近年法院已简化陪审员候选手续，但少数华裔收到这类传票仍感倒楣，有人并以英文不好逃脱责任。不过魔高一尺、道高一丈，法院近来针对这类人都特别面谈，当事人不见得如愿以偿。 过去收到陪审员传票，当事人若不须延后，电话註册后须在指定日前往法院报到，才知道是否「雀屏中选」，有时一周内每天都要到法院报到，直到尘埃落定。近年当事人只要在指定日致电法院，一个自动系统就会告诉他次日是否需要到法院报到。若连续五晚被告知...

皇后区亚裔治安顾问委员会26日举行例会，新上任的皇后区「陪审员委员会主席」(Com issioner of Jurors)Audrey I. Pheffer就陪审员的问卷发放作业做出说明。她强调，人口最多元的皇后区，却缺少能充分代表社区的陪审团，是司法制度的一大遗憾。华裔顾问委员谢美琳、黄金利、陈道英、傅鹤鸣等出席会议。 Pheffer表示，只要是18岁以上的美国公民，没有犯罪纪录，依法必须履行陪...

加州议会22日送请州长布朗签署一项划时代法案，在美国首创要求永久居民担任陪审员。 如果布朗签署AB1401，目前部分移民因怕当陪审员决定不申请入籍的顾虑即不再存在。接到陪审员通知的加州永久居民，也无法再庆幸：「还好我不是公民。」 AB1401从3月12日提案以来，没有遇到强烈反对。加州众议会4月25日三读通过，送交加州参议会。加州参议会5月9日接手，拖到8月19日三读通过，送回加州众议会。加州众议...

备受瞩目的苹果三星侵权案，将在圣荷西的联邦地方法院开审，此案将使用八名陪审员，已于12日全部选定，他们包括了工程师、物理治疗师和史丹福大学的研究员。 八名陪审员都有很高的教育程度，包括了一名史丹福大学的药物研究员、工程师、实验室技术员和急诊室护士；他们不少人使用苹果的iPhone和iPad，也使用三星的电视和电话。不过，其中一名女陪审员，却与科技甚为隔阂，因为她家里不但没有智慧手机，连一般的手机也...

华人社区讹传「登记选民会增加被选为陪审员的概率」，加上部分华裔选民因雇主在担任陪审员期间不支薪，或担心出任陪审员耽误正事，不希望被选上，因此选择不登记投票。但加州等法院高院人士强调，担任陪审员是公民的「特权与责任」，也是保证司法公平性的重要机制，新移民不应视为负担而逃避。州府统计数据显示，加州3700万居民中，每年宣誓担任陪审员的仅有20万余人。 加州最高法院、司法委员会发言人Leanne Koz...

旧金山高等法院2月29日开始为法警局长马格林尼的家暴案审讯传召196名可能被选为陪审员的居民到庭。这批居民中包括华裔市议员马兆光。 马兆光接到陪审员服务通知，2月29日到旧金山司法大楼报到，他说，由于他与曾任市议员的马格林尼有过同事关系，估计不会被选为陪审员，但他将按照规定填写陪审员的问卷调查。 马兆光不愿意就马格林尼涉及的家暴案发表意见。他说，除了基于有可能被选为陪审员的原因外，他对于马格林尼应...

加州议会22日送请州长布朗签署一项法案，全美首创永久居民（绿卡）必须担任陪审员。如果布朗签署AB1401法案，部分移民因怕当陪审员而不申请入籍的顾虑即不存在。 AB1401从3月12日提案以来没有遇到强烈反对。加州众议会4月25日三读通过，8月22日再以41：26通过州参议会的修正案，送请州长签署。 该案基本上是民主党赞成，共和党反对。22日倒戈的民主党议员包括贝克斯菲（Bakersfield）的...