波莫那一名18岁男子于15日近午夜被枪击身亡。警方表示，该案与帮派有关。 马奎兹（Jonathan Marquez）于15日晚11时15分案发后死亡，地点在该市Davidson街600号街区，附近没有发现目击者。警方表示，嫌犯步行接近马奎兹，然后射击，马奎兹身中数枪，不治身亡。警方唿吁目击者提供线索，电话：909-620-2095 。...

团无法达成一致决议宣告流审（mistrial）。他和检方达成协商，对二级谋杀、故意杀人、非法使用枪械罪名认罪。数名陪审团员事后表示，他们不认为麦辛诺尼应比照成人审判。 2008年2月12日当着同学面前枪杀金恩时，麦辛诺尼刚满14岁。由于金恩穿女孩衣服并曾挑逗麦辛诺尼，因此检察官认为这是仇视同性恋而引起的仇恨犯罪。同志团体常以此案为例，说明青少年出柜常付出惨痛代价。此案也因太受瞩目，从范杜拉县（Ve...

圣荷西警方22日宣布，一名来自士德顿（Stockton）的亚裔女子涉嫌于上周六（20日）在东圣荷西枪杀她的男友，目前被警方关在密尔比达的Elmwood拘留所，等待警调人员进一步调查。 圣荷西警局发言人杜义尔警官（Sgt. Jason Dwyer）表示，嫌犯是20岁的安娜‧孔（Anna Khoun），死者是安娜的男友，26岁的士德顿居民李邬（Sovannara Liv）。两人20日参加东圣荷西一场派...

托伦斯周末夜传人伦悲剧，一75岁老翁疑因不忍74岁妻子长期受病痛折磨，周六深夜在其妻住院的在Province Little Company of Mary医疗中心，以手枪枪杀妻子，然后举枪自尽。 托伦斯警方发言人Robert Watt警官2日表示，警方1日深夜10时15分接获报案赶往现场，发现一名74岁住院女病患和其夫在四楼的病房里，都已气绝身亡，显然是丈夫开枪杀妻后自杀，「没有其他可疑之处。」警...

又朝他的头部开枪。他倒在地上一动也不动。另一名警察过来将他铐上手铐，搜他的皮夹时，他已满脸是血。 邓恩未对这些指控表示意见，只称枪击事件还在调查中。另外，与狄亚兹一同逃跑的两人仍在逃。 由于先前遭警察枪杀受害人家属每星期在警局外抗议，安那罕市府于上个月才宣布将就警察重大失误进行独立调查。 在此之前，安那罕警察今年1月也枪杀两人。儿子于2009年被警察枪杀的母亲史密斯 (Theresa Smith)...

40岁男子立图（Phillip Little）2日深夜在休士顿南部送外卖披萨饼时遇劫，遭枪击身亡。 警方指出，为Domino's披萨饼店做事的立图，当晚11时15分开车送货到Madden路5400号街区，但住户说并没有打电话订餐。 立图步行回车时，遭到数人袭击，背部被子弹击伤。立图挣扎回到车内，开车碾过一个院子后，撞到Centerway上一幢建筑。立图被送入本陶纪念医院抢救，但未能生还。 警方正在...

皇后区10日晚发生家庭命案，一名42岁的刑事调查员被当过警察的丈夫乱枪打死。 「每日新闻报」报导，警方消息人士说，案发于晚上11时许，翠茜．杨格(Tracey Young)身躯中了四枪，脸部中了三枪，伏尸其Briarwood的八楼公寓内，身上弹痕累累。 她的丈夫、49岁的退职警察卡希(Clarence Cash)，11日上午到曼哈坦警局自首，被控谋杀。 杨格是纽约州税务财政厅的刑事调查员。邻居说，...

加州高等法院21日驳回2008年发生在西科汶纳华裔妇女徐晓虹（Michelle Hsu）命案，主犯桑塔那（Christopher Kevin Santana）的上诉。 46岁的徐晓虹2008年3月19日在自宅遭三名抢匪入室抢劫杀害。案发时，桑塔那朝正在报警的徐晓虹开了三枪。 桑塔那与其他两名被告，20岁的史卓提斯（Christopher Stratis）、21岁的曼邱拉（Victor Manuel...

巴沙迪那警方21日在东华盛顿街（East Washington Boulevard）900号一家髮廊后院发现店主尸体，证实被人枪杀。 被害人是现年44岁非裔男子King King，警局现已拘留四名涉嫌人。...

波瑞哥太阳报 (Borrego Sun)总编辑和分居的丈夫10日晚被发现在波瑞哥泉 (Borrego Springs)的公寓中双双死亡，研判应是杀人自杀案。 圣地牙哥县警局接获该报员工报案后前去查看，发现61岁的茱蒂温德斯米尔 (Judy Winter Meier)和59岁的丈夫詹姆斯米尔(James Meier)已死亡。 警方在厨房发现茱蒂的尸体，她头胸中枪。她丈夫的尸体则在客厅的沙发上，他头部...