肩膀感到酸痛僵硬，手臂无法自然伸展旋转，向上抬举时剧痛难耐，有可能已经罹患「沾黏性肩关节囊炎（Adhesive Capsulitis）」，又称「冰冻肩（Frozen Shoulder）」、「肩周炎」，也就是「五十肩」。 沾黏性肩关节囊炎是急性或慢性发炎，使得关节无法伸展活动，有可能是因为外伤所引起，不过多数案例并无特定成因。一般好发于50岁左右，因此俗称为五十肩，40岁以下的患者并不多见。通常女性...

中国摄影艺术家张鸥的摄影艺术展「我是你的镜子」（I Am Your Mirror）15日在曼哈坦上东城73街的Vilcek基金会画廊开幕。张鸥通过自己在全美多个地区拍摄的空白的广告牌反映对美国经济变化的思考和感悟。 张鸥历时两年多、开车1万多哩在美国多个州寻找和拍摄数千张各地的空白广告牌，她表示2008年后美国经济变得萧条，很多广告牌都因为没有生意而空白或弃置，与美国经济繁荣时到处都是广告牌的情况...

欧巴马总统第二任期推动1100万非法移民合法化启动，即使条件宽严仍待两党协商，但与大赦无异，绝对有利民主党未来发展。有人甚至认为，无证移民合法化将让民主党维持永远执政，共和党体认情势被迫转变立场，有条件支持政策，主因在此。但事情没这么简单，非法变合法还有漫漫长路，争议将不断。 朝野两党正视1100万无证件移民，但解决方案有利有弊，取捨之间很难避免政党的利益盘算。以加州为例，去年选举欧巴马获72%西...

中文近年在美国爆红，从联邦政府机构到大企业公司都欢迎中英双语人才，不少老美以会说中文为最IN的时尚icon，也进一步带动中华文化在海外传播。但有部分在美华人反其道而行，与同胞、子女之间拒讲中文，甚至有华裔透露，和某些新移民讲中文，会惹来对方不快。有人批评，是潜意识中的文化自卑感作祟。但也有华裔赞同此种做法，认为坚持讲中文会让新移民被孤立于英文社交圈之外。 「有的华人我跟他们说中文，他们会很生气，觉...

圣盖博谷华人聚居地区遭受风灾重创进入第三天，部分地区依然停电，民众冰箱开始出现「微生物反应」。洛县卫生局表示，停电数小时后食物冰箱食物就可能出现腐坏变质及一氧化碳中毒，影响健康，民众需谨慎处理。 传染科医师黄重德指出，通常摄氏37度（华氏98度）滋生细菌最容易，现在是冬天，温度没那么高，冰箱没电时细菌也不至于滋生太快，但若超过一天以上，「最好还是尽快煮熟」。 黄重德表示，食物一旦腐坏、烂掉，最可能...

对于「如何中乐透？」这个议题，大概没有人不感兴趣。周五开奖的兆彩特奖上冲5.4亿，平常没买的人，或多或少有些心动，而平常每期都买的人，更是加码投入；连19次没人中，前面买的人肯定会继续买，而没买的人纷纷加入，难怪奖金愈积愈高。至于如何能够提高中奖机率的话题，更是本周热点。 有些人痛下工夫，就如研究股市一般，把过去20期或30期中奖数字列出，看看那几位数字特别容易出现；更像是做功课般，还画出曲线图，...

北京奥运记忆犹新，伦敦奥运悄然已至，四年一次的群英大会，各有特色，这第30届的「伦奥」，如何去看它呢？ 印象深刻的京奥，气势磅礡，创意十足，鸟巢、水立方、故宫、长城、茅台酒，令人难忘。开幕典礼以活人、电影式的表演，彰显中华民族历史悠久文化；而保密到家的圣火，最后一刻由吊钢索的体操王子李宁，空中飞人完成点燃。场里场外，令人难忘，尤其是在各项竞技场中，中国拿下51面金牌，全球之冠，表现亮眼，令人刮目 ...

美国悬宕多年的移民法修改运动，本星期是关键性的一周，白宫和国会两党分别，但同时全面检讨现行移民法，寻求共识，找出适合美国当今社会的新法。去年底总统选举移民法是个主题，欧巴马保证连任后积极进行。现在就职典礼刚过，行动已经上路了。 星期五，倡议修改移民法的至少六名参议员，包括民主党与共和党，将发表移民问题原则，作为全面修改移民法准则。同一天，欧巴马要与拉美裔国会议员座谈，听取他们意见。而明天星期二，欧...

联邦移民改革遥遥无期，加州却独领风骚，州长布朗上周一口气签署九大移民法案，开全美风气之先。这些对非法移民利多的好消息，可使加州数百万人直接受惠，他们除了不能领到联邦政府核发的绿卡、享受联邦发给社会福利之外，非法移民与一般合法居民享有的权益，差别已经很有限。 布朗与民主党人对非法移民的宽容与接纳，出于政治、经济、社会与人道等多重考量。但值得反思的是，加州让非法移民几近「就地合法化」的大门一旦打开，就...

将于11月8日竞选旧金山市长的州参议员余胤良，27日拜访「世界日报」时表示，他是10多名市长候选人中，唯一同时具有市教育委员会、市议会及州参众议会各层级服务经验者，丰富的从政经验及全面的改善市政策略，使他比其他候选人更胜任旧金山市长。 余胤良于选举前10天拜访「世界日报」，与编辑部谈他的竞选抱负及政纲。祖籍广东台山的余胤良，今年63岁，三岁移民来美，过去60年以旧金山为家。 余胤良1987年当选公...