台北办事处领务组组长林科扬指出，去年1至6月，每月有200到400人到该组申请台湾护照，今年同期则是每月收到400至600件申请案。去年全年共有4255件申请台湾护照案，预计今年一定会超过6000件。 林科扬表示，新近申请台湾护照有三...

由于中华民国容许双重国籍，南加华人不少人有两本护照，但由于「使用不当」，经常闹出风波，不是用错护照，就是护照出入境印章没盖齐全，入境美国时遭到海关诘问。 许多人第一次拿到两本护照时，兴奋莫名，而第一次回母国时，就搞不清楚要用那一本护照；也有人因返台顺道游日本、韩国或其他地方，「乱用」护照，给自己带来麻烦。 其实，这个问题并不难，只要多和「过来人」讨教，就知道使用方法。双重国籍者使用护照有两个最基本...