一名家住法拉盛的华裔男子因为殴打患有注意力缺陷过动症(attention deficit hyperactivity disorder, ADHD)的小孩，4日在皇后区的州高等法院认罪，以危害儿童福利罪被判入狱雷克岛监狱八个周末，外加三年的监管期。 39岁的华裔男子林立田(Litian Lin，音译)于今年2月9日被捕。当时他所居住的三福大道夹133街附近的公寓管理员报案，称在监控器中看到林立天将...

纽约1日电 曼哈坦检察官万斯1日宣布，唆使一名未成年少女卖淫的纽约市男子布伦森(Lamont Brunson)，被判入狱三至九年。 布伦森于7月18日认罪，他出狱后须登记为性罪犯。 检方说，受害人饱历四年的身心摧残后，勇敢地站出来举报。她17岁即被迫开始卖淫。 布伦森在她的手臂纹上自己的绰号，以显示其拥有权。万斯说：「人类不是财物。」...

有32年扒窃史，在曼哈坦华埠被捕逾50次的67岁越南籍华裔超市女扒手Ha Vasko 6日于曼哈坦刑事法院接受量刑，被判处缓刑(Probation)。Ha Vasko住在佛州，目前也在当地接受心理治疗，未来如果离开佛州，必须经过该州的假释办公室批准；若是今后因为再次行窃或是其他罪行被抓，最多将会被判入狱七年。 根据法院纪录，Vasko生于1943年，报住佛州Melbourne，从1978年7月起即...

橙县米慎维埃和（Mission Viejo）地区一名男子因不堪邻家小狗吵闹，一怒之下用锄耙攻击小狗，21日被判刑。 帕特森（Michael Stuart Patterson）被控一级盗窃和虐待动物两项罪名，判处180天监禁，缓刑三年，并责令支付赔偿，具体金额由10月13日举行听证会后决定。 检察官说，帕特森对该狗在主人不在时狂吠不止非常气愤。去年11月16日，趁邻居不在，一脚踢开邻家大门，找到这只...

洛杉矶联邦法院3日对涉嫌盗用员工福利分红（profit-sharing plan)的巴沙迪那美容沙龙华裔业主宣判。 现年53岁的华裔业主Joseph王（Joseph Wong）为罗兰冈居民，他在巴沙迪那经营一家名为Amadeus Salon Inc. 的美容沙龙 (spa and beauty salon)。2010年9月，约瑟夫因涉嫌将近9万元本应转入员工退休帐户的钱，移往自己户头，而被联邦大陪...

南湾30岁亚裔贷款女经纪Jennifer Le因涉嫌房贷诈欺，9日被联邦法院判处三年缓刑。 Jennifer Le去年7月对房贷诈欺指控认罪，该案中一同被指控的还有五名金融服务业者，但仅有一人认罪。指控称，涉案人员伪造房贷申请材料，并对房贷机构人员行贿，获取总额高达400万元的非法牟利。 Jennifer Le的缓刑条件包括接受六个月的居家监禁和完成300小时社区服务。...

圣荷西联邦法庭文件显示，库比蒂诺Fushine高科技公司总裁卢福坦（音译，Fu Tain Lu）去年年底供认未取得外销许可，私下将敏感的「微波扩频器」高科技产品外销到中国的罪名后，辩方要求庭方判处被告缓刑，指出被告只是小企业家，因不清楚法规而误触法网。 辩方表示，控方提诉过程中，使用引人恐惧的控词，指称被告销售到中国的高科技技术与产品，可被中国军方用来发展「隐身战斗机」（stealth fight...

不少人认为，投资黄金是2012年抗通货膨胀最好的利器。会计师杨光明4日在中美会计师协会举办的讲座上提醒，税法上视金币、金条投资等同于投资收藏品，这类投资的长期资本利得税率是28%，不是一般人认为较优惠的15%税率。建议所得税率在25%以下的中产阶级纳税人，最好不要长期持有黄金投资，以免缴交高额利得税。 杨光明指出，长期资本利得是指出售持有一年以上资产的利得，一般可享受较低的15%优惠税率。但黄金或...

美国居民若前一年海外所有帐户金额加起来超过1万美元，纳税人来年6月底前须利用TDF90-22.1表申报，虽经会计师协会宣导，仍有纳税人一知半解未予申报。会计师说，今年法院的两项判决，以及1040税表上Schedule B增加一项提问，已使纳税人即使海外所有帐户金额未达1万美元，但只要有海外帐户，一样须诚实填写。 如果蓄意申报没有海外帐户，并在税表上签名，日后被国税局发现其实拥有符合申报要求的海外帐...

在房地产泡沫爆破前，投资者在中谷地区沙加缅度县疯狂入市，购入大量房屋。 县估值官办公室最新的数据显示，目前投资者拥有约8万栋房屋，约占该县房屋总量的四分之一。 经济衰退前，投资者在该县购入的房屋约占总量六分之一。他们在查封重灾区大手入市。比如，在橡树公园（Oak Park）社区南部和中部，投资者便购入约55%独栋屋。 投资者一系列的活动有助提高房价。他们购入长期空置的房屋后加以整修，然后卖掉，目标...