十位来自北京的初中生，23日在洛杉矶市中心的天使老年公寓与长者互动，并在天使公寓餐厅做义工。 这十位初中生是从北京各高中经过两轮精心选拔，来美国参加普林斯顿大学举办的数学竞赛，并参观美国大学校园。领队王令表示，这批学生学业上都非常突出，参加社区服务，一是为通过和老年人互动，瞭解美国社会，二是亲自体验美国的社区服务，三是通过这次社区服务获得证书，为将来申请美国的顶尖大学加分。 学生代表团先在二楼图书...

学习世界各国的厨艺正越来越受南加年轻人追捧，历史悠久的洛杉矶贸易技术学院（Los Angeles Trade Technical College）正以培养大厨而闻名南加。 位于洛杉矶市中心的洛杉矶贸易技术学院成立于1927年，与一般社区学院不同，该学院内有多门厨艺课程，经过一两年的学习，修满48个学分后，不仅可以转入大学继续深造，还有机会考取证书成为一名合格的厨师到各大酒店和餐馆工作。 该校厨艺教...

在国际厨艺界享有「厨魔」之称，经营米其林两星餐馆的香港名厨梁经伦，应KTSF与Mandarin Oriental饭店之邀访金山，将于KTSF特别节目担任嘉宾，并于15日在Mandarin Oriental与饭店主厨马利（Adam Mali）举行「当东方遇到西方」晚宴，提供五道结合中西方烹饪技巧与当地食材的佳餚。 梁经伦7日在Mandarin Oriental现场展现厨艺，示范「龙吐烟」、「小笼包」...

朱子治家格言是中国家庭礼教文化精华，使人通人情，明事理，其中「黎明即起，洒扫庭除…。一粥一饭，当思来处不易，半丝半缕，恆念物力维艰。」更是孩童读书时都能朗朗上口的经典之句。而「善欲人见，不是真善，恶恐人知，便是大恶。见色而起淫心，报在妻女，匿怨而用暗箭，祸延子孙。」更是教人趋吉避凶，发人深省。 家教的好坏，对子女成长影响甚大，昔日孟母三迁，全是为了避免孟子年幼沾染不良习性，方能成就日后孟子成为亚圣...

未来50年间，全世界最重要的国际关系将是中国和美国之间的关系。身为加州人和旧金山人，我们有独特的机会，担任两国之间的桥樑。在上海设立旧金山首个海外贸易办事处ChinaSF之后，旧金山成功吸引超过30个中国企业来设分公司，创造超过200个工作机会。 透过本周和旧金山上海姊妹市委员会一起到北京和上海访问的行程，我们将持续建立新的合作关系。我们此行将搭乘高铁从北京前往上海，和两地的科技公司对谈，并且欣赏...

为了帮助楼宇业主了解政府地产税的计算方法，以及提供业主对不合理地产税申诉的管道，亚平会于1日举办讲座，邀请前纽约市税务局局长、现职地产律师的Jay Goldberg向民众介绍如何申请地税减免、地产税申诉及其他相关资讯。 地产税是地方政府根据房子市场价值，依据政府设置的税率来徵收的一种税务，它是各郡、市最大和最稳定的财政收入来源之一。只要在美国拥有房地产，就需支付房地产税。地产税依市府财政年度计算，...

联邦中小企业管理署（SBA）和纽约州中小企业发展中心（NYS Small Business Development Center）23日在曼哈坦下城举办退伍军人商业讲座，邀专业人士介绍政府採购机会。众多华裔商家参加，希望充分了解并利用政府提供的资源，为企业生存和发展增加动力。 昨日演讲嘉宾包括联邦、州、市政府官员及私企代表，就如何签订政府合约、成为政府的供应商出谋画策。SBA纽约区负责人Pravi...

世界日报整合行销部与State Farm保险公司订于12月15日（周六）在法拉盛喜来登大饭店联合举办「聪明管理税务」讲座。专业权威的会计税务专家将介绍新年度需要注意的税法条文，指导如何聪明纳税、节税不吃亏，为新年度报税提供最权威的税务指南，帮助民众提早作好节税规画。 讲座分为上下半场，上半场将由纽约州註册会计师、现任纽约市主计室资深投资分析师钱郭琛主讲「海外资产申报面面观」，分析海外资产所得税务，...

房地产大亨川普透露，他的新出生的外孙女名叫艾拉贝拉．罗斯(Arabella Rose)，是个富有异国情调的名字。 川普的女儿伊万卡．川普17日产下一女，她说﹕「我刚刚出院，婴儿长得很漂亮。」29岁的伊万卡是利用推特向全世界宣告，她和丈夫库什纳第一次成为人父人母。 伊万卡说﹕「今天一早，库什纳和我欢迎美丽健康的小女孩在这个世界降生，我们深为感激。」 婴儿出生在本市的哪家医院没有宣布。这个女孩是川普的...

张忆家博士20日下午2时将举办免费专题讲座「做个称职的父母，如何在教导子女过程中，达到事半功倍效果」。有多年心理辅导经验的张博士将和民众分享如何掌握孩子IQ与EQ齐头并进的密诀，让孩子拥有更好的未来。地点是3207D S. Brea Canyon Rd., Diamond Bar,CA 91765...