当食客们享受红烧肉或汉堡猪排时，可曾想过这些猪肉是如何从农场变为盘中餐？非盈利组织「对动物慈悲」（Mercy for Animals）18日上午在洛杉矶公布一段由艾美奖主持人Bob Barker于明尼苏达州Christensen农场制作的短片，真实记录农场主兇残的摔打、虐待牲畜的一幕。 「对动物慈悲」成员在这家年供应量达300万头的养猪场卧底十周，拍摄长达四分多钟的视频。影片中，上万头猪被关在与其...

旧金山动物园、市公园康乐部、华协中心等合作庆祝蛇年的来临，向华裔长者送出200张动物园入场券，免费招待长者参观动物园不同品种的蛇，同时推介该动物园年龄最老的犀牛Elly。 公园康乐部总经理金斯堡指出，华埠人口密度高，缺乏户外用地，不久前重开「邓月薇游乐场」，去年在社区住客联会协助下，通过新的公园公债，华埠的黄显护游乐场将获得重建。公园局一直鼓励市民走出室内，享受阳光和唿吸新鲜空气，感谢动物园送出入...

每年一度的「不要杀祂」动物收养活动9日在洛杉矶佩奇博物馆（Page Museum）举行。1000多只猫和狗等待领养，截至下午关门，有200只动物被领养，其中150多只是狗狗，民众对猫的热情不如狗。活动组织者Michelle Sathe表示，仅洛杉矶市的动物收容所，就有1万5000多只动物因为找不到主人而被处死。她的目标是到2017年，洛市收容所不再处死可收养的动物。 当天的活动由洛市「不杀动物」（...

虽然美国的经济衰退在数字上已于2009年中结束，但是三年来经济持续低迷，失业率仍在8%以上，全美失业人数仍然高达1250万。那么，无奈的美国人，可以期求什么？他们不能寄望欧巴马或国会，因为主张削减支出的保守派在国会阻挡需要大笔开支的刺激经济措施。 无奈的美国人，只能将希望投到联准会身上。作为中央银行的联准会，已于9月13日决定推出第3轮量化宽松政策（QE3），从美国社会对这项政策的期待和反应，可看...

美西玉山科技协会21日晚上6时30分田长霖讲座，邀请前台北美国商会主席派克（Robert Parker）以自身经历谈「幸运的美国人：50年与台湾的友谊及历史时刻」（The Lucky American: Five Decades of Taiwan Friendships and Historic Moments）。 派克成长于德州报业世家，1964年第一次到台湾。1976年，他在华府已是成功的执...

去年税季爆发中国留学生违法申请「美国人机会抵税额」，并获退税风波后，今年经国会通过，将有效期延长五年的该抵税额，再度于税季成为宵小诈骗手法之一。北橙县两名上年纪华人表示，在老人中心活动时，竟有人拿着传单表示，只要提供个人基本资料，即使去年收入太低不须报税，一样可替他们申请到千余元退税，唯须先缴50元服务费。 两名华人说，偶而会前往住家附近老人中心参加活动，近日遇到带广东口音华人，询问她们是否曾花钱...

从27日起，到洛杉矶动物园除了观赏野生动物外，还可骑在这些动物身上。花费250万元打造的「汤姆曼基维兹保育旋转木马」 (Tom Mankiewicz Conservation Carousel)将于27日正式开放。 66个动物旋转木马都以手工打造，绝大部分是依动物园内既有的动物而设计。其中三匹名种赛马Zenyatta，Giacomo和Tiago的木马，则是为感谢马主摩斯夫妇 (Ann & Jerr...

圣地牙哥动物园发言人加林多（Yadira Galindo）宣布，隶属动物园的「狩猎公园」（Safari Park）一头居首领地位的雌性非洲象，上周因与另一头象打斗后受伤死亡。 管理人员17日清早抵达象园时，发现这头名为「乌摩亚」（Umoya）的母象受伤，终不治。加林多指出，根据伤势判断，乌摩亚与另一头象之间曾发生某种「侵犯性质的互动」。 加林多表示，事故很可能发生在17日凌晨。管理人员当时尚未上班...

黑色星期五迎接涌向联合广场血拼、熘冰、度假的是一群示威者。 一个名为「保卫动物」的动物维权团体，在联合广场手持标语与横幅，宣布周五为「禁皮草星期五」（No Fur Friday）。团体成员身穿看似血淋淋的贴身连衣裤，排成一排，象徵一对剥了皮的动物，并唿吁购物者不要购买皮草制品。 团体发言人霍普．波哈纳克说：「动物在皮草农场被各类难以想像的方式残杀，每年有超过5000万只动物因皮草被杀。没有相关法律...

联邦检察官梅琳达‧哈格周三宣布，中半岛帕斯菲卡市（Pacifica）参与走私受保护野生动物的詹姆斯‧迪克森被判入狱六个月，并须向联邦渔猎管理局支付2200元赔偿金。 迪克森于今年4月12日承认，在网路上出售濒危或受保护野生动物以换取巨额利润的罪名，其中包括他以2200元，向便衣探员出售的一只白头鹰幼鸟。迪克森在Craigslist上非法出售还有东北虎、科迪亚棕熊、北极熊、灰熊与黑熊的标本，以及一条...