加州州长布朗9月30日，本议期法案签署截止日，签署及否决共108项法案，包括签署让符合联邦政府「暂缓递解」（Deferred Action）申请资格的年轻非法移民申领驾驶执照、否决阻止地方警察单位协助联邦当局逮捕非重罪非法移民的信任法案、签署法案阻止加州永久囚禁少年罪犯。 今年7月，欧巴马总统宣布推出「暂缓递解」计画，让在美长大及完成高中教育的年轻非法移民合法居美两年，免被递解出境，并可申请在美合...

「唉……太可惜！很多有收藏价值的书以后都看不到了」，邓先生望着书架上摆满的书，一边嘆气一边摇头。以小说、漫画租售闻名的华埠包厘街博文书店，31日即将结束营业、彻底退出江湖。老闆无奈表示，十多年汲汲经营，仍不敌连年增长的房租和汹涌而至的电子书，实体书店在当前的经济形势下难见光明。很多书迷得知消息后纷纷在脸书留言，感嘆博文书店的关门象徵着一个时代的结束。 细心的民众或许已经留意到，博文书店门前近期挂起...

值经济不景气，许多行业商号经营不善，计画关门，市面上常看到「停业大倾销」（Going Out of Business Sale）的招牌。民众以为可以买到价廉物美的东西。罗森指出，事实不尽如此，许多人在清仓大拍卖买到的货品竟不比市面上价钱便宜。 为什么会如此？罗森解释说，一般商号决定停止营业，都会请专门负责清仓大拍卖的公司替他们处理善后。换句话说拍卖的工作是由其他人代做的。这些专业人士也想利用「停业...

，有的员工甚至都哭了。愿意到其他分店工作的员工都已经安排妥当，其他员工则都多发工资作为补偿。而这位负责人也特别保证，分店和供货商们还未结清的帐都会一一结清，不会有任何问题。 很多顾客这些天也趁着超市大清仓的机会进行採购。住在附近的倪太太表示，她几乎每天都要到中国城超市买菜，一下子关掉了，还真有些捨不得。...